Wasserqualität Und Systemvorbereitung; Im Raumheizkreis/Raumkühlkreis Erforderliche Mindestwassermenge - Mitsubishi Electric EHSC series Installationshandbuch

4
Installation
3. Befestigen Sie das Gerät unter Bezugnahme auf „Zugang zu internen Komponenten und zum Schaltkasten" mit den mitgelieferten 2 Schrauben (Zubehör) an der Rück-
wand.
Schaltkasten
<Abbildung 4.1.10>
Befestigen Sie das Gerät mit den 2 Schrauben.
Schaltkasten
de
<Abbildung 4.1.12>
4.2 Wasserqualität und Systemvorbereitung
Allgemeines
• Das Wasser sowohl im Primärkreis als auch im Trinkwasserkreis muss sauber
sein und einen pH-Wert von 6,5 - 8,0 haben
• Es gelten folgende Höchstwerte:
Calcium: 100 mg/L, Ca-Härte: 250 mg/L
Chlor: 100 mg/L, Kupfer: 0,3 mg/L
• Sonstige Bestandteile sollten den Vorgaben der Europäischen Richtlinie 98/83
EG entsprechen.
• Um in Gebieten mit bekannt hartem Wasser Verkalkung zu minimieren, ist es
vorteilhaft, die normale Speichertemperatur im TWW-Speicher auf 55°C zu begrenzen.
Frostschutz
Frostschutzmittel sollten Propylenglykol mit einer Toxizität der Klasse 1 gemäß
Clinical Toxicology of Commercial Products, Ausgabe 5, enthalten.
Hinweise:
1. Ethylenglykol ist giftig und sollte im Primärkreis im Fall einer etwaigen
Kreuzkontamination des Trinkwasserkreises NICHT verwendet werden.
2. Bei EIN/AUS-Regelung mit 2-Wege-Ventilen sollte Propylenglykol verwen-
det werden.
Neuinstallation (Primärkreis)
• Reinigen Sie vor dem Anschließen des Außengerätes die Rohrleitungen gründlich von
Bauschutt, Lötresten usw. mit Hilfe eines geeigneten chemischen Reinigungsmittels.
• Spülen Sie das System, um das chemische Reinigungsmittel zu entfernen.
• Bei allen Monoblock-Systemen fügen Sie ein kombiniertes Inhibitor- und Frostschutzmittel
hinzu, um Schäden an den Rohrleitungen und Systemkomponenten zu verhindern.
• Bei Split-Systemen muss der verantwortliche Installateur abhängig von den
Bedingungen am jeweiligen Standort entscheiden, ob ein Frostschutzmittel nötig
ist. Ein Korrosionsinhibitor sollte verwendet werden.
Bestehende Installation (Primärkreis)
• Vor dem Anschließen des Außengerätes MUSS der vorhandene Heizkreis auf
chemischem Wege von Schmutzresten aus dem Heizkreis gereinigt werden.
• Spülen Sie das System, um das chemische Reinigungsmittel zu entfernen.
• Bei allen Monoblock-Systemen fügen Sie ein kombiniertes Inhibitor- und Frostschutzmittel
hinzu, um Schäden an den Rohrleitungen und Systemkomponenten zu verhindern.
• Bei Split-Systemen muss der verantwortliche Installateur abhängig von den
Bedingungen am jeweiligen Standort entscheiden, ob ein Frostschutzmittel nötig
ist. Ein Korrosionsinhibitor sollte verwendet werden.
Beim Einsatz chemischer Reinigungsmittel und Inhibitoren befolgen Sie bitte
immer die Anweisungen des Herstellers und sorgen Sie dafür, dass das Pro-
dukt für die im Primärkreis verwendeten Werkstoffe geeignet ist.
13
Schaltkasten
Einheit
< Figure 4.1.8 >
Vorsicht: Achten Sie, BEVOR Sie die Anlagenverrohrung durchführen, darauf,
Gerät
Befestigen Sie die Einheit mit Hilfe der 2 Schrauben.
* Falls der Zugang mit einem Elektrowerkzeug schwie-
rig ist, verwenden Sie stattdessen ein Handwerkzeug.
<Abbildung 4.1.11>
dass diese zwei Schrauben montiert und fest angezogen sind.
Andernfalls könnte der Haken sich lösen und die Einheit herabfallen.
Im Raumheizkreis/Raumkühlkreis erforderliche
Mindestwassermenge
Durchschnittliches /
Wärmeres Klima**
Wärmepumpenaußen-
Im Innenge-
gerät
rät enthalte-
ne Wasser-
menge [L]
Monob-
PUZ-WM50
lock
PUZ-WM60
PUZ-WM85 5
PUZ-WM112
PUZ-HWM140
Split
SUZ-SWM40
SUZ-SWM60
SUZ-SWM80
PUHZ-FRP71
PUHZ-SW75
PUHZ-SW100
PUHZ-SW120
PUHZ-SW160
5
PUHZ-SW200
PUHZ-SHW80
PUHZ-SHW112
PUHZ-SHW140
PUHZ-SHW230
PUMY-P112
PUMY-P125
PUMY-P140
<Tabelle 4.2.1>
* Wenn es einen Bypasskreis gibt, bedeutet die obige Tabelle eine minimale
Wassermenge im Falle eines Bypasses.
** Siehe 2009/125/EC: Energieverbrauchsrelevante-Produkte-Gesetz (EU) Nr
813/2013 zur Bestätigung Ihrer Klimazone.
Fall 1. Keine Trennung zwischen Primär- und Sekundärkreis
• Bitte stellen Sie die erforderliche Wassermenge gemäß Tabelle 4.2.1 durch die
Wasserleitung und Heizkörper oder Fußbodenheizung sicher.
Fall 2. Getrennter Primär- und Sekundärkreis
• Wenn der Verriegelungsbetrieb der Primär- und Sekundärpumpe nicht möglich
ist, stellen Sie bitte sicher, dass das erforderliche zusätzliche Wasser nur im
Primärkreislauf gemäß Tabelle 4.2.1 vorhanden ist.
• Wenn der Verriegelungsbetrieb der Primär- und Sekundärpumpe verfügbar ist,
stellen Sie bitte sicher, dass die Gesamtwassermenge des Primär- und
Sekundärkreises gemäß Tabelle 4.2.1 gewährleistet ist.
Bei Fehlen der erforderlichen Wassermenge installieren Sie bitte einen Pufferspeicher.
<Zubehör>
Schraube M5×8
Einheit
Kälteres Klima**
*Zusätzlich *Zusätzlich
Im Innenge-
erforderliche erforderliche
rät enthalte-
Wassermenge ne Wasser- Wassermenge
menge [L]
[L] [L]
2 24
4 29
7 5 32
11 43
15 55
1 12
2 21
4 29
6 27
6 27
9 38
12 47
18 64
5
24 81
6 29
11 43
15 55
28 94
22 75
22 75
22 75