Lietošanas Instrukcija - 3M Speedglas 9100 FX Serie Bedienungsanleitung

3M™ Speedglas™ 9100FX un 3M™ Speedglas™ 9100FX Air
metināšanas aizsarga lietošanas instrukcija
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
Lūdzam izlasīt šīs instrukcijas saskaņā ar citām 3M
atbilstošām lietotāja instrukcijām 3M Speedglas metināšanas
fi ltriem, 3M gaisa padeves vienībām un informatīvo lapu, kur
Jūs varat atrast informāciju par apstiprinātajām gaisa padeves
ierīču kombinācijām, rezerves daļām un piederumiem.
SISTĒMAS APRAKSTS
3M Speedglas 9100FX palīdz aizsargāt lietotāja acis
un seju no dzirkstelēm/šļakatām, bīstamu ultravioletā
starojuma (UV) un infrasarkanais starojums (IR), kas rodas
arkas/gāzes metināšanas rezultātā. Produkts ir izstrādāts
lietošanai ar 3M Speedglas 9100 metināšanas fi ltriem un
aizsargplātnēm. 3M Speedglas 9100FX Air metināšanas
aizsargs pasargā arī pret noteiktiem piesārņojumiem gaisā,
lietojot kopā ar gaisa padeves vienību.
BRĪDINĀJUMS
Lietotāja aizsardzības nodrošināšanai ļoti svarīga ir pareiza
produkta izvēle, lietošana un apkope. Šo aizsardzības
produktu instrukciju neievērošana un/vai nepareiza pilna
izstrādājuma nēsāšana visos saskares ar starojumu periodos
var nelabvēlīgi ietekmēt nēsātāja veselību, radīt nopietnas vai
dzīvībai bīstamas saslimšanas, ievainojumus vai invaliditāti.
Pareizam pielietojumam un lietošanai ievērojiet vietējos
noteikumus, atsauce uz pievienoto informāciju.
Īpaša uzmanība ir jāpievērš drošības paziņojumiem, kuri
atzīmēti ar šādu brīdinājuma zīmi.
APSTIPRINĀJUMI
These products meet the requirements of the European
Community Directive 89/686/EEC (Personal Protective
Equipment Directive) and are thus CE marked. The products
comply with the harmonized European Standards EN 175 and
EN 166. Certifi cation under Article 10, EC Type-Examination
has been issued by DIN Certco Prüf- und Zertifi erungszentrum
(Notifi ed body number 0196). Speedglas 9100 FX air
respiratory systems complies with the harmonized standards
EN 12941 resp EN 14594. Certifi cation under article 11, EC
type examination has been issued by INSPEC International
Ltd (Notifi ed body number 0194).
LIETOŠANAS IEROBEŽOJUMI
Lietojiet tikai oriģinālās 3M™ Speedglas™ zīmola
rezerves daļas un piederumus, kuri norādīti informatīvajā
lapā tādos lietošanas apstākļos, kuri norādīti Tehniskajās
specifi kācijās.
Aizstājošu sastāvdaļu
modifi kācijas, kuras nav norādītas šajā lietošanas
instrukcijā, gadījumos var nopietni ietekmēt aizsardzību,
kā arī garantijas saistības tiks anulētas vai produkts
kļūs neatbilstošs aizsardzības
apstiprinājumiem.
Acu aizsargi, kuri tiek nēsāti virs standarta optiskajām
brillēm, var pārnest triecienus, tādejādi radot draudus
lietotājam.
Speedglas metināšanas
lieljaudas metināšanas/griešanas darbiem virs galvas,
jo pastāv risks apdedzināties ar krītošu šķidru metālu.
SideWindows ir jāaizklāj ar aizsargplāksnēm gadījumos,
kad metinātāji strādā blakus viens otram un gaisma
atstarojas caur SideWindows (skatīt I:1. attēlu)
Materiāli, kas var nonākt kontaktā ar valkātāja ādu,
lielākai daļai lietotāju nav izraisījuši alerģisku reakciju.
Šie produkti nesatur dabīgā kaučuka lateksu.
34
lietošanas vai produkta
klasifi kācijām un
aizsargs nav paredzēts
3M™SPEEDGLAS™FX AIR METINĀŠANAS
AIZSARGS
Nelietot respiratoro aizsardzību
atmosfēras piesārņojumiem vai kad piesārņojuma
koncentrācija nav zināma vai tieši apdraudēta dzīvība
vai veselība.
Neizmantot atmosfērās, kur skābekļa daudzums ir
mazāks par 19.5% (3M defi nīcija: atsevišķas valstis
var noteikt sev piemērotus ierobežojumus skābekļa
defi cīta noteikšanai. Jautājiet pēc padoma, ja rodas
šaubas). Nelietot šos produktus skābekļa vai skābekļa
bagātinātās atmosfērās.
Nekavējoties atstājiet piesārņoto vidi, ja: kāda no
sistēmas daļām salūzt, gaisa plūsma galvas aizsargā
samazinās vai apstājas, elpošana kļūst apgrūtinoša,
parādās reibonis vai citi
piesārņojuma smaržu vai garšu vai kairinājumu.
Vējš virs 2m/s vai darbs augstos apstākļos (kur spiediens
galvas daļā var kļūt negatīvs) var samazināt aizsardzību.
Atbilstoši pielāgojiet ierīces vai apsveriet alternatīvu
respiratorās aizsardzības ierīci.
Lietotājiem ir jābūt gludi skūtiem vietās, kur respiratora
sejas piekļaušanās daļa ir saskarē ar seju.
MARĶĒJUMS
EN166BT (vidējas enerģijas
ekstrēmos (-5°C un +55°C) BT)
EN175B (vidējas enerģijas trieciens B)
EN12941 TH3 (nominālais aizsardzības faktors 500,
augstākas izturības prasības elpošanas caurulei un
savienojuma detaļām)
EN12941 TH2 (nominālais aizsardzības faktors 50, vidējas
izturības prasības elpošanas caurulei un savienojuma
detaļām)
EN14594 3B (nominālais aizsardzības faktors 200,
augstākās izturības prasības)
Papildus marķējumi uz produkta atbilst citiem standartiem.
SAGATAVOŠANĀS LIETOŠANAI
Rūpīgi pārbaudiet vai produkts ir pilnīgs (skat. A:1. attēlu),
nebojāts un pareizi salikts, jebkuras bojātas vai defektīvas
detaļas ir jānomaina pirms katras lietošanas.
Metināšanas aizsargs ir karstumu izturīgs, bet var uztvert
uguni vai kust kontaktējoties ar atklātu liesmu vai ļoti karstām
virsmām. Uzturiet aizsargu tīru, lai samazinātu risku.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
Pielāgojiet metināšanas aizsargu atbilstoši individuālajām
prasībām, lai sasniegtu augstāko komfortu un aizsardzību.
(Skat. B:1 - B:4. attēls)
3M™SPEEDGLAS™FX AIR METINĀŠANAS
AIZSARGS
Pielāgojiet un uzvelciet gaisa padeves ierīci, kā tas ir
norādīts atbilstošā lietotāja instrukcijā. Pielāgojiet sejas
blīvējumu, lai pielāgotos sejas formai. (Skat. H:8. attēls)
Ir svarīgi, lai sejas blīvējums būtu pareizi uzlikts un
pielāgots, lai nodrošinātu pareizu aizsardzības faktoru.
Nenoņemiet metināšanas aizsargu vai neizslēdziet gaisa
padevi līdz jūs esat atstājuši piesārņoto vidi.
TĪRĪŠANAS INSTRUKCIJAS
Notīriet metināšanas aizsargu ar maigu mazgāšanas
līdzekli un ūdeni.
l
pret nezināmiem
simptomi, jūs sajūtat
trieciens temperatūras