Este manual es acorde con la fecha de fabricación de su
máquina, información que encontrará en la tabla de datos
técnicos de la maquina adquirida, buscar actualizaciones
de manuales de nuestras maquinas en la página web:
www.grupostayer.com
1_INSTRUCCIONES ESPECIFICAS DE SEGURIDAD
Lijadora rotorbital
Voltaje
Potencia absorbida
nominal
Revoluciones
en vacío
Círculo de
oscilación
Ø de plato lijador
Peso
Clase de protección
Estos datos son válidos para tensiones nonninales de [U]
230/240 V '- 50/60 Hz - 110/120 V - 60 Hz. Los valores
pueden variar si la tensión fuese inferior, y en las ejecu-
ciones específicas para ciertos países.
*Masa con batería de 2.0Ah. Masa sin batería 1.1Kg.
2. ELEMENTOS DEL APARATO
La numeración de ios elementos de! aparato está re-
ferida a su imagen en la página ilustrada.
1 Rueda preselectora de revoluciones
2 Interruptor de conexión/desconexión
3 Canal de aspiración
4 Empuñadura adicional
5 Hoja lijadora
6 Botón de fijación
7 Plato lijador
3. INFORMACIÓN SOBRE RUIDO Y VIBRACIONES
Determinación de los valores de medición según norma
EN 60745.
El nivel de la presión de sonido típico del aparato determi-
nado con un filtro A corresponde a 81 dB(A).(RO150E) y
79 dB(A) (LOM L20) Inseguridad de la medición K = 3 dB.
El nivel de ruido, con el aparato trabajando, podrá sobre-
pasarcircunstancialmente 85 dB(A).
¡Usar prtífectores auditivos!
El nivel de vibraciones típico en la mano/brazo es menor
de 2,5 m/s2 en ambos modelos.
El nivel de vibraciones indicado en estas intrucciones ha
sido determinado según el procedimiento de medición fi-
jado en la norma EN 60745 y puede servir como base de
comparación con otros aparatos.
RO150E
LOM L20
V
230 Ac
18 dc
W
450
300
4000-
min
5000-9000
-1
13000
mm
2.5
2
mm
150
125
Kg
2.4
1.5*
/ ll
/ ll
El nivel de vibraciones puede variar de acuerdo
a la aplicación respectiva de la herramienta eléc-
trica, pudiendo quedar en ciertos casos por en-
cima del valor indicado en estas instrucciones.
La solicitación experimentada por las vibraciones
pudiera ser mayor de lo que se supone, si la herramienta
eléctrica es utilizada con regularidad de esta manera.
Observación: Para determinar con exactitud la solicita-
ción experimentada por las vibraciones durante un tiempo
de trabajo determinado, es necesario considerar también
aquellos tiempos en los que el aparato esté desconecta-
do, o bien, esté en funcionamiento, pero sin ser utilizado.
Ello puede suponer una disminución drástica de ia solici-
tación por vibraciones durante el tiempo tota] de trabajo.
4. UTILIZACIÓN REGLAMENTARIA
El aparato ha sido proyectado para lijar en seco madera.
Los aparatos dotados de una regulación electrónica son
adecuados también para pulir.
5. PARA SU SEGURIDAD
Lea íntegramente estas Instrucciones. En caso
de no atenerse a las instrucciones de seguridad
siguientes, ello puede dar lugar a una descarga
eléctrica, incendio o lesión seria.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES EN UN
LUGAR SEGURO.
Adidonalmente deberán leerse las instrucciones genera-
les de seguridad incluidas en el folleto que se adjunta por
separado o que va insertado en estas instrucciones de
manejo.
Trabaje sujetando el aparato firmemente con ambas
manos y manteniendo una postura estable. Un aparato
sujeto con las dos manos es guiado con mayor seguridad.
Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo fijada
con unos dispositivos de sujeción, o en un tomillo de ban-
co, se mantiene sujeta de forma mucho más segura que
con la mano.
No trabaje materiales que contengan amianto.
El amianto es cancerígeno.
Tome unas medidas de protección adecuadas si al
trabajar pudiera generarse polvo combustible, explo-
sivo, o nocivo para la salud. Por ejemplo: ciertos tipos
de polvo son cancerígenos.Colóquese una mascarilla an-
tipolvo y, si su aparato viene equipado con la conexión
correspondiente, utilice además un equipo de aspiración
adecuado.
Mantenga limpio su puesto de trabajo. La mezcla de
diversos materiales es especialmente peligrosa. Las alea-
ciones ligeras en polvo pueden arder o explotar.
No utilice el aparato si el cable estuviese danado. No to-
que el cable dañado, y saque el enchufe de la red si el
cable se daña durante el trabajo. Los cables deteriorados
comportan un mayor riesgo de electrocución.
-
3
-
es
it
gb
de
fr
p
pl