Română
Înainte de punerea în funcţiune a unităţii, vă rugăm să
citiţi cu atenţie acest manual și să-l păstraţi pentru
consultare ulterioară.
Pentru detalii privind operarea, consultaţi
instrucţiunile de utilizare de pe CD-ROM-ul
inclus.
Utilizarea manualului CD-ROM
Acest manual se poate citi pe un computer cu Adobe
Reader instalat.
Puteţi descărca gratuit Adobe Reader de pe site-ul
Adobe.
1
Deschideţi fișierul index.html de pe CD-ROM.
2
Selectaţi și faceţi clic pe manualul pe care doriţi
să-l citiţi.
Notă
Dacă aţi pierdut sau deteriorat CD-ROM-ul, puteţi
achiziţiona unul nou de la dealerul Sony sau de la
centrul de service Sony.
Indicaţii de utilizare/Domeniu de
utilizare
Monitorul LCD are rolul de a furniza imagini video
color 4K, 3D și 2D transmise de sisteme de filmare
endoscopice/laparoscopice, de microscoape chirurgicale
și de alte sisteme imagistice medicale compatibile.
Monitorul LCD este un monitor mare, de înaltă
definiție, de uz medical pentru utilizarea în timp real în
timpul procedurilor chirurgicale minim invazive și este
adecvat pentru utilizare în sălile de operație ale
spitalelor, pentru centrele chirurgicale, clinici, cabinete
medicale și medii medicale asemănătoare.
AVERTISMENT
Pentru a reduce riscul incendiului sau al
electrocutării, feriţi acest aparat de ploaie sau
umiditate.
Pentru a evita riscul electrocutării, nu deschideţi
carcasa. Pentru reparaţii, consultaţi un personal
calificat.
Nu se permite modificarea acestui echipament.
Numai LMD-X550MT
Pentru a evita riscul de electrocutare, acest
echipament trebuie conectat la o reţea electrică cu
împământare.
2
RO
Simboluri pe produse
Simbol de avertizare generală (numai
LMD-X310MT)
Urmați avertismentele din instrucțiunile de
utilizare pentru componentele unității pe
care apare acest marcaj.
NOTĂ Culoare de fundal: albastru
Simbol: alb
Consultaţi instrucţiunile de utilizare
Respectaţi indicaţiile din instrucţiunile de
utilizare pentru componentele unităţii pe
care apare acest marcaj.
Acest simbol indică producătorul şi apare
lângă numele şi adresa producătorului.
Acest simbol indică reprezentantul
Comunităţii Europene şi se găseşte lângă
numele şi adresa reprezentantului
Comunităţii Europene.
Acest simbol indică numărul de serie.
Acest simbol indică versiunea
documentului însoţitor.
Acest simbol indică data de fabricaţie.
Acest simbol indică terminalul
echipotenţial care aduce diferitele
componente ale sistemului la același
potenţial.
Temperatură de depozitare și transport
Acest simbol indică intervalul acceptabil de
temperatură pentru medii de stocare și
transport.
Umiditate de depozitare și transport
Acest simbol indică intervalul acceptabil de
umiditate pentru medii de stocare și
transport.
Presiune de depozitare și transport
Acest simbol indică intervalul acceptabil de
presiune atmosferică pentru medii de
stocare și transport.
Măsuri de siguranţă/avertizări importante
referitoare la utilizarea în medii medicale
1. Toate echipamentele conectate la această unitate
trebuie să fie certificate în conformitate cu
Standardele IEC 60601-1, IEC 60950-1, IEC 60065