Verwandte Anleitungen für Huawei WATCH GT
Inhaltszusammenfassung für Huawei WATCH GT
- Seite 1 HUAWEI WATCH GT HUAWEI WATCH GT Issue Date 2019-06-12 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
HUAWEI WATCH GT Contents Contents 1 Erste Schritte ..........................1 1.1 Verwenden Ihrer HUAWEI WATCH GT ........................1 1.2 Tragen Ihrer Uhr ................................2 1.3 Bildschirmsteuerung ..............................2 1.4 Koppeln Ihrer Uhr mit dem Telefon ..........................5 1.5 Einstellung von Zeitzone und Sprache ......................... 7 1.6 Aufladen Ihrer Uhr ................................ - Seite 3 10 Häufig gestellte Fragen (FAQs) ....................44 10.1 Wie kann ich die Standby-Zeit meiner Uhr verlängern? ................... 44 10.2 Warum stimmen die Schrittzahl in der Huawei Health-App und auf meiner Uhr nicht überein? ......44 10.3 Welche Faktoren können die Überwachung der Herzfrequenz beeinträchtigen? ............44 10.4 Welche Sprachen unterstützt die Uhr? Wie ändere ich die Sprache meiner Uhr? ......
-
Seite 4: Erste Schritte
Erste Schritte 1.1 Verwenden Ihrer HUAWEI WATCH GT Die HUAWEI WATCH GT (nachfolgend als „Uhr“ bezeichnet) ist eine leichte und modische Smart Watch mit langer Akkulaufzeit. Sie ist darauf ausgelegt, Ihnen mehr Informationen zu Ihrer Gesundheit sowie professionelle Workout-Anleitungen bereitzustellen und umfasst Funktionen wie Workout-Überwachung, Benachrichtigungen zu Nachrichten, Überwachung... -
Seite 5: Tragen Ihrer Uhr
Ihre Uhr ist aus ungiftigem, für den Körper ungefährlichen Materialien gefertigt. Im Falle einer allergischen Reaktion ist umgehend ein Arzt aufzusuchen. 1.3 Bildschirmsteuerung Aufwärtstaste Aktion Funktion Anmerkungen Drücken Zum Aktivieren des Nicht verfügbar in Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Seite 6 Zum Beenden des Workouts Gedrückthalten der Abwärtstaste Zum Sperren/Entsperren des Bildschirms. Auf dem Bildschirm nach oben oder nach Zum Wechseln des Bildschirms unten streichen Bildschirm gedrückt halten Zum Ersetzen von Daten Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
- Seite 7 Aktivieren Sie Zeit anzeigen (Show time). Anschließend bleibt der Bildschirm 5 Minuten eingeschaltet. Sie können die Funktion Handgelenk zum Aktivieren des Bildschirms heben (Raise wrist to wake screen) in der Huawei Health-App aktivieren. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Seite 8: Koppeln Ihrer Uhr Mit Dem Telefon
Koppeln per Bluetooth bereit. Android-Benutzer: Laden Sie die Huawei Health-App aus dem Google Play Store herunter. (Auf Huawei-Telefonen können Sie die Huawei Health-App aus der AppGalerie herunterladen.) Wenn Sie die Huawei Health-App bereits auf Ihrem Telefon installiert haben, stellen Sie sicher, dass sie auf die neueste Version aktualisiert wurde. - Seite 9 Huawei Health-App bereits auf Ihrem Telefon installiert haben, stellen Sie sicher, dass sie auf die neueste Version aktualisiert wurde. Öffnen Sie die Huawei Health-App. Tippen Sie auf + in der oberen rechten Ecke. Wählen Sie unter Geräte (Devices) Smart Watch und tippen Sie auf HUAWEI WATCH GT.
-
Seite 10: Einstellung Von Zeitzone Und Sprache
Verwenden Sie das Original-Ladekabel aus dem Lieferumfang der Uhr. Verwenden Sie ein Original-Ladegerät von HUAWEI (5 V/1 A oder höher) oder den USB-Anschluss Ihres Computers, um Ihre Uhr aufzuladen. Das Verwenden anderer Ladegeräte kann zu Problemen wie einer langsamen Ladegeschwindigkeit oder Überhitzen führen. Es wird empfohlen, Original-Ladegeräte von HUAWEI bei einem offiziellen Huawei Fachhändler zu kaufen. - Seite 11 Methode 1: Während des Aufladens Ihrer Uhr wird der Akkustand auf dem Ladebildschirm angezeigt. Drücken Sie die Aufwärtstaste, um den Ladebildschirm zu beenden. Methode 2: Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Uhr nach unten. Sie können den Akkustand im Kontextmenü anzeigen. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Seite 12: Ein- Und Ausschalten/Neustarten Ihres Uhr
HUAWEI WATCH GT HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte Methode 3: Zeigen Sie den Akkustand in der Huawei Health-App an. 1.7 Ein- und Ausschalten/Neustarten Ihres Uhr Einschalten Ihrer Uhr Methode 1: Halten Sie die Aufwärtstaste gedrückt, bis der Bildschirm der Uhr ... -
Seite 13: Neustarten Ihrer Uhr
Methode 1: Halten Sie die Aufwärtstaste gedrückt und tippen Sie auf Neustarten (Restart). Methode 2: Drücken Sie die Aufwärtstaste und navigieren Sie zu Einstellungen > System > Neustarten (Settings > System > Restart). Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Seite 14 HUAWEI WATCH GT HUAWEI WATCH GT 1 Erste Schritte Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Seite 15: Grundlegende Aktionen
2.2 Sperren und Entsperren des Bildschirms Ihrer Uhr Touch-Gesten funktionieren nicht, wenn der Bildschirm Ihrer Uhr gesperrt ist. Diese Funktion ist hilfreich, um unbeabsichtigte Vorgänge zu vermeiden (z. B. durch Wasser, wenn Sie schwimmen). Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Seite 16 Methode 1: Halten Sie auf dem Startbildschirm der Uhr die Abwärtstaste gedrückt. Methode 2: Streichen Sie auf dem Startbildschirm Ihrer Uhr nach unten und tippen Sie auf Sperren (Lock). Bildschirm entsperren Halten Sie die Abwärtstaste zum Entsperren des Bildschirms fünf Sekunden gedrückt. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Seite 17: Wetterbericht
Sie auf Wetter (Weather), um Informationen, wie den aktuellen Standort, das aktuelle Wetter, die Temperatur und die Luftqualität anzuzeigen. Aktivieren Sie zum Verwenden der Wetterberichtsfunktion Wetterbericht (Weather report) in der Huawei Health-App. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Seite 18 Ihr Telefon Wetterinformationen von unterschiedlichen Serviceanbietern abrufen. Stellen Sie sicher, dass das GPS und die Huawei Health-App Ihres Telefons beide über die Berechtigung zur Erfassung von Standortinformationen verfügen. Wählen Sie GPS, WLAN und mobile Netzwerke verwenden (Use GPS, WLAN, and mobile networks), statt Nur GPS verwenden (Use GPS only) als Ortungsmodus aus, um beste Ergebnisse zu erzielen.
-
Seite 19: Fitness Und Gesundheit
Sie auf Aktivität (Activity records). Streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder nach unten, um Ihre verbrannten Kalorien, Workout-Distanz, Schrittzahl und Dauer der mittleren bis sehr intensiven Aktivität anzuzeigen. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Seite 20: Ein Workout Starten
Methode 2: Fitnessdaten über die Huawei Health-App anzeigen. Zeigen Sie Ihre Fitnessdaten auf der Registerkarte Start (Home) in der Huawei Health-App Stellen Sie zum Anzeigen Ihrer Fitnessdaten in der Huawei Health-App sicher, dass Ihre Uhr über die Huawei Health-App mit Ihrem Telefon verbunden ist. -
Seite 21: Starten Von Laufen Unter Anleitung
Verfügung. Diese Trainingskurse bieten eine benutzerdefinierte Laufanleitung in Echtzeit während eines Workouts. Sie können während eines Workouts zwischen verschiedenen Kursen wählen und weitere Kurse aus der Huawei Health-App mit der Uhr synchronisieren. Drücken Sie zum Starten von „ Laufkurs “ (Running Courses) die Aufwärtstaste, streichen Sie auf dem Bildschirm nach oben oder nach unten, navigieren Sie zu Workout >... -
Seite 22: Workout-Status
Ihre Uhr beinhaltet einen optischen Herzfrequenzsensor, der Ihre Herzfrequenz im gesamten Tagesverlauf kontinuierlich überwachen und aufzeichnen kann, so dass Sie Ihre Gesundheit und Fitness nachverfolgen können. Aktivieren Sie Herzfrequenz automatisch messen (Automatically measure heart rate) in der Huawei Health-App, um diese Funktion verwenden zu können. Herzfrequenzmessung Tragen Sie Ihre Uhr und halten Sie sie ruhig. -
Seite 23: Herzfrequenzmessung Während Eines Workouts
Das Herzfrequenzintervall kann auf Basis des Prozentsatzes der maximalen Herzfrequenz oder der HRR berechnet werden. Öffnen Sie zum Festlegen der Berechnungsmethode für das Herzfrequenzintervall die Huawei Health-App, navigieren Sie zu Intervall und Warnung zum Herzfrequenz-Limit > Berechnungsmethode (Heart rate limit interval and warning > Calculation method) unter Geräte (Devices) und wählen Sie entweder Prozentsatz der maximalen Herzfrequenz (Maximum heart rate... -
Seite 24: Kontinuierliche Herzfrequenzmessung
Ihre Uhr kann Ihre Herzfrequenz messen, wenn Sie sie mit Ihrem Telefon verbinden und mithilfe der Huawei Health-App ein Workout starten. Kontinuierliche Herzfrequenzmessung Verbinden Sie Ihre Uhr zum Aktivieren dieser Funktion mithilfe der Huawei Health-App mit Ihrem Telefon und aktivieren Sie Kontinuierliche Herzfrequenzmessung (Continuous heart rate monitoring) in der Huawei Health-App. -
Seite 25: Synchronisieren Und Teilen Ihrer Fitness- Und Gesundheitsdaten
HUAWEI WATCH GT 3 Fitness und Gesundheit Tiefschlaf befinden. Sie können Ihre Schlafdaten auch in der Huawei Health-App anzeigen, nachdem Sie Ihre Schlafdaten mit Ihrem Telefon synchronisiert haben. Sie können die Schlafdaten des aktuellen Tages auf Ihrer Uhr anzeigen. Der Schlafdatenverlauf kann in der Huawei Health-App angezeigt werden. -
Seite 26: Nachrichtenassistent
Ihre Uhr kann Sie benachrichtigen, wenn eine neue Nachricht in der Statusleiste Ihres Telefons erscheint. Um diese Funktion zu aktivieren, verwenden Sie eine der folgenden Methoden: Android-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App, navigieren Sie zu Nutzer > Meine Geräte > Benachrichtigungsverwaltung > Benachrichtigungen (Me > My Issue 01 (2019-06-12) Copyright ©... - Seite 27 4 Nachrichtenassistent devices > Notifications) und aktivieren Sie Benachrichtigungen (Notifications) für Apps, deren Benachrichtigungen Sie empfangen möchten. iOS-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App, navigieren Sie zu Geräte > Benachrichtigungsverwaltung > Benachrichtigungen (Devices > Notifications management > Message alerts) und aktivieren Sie Benachrichtigungen (Message alerts).
-
Seite 28: Löschen Einer Nachricht
Android-Benutzer: Nach dem Lesen oder Anzeigen auf Ihrem Telefon werden Nachrichten automatisch von Ihrer Uhr gelöscht. iOS-Benutzer: Nach dem Lesen oder Löschen auf Ihrem Telefon werden Nachrichten automatisch von Ihrer Uhr gelöscht. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Seite 29: Einrichten Von Weckern
Einrichten von Weckern 5.1 Festlegen eines intelligenten Alarms In der Huawei Health-App können Sie einen intelligenten Alarm für Ihre Uhr einstellen. Die Uhr wird Sie wecken, wenn sie erkennt, dass Sie sich im Leichtschlaf befinden. Das Aufwachen aus dem Leichtschlaf ist angenehmer und lässt Sie auf natürliche Weise ausgeruht sein. -
Seite 30: Festlegen Eines Terminweckers
Navigieren Sie zu Alarm > Intelligenter Alarm (Alarm > Smart alarm). Legen Sie die Weckzeit, das intelligente Wecken und den Wiederholungszyklus fest. Tippen Sie auf Speichern (Save). Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um den Alarm mit Ihrer Uhr zu synchronisieren. ... - Seite 31 HUAWEI WATCH GT 5 Einrichten von Weckern iOS-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App, tippen Sie auf Geräte (Devices) und tippen Sie in der Geräteliste auf den Bluetooth-Gerätenamen der Uhr. Navigieren Sie zu Wecker > Terminwecker (Alarm > Event alarm). Legen Sie Weckzeit, Tag und Wiederholungszyklus fest.
-
Seite 32: Ziffernblätter
Methode 2: Drücken Sie auf dem Startbildschirm auf die Aufwärtstaste, navigieren Sie zu Einstellungen > Anzeige > Ziffernblatt (Settings > Display > Watch face) und streichen Sie anschließend nach rechts oder links, um das Ziffernblatt auszuwählen, das Sie verwenden möchten. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Seite 33 HUAWEI WATCH GT HUAWEI WATCH GT 6 Ziffernblätter Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Seite 34: Apps
Druck sowie ein Diagramm an, das atmosphärische Änderungen im Verlauf des aktuellen Tages darstellt. Höhe Messbereich für die Höhe: –800 bis 8800 Meter Atmosphärischer Druck: Messbereich für den atmosphärischen Druck: 300 bis 1100 hPa Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Seite 35: Kompass
Drücken Sie die Aufwärtstaste an Ihrer Uhr, streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach oben oder unten und tippen Sie auf Kompass (Compass). Bewegen Sie Ihre Uhr entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm, um den Kalibrierungsvorgang abzuschließen. Der Kompass wird anschließend angezeigt. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Seite 36: Stoppuhr Und Timer
Sie können auch einen benutzerdefinierten Timer festlegen. Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf Timer und auf Benutzerdefiniert (Custom) und legen Sie anschließend Ihren Timer fest. Tippen Sie auf , um den Countdown zu starten. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Seite 37: Taschenlampe
Lautlos-Modus), um Sie darüber zu informieren, wo es sich befindet. Stellen Sie zum Verwenden dieser Funktion sicher, dass die Uhr mit Ihrem Telefon verbunden ist und die Huawei Health-App im Hintergrund oder im Vordergrund ausgeführt wird. Issue 01 (2019-06-12) -
Seite 38: Aktualisieren Und Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellungen
Einstellungen > Info (Settings > About). Anschließend können Sie die Systemversion Ihrer Uhr anzeigen. 8.2 Aktualisieren Ihrer Uhr und der Huawei Health-App Von Zeit zu Zeit werden Aktualisierungen für Ihre Uhr und die Huawei Health-App veröffentlicht, die Verbesserungen der Benutzererlebnisse bereitstellen. Wenn eine neue Issue 01 (2019-06-12) -
Seite 39: Aktualisieren Ihrer Uhr
Methode 1: Verbinden Sie Ihre Uhr mithilfe der Huawei Health-App mit Ihrem Telefon. Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf das Uhr-Symbol in der oberen rechten Ecke unter Start (Home) (oder navigieren Sie zu Nutzer > Meine Geräte [Me > My devices]). -
Seite 40: Aktualisieren Der Huawei Health-App
HUAWEI WATCH GT Werkseinstellungen Aktualisieren der Huawei Health-App Android-Benutzer: Öffnen Sie die Huawei Health-App und navigieren Sie zu Nutzer > Nach Aktualisierungen suchen (Me > Check for updates). iOS-Benutzer: Aktualisieren Sie die Huawei Health-App im App Store. Während einer Aktualisierung wird die Bluetooth-Verbindung Ihrer Uhr automatisch getrennt. Sie wird nach Abschluss der Aktualisierung wieder hergestellt. -
Seite 41: Neustart Erzwingen
8 Aktualisieren und Zurücksetzen auf die HUAWEI WATCH GT Werkseinstellungen Methode 2: Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf das Geräte-Symbol in der oberen rechten Ecke unter Start (Home). Tippen Sie anschließend auf Zurücksetzen (Reset). 8.4 Neustart erzwingen Halten Sie die Aufwärtstaste 16 Sekunden oder länger gedrückt, um einen Neustart der Uhr zu... -
Seite 42: Anzeigen Des Bluetooth-Gerätenamens Und Der Mac-Adresse
Methode 1: Drücken Sie auf dem Startbildschirm der Uhr auf die Aufwärtstaste und navigieren Sie zu Einstellungen > Info (Settings > About). Der Gerätename (Device Name) ist der Bluetooth-Gerätename Ihrer Uhr. Die 12 alphanumerischen Zeichen neben MAC: sind die MAC-Adresse Ihrer Uhr. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Seite 43 „HUAWEI WATCH GT-XXX“. Die 12 alphanumerischen Zeichen neben MAC: sind die MAC-Adresse Ihrer Uhr. Methode 3: Öffnen Sie die Huawei Health-App und tippen Sie auf das Uhr-Symbol in der oberen rechten Ecke unter Start (Home). Die Informationen neben Werkseinstellungen wiederherstellen (Restore factory settings) sind die MAC-Adresse Ihrer Uhr.
-
Seite 44: Wartung
Wenn der Bildschirm Ihrer Uhr nass ist, wischen Sie ihn vor der Verwendung trocken. Die Wasserdichtigkeit Ihrer Uhr ist nicht dauerhaft und kann im Laufe der Zeit abnehmen. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Seite 45: Reinigung Und Pflege
Bohren Sie keine zusätzlichen Löcher in Ihr Lederarmband. Hierdurch wird die Schutzschicht des Armbands beschädigt und das Rohleder wird Beschädigungen ausgesetzt. 9.3 Anpassen oder Austauschen des Armbands Anpassen des Armbands Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. - Seite 46 Entsperren Sie den Federstift und entfernen Sie Ihr aktuelles Armband. Entsperren Sie den Federstift, fügen Sie Ihr neues Armband ein und lassen Sie anschließend den Federstift los, um es zu befestigen. Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
-
Seite 47: Häufig Gestellte Fragen (Faqs)
10.1 Wie kann ich die Standby-Zeit meiner Uhr verlängern? Führen Sie zur Verlängerung der Standby-Zeit Ihrer Uhr die folgenden Schritte aus: Deaktivieren Sie die folgenden Funktionen in der Huawei Health-App, wenn Sie diese nicht verwenden: TruSleep, Kontinuierliche Herzfrequenzmessung und Benachrichtigungsverwaltung. -
Seite 48: Wie Sollte Ich Vorgehen, Wenn Die Trainingsdaten Auf Meiner Uhr Nicht Mit Der Huawei Health-App Synchronisiert Werden Können
Sie folgende Schritte aus: Stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr erfolgreich mit Ihrem Telefon gekoppelt wurde. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der Huawei Health-App nach unten, um die Daten von Ihrer Uhr zu synchronisieren. Wenn das Problem weiterhin besteht, wird empfohlen, Bluetooth erneut auf Ihrem Telefon zu aktivieren, die Huawei Health-App wieder zu öffnen und es erneut zu versuchen. -
Seite 49: Wie Sollte Ich Vorgehen, Wenn Ich Schlafdaten Nicht Mit Der Huawei Health-App Synchronisieren Kann
Ihrem Telefon hinzuzufügen, um zu vermeiden, dass sie automatisch von Ihrem Telefonsystem gelöscht wird. Benutzer, die kein Telefon von Huawei verwenden: Stellen Sie sicher, dass Ihre Uhr mit der Huawei Health-App und der Huawei Mobile Services-App verbunden ist, wenn Schlafdaten synchronisiert werden. -
Seite 50: Warum Wird Eine Trainingssitzung Automatisch Pausiert
HUAWEI WATCH GT 10 Häufig gestellte Fragen (FAQs) Ihre Uhr wurde auf Basis der großen Menge der von Huawei gesammelten und analysierten Beispieldaten umfassend optimiert. Sie ist darauf ausgelegt, keine fehlerhaften Daten zu generieren, wenn Sie keine sportlichen Aktivitäten ausüben (wenn Sie beispielsweise sitzen, Ihre Arme bewegen, essen oder Ihre Zähne putzen). -
Seite 51: Wie Sollte Ich Vorgehen, Wenn Die Ortung Meiner Uhr Nicht Korrekt Ist Und Die Nachverfolgung Meiner
Nachricht kurz sind, vibriert Ihre Uhr nicht, wenn eine neue Nachricht eingeht. 10.12 Wie sollte ich vorgehen, wenn ich mein tragbares Gerät nicht wieder mit meinem Telefon verbinden kann, nachdem die beiden Geräte getrennt wurden? Ursache: Issue 01 (2019-06-12) Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. -
Seite 52: Verbraucht Die Überwachung Der Herzfrequenz Sehr Viel Akkuleistung Und Kann Ich Diese Funktion Deaktivieren
(Touch to reconnect) auf dem Bildschirm mit den Gerätedetails des aktuellen Geräts. Wenn Sie ein Android-Benutzer sind, stellen Sie sicher, dass die Huawei Health-App im Hintergrund ausgeführt wird. Es wird empfohlen, die App zu der Liste der geschützten Hintergrund-Apps hinzuzufügen. -
Seite 53: Warum Werden Die Trusleep-Daten So Langsam Synchronisiert
10.14 Warum werden die TruSleep-Daten so langsam synchronisiert? Szenario Lösung Benutzer von Die Huawei Health-App ist 1. Öffnen Sie die Huawei Health-App Huawei-Telefon mit Ihrer Uhr verbunden. auf Ihrem Telefon. 2. Streichen Sie auf dem Startbildschirm der App nach unten und aktualisieren Sie manuell.