Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Invacare Etude Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Etude:

Werbung

Etude
Invacare®
Bedienungsanleitung (D)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Invacare Etude

  • Seite 1 Etude Invacare® Bedienungsanleitung (D)
  • Seite 2 Illustration 1 Basic Classic Illustration 2 a Illustration 2 b + c Basic Classic...
  • Seite 3 Illustration 2 d Illustration 3 Basic Classic...
  • Seite 4 ® EC-Høng A/S ist zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 13485. René Engskov Carsten Borup Hauptgeschäftsführer Qualitäts-Manager INVACARE EC-HØNG A/S Østergade 3 · DK-4270 Høng Denmark Phone: +45 58 85 27 22 Telefax : +45 58 85 43 86 CVR-nr. 14 71 51 42...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines ........................4 Empfang des Etude am Aufstellungsort ..............6 Montage des Etude ......................7 Montage des Zubehörs ....................8 Umrüstung von 3-geteilt zu 4-geteilt .................9 Bedienung des Bettes....................10 Notsenkung der Rückenlehne und/oder des Schenkelteils ........11 Bedienung des Zubehörs ................... 11 Demontage des Etude ....................
  • Seite 6: Allgemeines

    EC-Høng ist nach DS/EN ISO 9001/ISO 13485 zertifiziert. Kunden können sich also darauf verlassen, ® dass alle Produkte von Invacare®EC-Høng ausnahmslos in der Qualität geliefert werden, wie sie u. a. in den Bro- schüren beschrieben ist. Die Werkstücke bzw. Produkte werden während des gesamten Produktionsverlaufs QA XXX laufend kontrolliert und nach der Fertigstellung einer abschließenden Endkontrolle...
  • Seite 7 Die in Kapitel 11, 12 und 13 beschriebenen Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von Personal durchgeführt werden, das entsprechend von Invacare geschult ist. ® Ein Bett des Typs Etude ist in einem Raum aufzubewahren, dessen Luftfeuchtigkeit der eines Aufenthaltraums entspricht. Das Bett muss vor Frost geschützt sein.
  • Seite 8: Empfang Des Etude Am Aufstellungsort

    1. Etude Basic A) 1 Liegefläche 3-geteilt = ETUDE.CXXXX.XX (bitte entnehmen Sie die exakte Nummer der vollständigen Liste) 4-geteilt = ETUDE.EXXXX.XX (bitte entnehmen Sie die exakte Nummer der vollständigen Liste) 2 Matratzen-Griffe, Handschalter und Motoren sind auf der Liegefläche montiert.
  • Seite 9: Montage Des Etude

    XX = Farbcode Für Standard Hellgrau (RAL 7032) gilt der Code .21 bei den Kopf-/Fußteilen und .20 bei den Liegeflächen. Beispiel: ETUDE.000E1.21 (1 Etude Classic Kopf-/Fußteil in hellgrau) ETUDE.EE100.20 (1 Etude 4-geteilte Liegefläche in hellgrau) 3. Montage des Etude (Abb. 2a, 2b c, 2d) a) Liegefläche...
  • Seite 10: Montage Des Zubehörs

    1) Stecker der Leitung des kopfteilseitigen Hubmotors direkt in die Steurung stecken. 2) Stecker der Leitung des fußteilseitigen Hubmotors direkt in die Steurung stecken. 3) Nur 4-geteiltes Bett: Den Stecker des Beinteilmotors durch die Öffnung der Motoraufhängung ziehen und den Stecker in die Steuerung stecken.
  • Seite 11: Umrüstung Von 3-Geteilt Zu 4-Geteilt

    5. Umrüstung von 3-geteilt zu 4-geteilt Beeinhaltet: Motor Ohne Tilt. Best. nr.:1443838 Handbedienung Mit Tilt. Best. nr.:1443838 Motorkabel Rohrsplitten Montageanweisung. Motor an Schenkelteil montieren Blendepropf wegnehmen Motorverbindung zur Steurung Handbedienung umtauschen...
  • Seite 12: Bedienung Des Bettes

    6. Bedienung des Bettes Elektrisch Manuell Einstelllung der Rückenlehne (Abb. 4) Anheben bzw. Absenken der Rückenlehen im gewünschten Winkel: Die Taste mit dem Symbol rechts drücken. Einstellung des Beinteils (Abb. 5) Beim Anheben bzw. Absenken des Beinteils den Griff festhalten. Anheben bzw.
  • Seite 13: Notsenkung Der Rückenlehne Und/Oder Des Schenkelteils

    7. Notsenkung der Rückenlehne und/oder des Schenkelteils (Abb. 9) Eine Notabsenkung der einzelnen Liegeflächenteile kann z. B. bei einem Stromausfall oder Motordefekt notwendig sein. Eine Notabsenkung der gesamten Liegefläche (Höheneinstellung) ist NICHT möglich. - Vor der Notabsenkung den Netzstecker ziehen. - Die Liegeflächenteile werden durch Herausziehen des Splints am entsprechenden Motor abgesenkt.
  • Seite 14: Änderung Der Höheneinstellung Des Aufrichtergriffs

    Bett wieder zusammengesetzt. (Siehe Abb. 2) Matratzenwahl Beim Etude Basic und Classic empfelen wir eine Verwendung von Matratzen von 10 cm bzw. 12 cm Höhe (Raum- gewicht 35 kg/m³) bei Verwendung von Metallseitengittern. Sollten höheren Matratzen zum Einsatz kommen, gibt es auch das Stahlseitengitter Scala Decubi und Scala Medium, damit den normativen Anforderungen von >...
  • Seite 15: Bestellnummern Des Zubehörs

    Invacare Scala Basic (klappbar,1 Paar) ..........1432784-7032 Invacare Scala Basic Plus (klappbar, 1 Paar) (innen aus Kunststoff ..... . . 1432787-0151 Invacare Scala Basic Plus (klappbar, 1 Paar) (innen aus Kunststoff).
  • Seite 16: Reinigung Und Desinfektion

    Bei angehobener Rückenlehne - Vorsicht, diese nicht versehentlich absenken - können die Finger zwischen Rücken- lehne und Liegefläche eingeklemmt werden. 13. Wartung und Überholung Wartung und Überholung eines Betts Etude dürfen nur von entsprechend geschultem Personal durchgeführt wer- den. Nach 3monatigem Gebrauch müssen die Spannung der Rändelschrauben und der Sperr- und Bewegungs-mechanis- mus des Seitengitters überprüft werden.
  • Seite 17: Serviceplan

    14. Serviceplan Wartung und Überholung der Etude Betten dürfen nur von entsprechend geschultem Personal durchgeführt werden. Ident.-nr. des Betts: Datum: Initialen: Visuelle Begutachtung aller Teile des Betts. (Plastische Verformung und/oder Verschleiß und Schweißnähte). Kontrolle aller Drehpunkte. (Motoren, Liegeflächenteile). Alle Motoren fahren fehlerlos.
  • Seite 18: Fehlersuche, Elektrisches System

    16. Fehlersuche, elektrisches System Wartung und Überholung der Etude Betten dürfen nur von entsprechend geschultem Personal durchgeführt werden. Symptom Mögliche Ursache Behebung Anzeige der Netzspannung leuchtet 1) Netzspannung nicht 1) Netzspannung anschließen nicht angeschlossen 2) Sicherung defekt 2) Sicherung austauschen, wenn dies 3) Steuerung defekt bei der Steuerung möglich ist, wenn...
  • Seite 19: Leitungsführung

    17. Leitungsführung 2. Kopf- und Fußteilmotore direkt an die Steuerung 1. Bett montieren. Netzkabel an 230V anschließen. anschließen. Die Kabeln müssen lose hängen. Kabel Nummer: 02770-150-1250. 3. Bett ganz hinauf fahren. 4. Motorkabel zum Fußteil muss am Haken des Beinteils aufgehängt werden! Der Rücken muss oben sein.
  • Seite 20: Austausch Der Steuerung Und Kabeln

    Austausch der Steuerung und Kabeln ACHTUNG: Die Steuerung muss immer mit den Steckern nach oben angebracht werden. 1. Die Steuerung kann durch Entfernen der Verschluss-Clips vom Rückenmotor abmontiert werden. Verschluss-Clips 2. Die Steuerung seitwärts vom Motor ziehen. 3. Die Steuerung und/oder Kabel können nun ausgetauscht werden.
  • Seite 21: Technische Spezifikationen

    18. Technische Spezifikationen Alle Maßangaben in cm. Alle Winkel in Grad. Alle Maßangaben und Winkel ohne Spiel. Invacare behält sich das Recht vor, Maßangaben und Winkel ohne vorherige Ankündigung zu ändern. ® (Abb. 11) Anschlußspannung: 230 V ~ ±10%, 50 Hz.
  • Seite 22 Illustration 4 Illustration 5 Illustration 6 Illustration 7 Illustration 9 Illustration 8...
  • Seite 23 Illustration 10 Illustration 11 Basic Classic Low clasp High clasp Low pos. High pos. version version 33-73 40-80 30-70 40-80 158-198 165-205 155-195 165-205...
  • Seite 24: Produktions- Und Vertriebsstätten

    Produktions- und Vertriebsstätten INVACARE A/S INVACARE N.V. INVACARE Poirier S.A.S Sdr. Ringvej 39 Autobaan 14 La Perrée DK-2605 Brøndby B-8210 Loppem, Brügge Route de St Roch (RD 36) Phone: +45 36 90 00 00 Phone: +32 50 83 10 10...

Inhaltsverzeichnis