Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
VS4121
Sistema de audio amplificado
de tres elementos
Gracias por comprar este producto de Altec Lansing. Como líder en
productos de audio, Altec Lansing diseña, fabrica y comercializa una
amplia gama de sistemas de audio con amplificadores incorporados
que pueden transformar casi cualquier fuente de audio en un sistema
de sonido potente. Simplemente enchufe nuestros altavoces a su CD,
reproductor MP3 o DVD, o a su computadora, televisor o sistema de
videojuegos y escuche el futuro del audio.
Contenido de la caja
• 2 altavoces satélites
• Subwoofer
• Manual
• QCC
• Adaptador Y de juegos de consola
• Cable estéreo de 3.5 mm
Ubicación de los altavoces
ADVERTENCIA: El subwoofer NO ESTÁ blindado magnéticamente, de
modo que debe ubicarse por lo menos a 2 pies (0,6 m) de los monitores
de las computadoras, televisores, discos duros de computadoras, o
cualquier otro medio (discos flexibles, cintas de audio o de
computación, etc.).
El subwoofer no es direccional, por lo tanto no es necesario ubicarlo en
un lugar especial. Su ubicación en el piso o cerca de una pared o
esquina proporcionará una mayor eficiencia de graves. Asegúrese de
que tiene la ventilación adecuada.
Disponga los altavoces satélites de manera que se adapten a sus
preferencias de escucha. Los satélites SÍCUENTAN con blindaje
magnético, y se pueden ser colocados cerca de un monitor de
computadora o televisor sin que causen distorsión de la imagen.
Cómo hacer las conexiones
ADVERTENCIA: No inserte el enchufe de alimentación del sistema en
una toma de CA de la pared, hasta no haber realizado todas las
conexiones. Apague las fuentes de audio antes de conectarlas a las
entradas del VS4121.
Para asegurarse de que la primera operación se lleve a cabo de la
manera esperada, siga cuidadosamente la secuencia de conexión que
se describe a continuación.
1. Conecte el altavoz satélite derecho (con un cable más grueso y
conector DIN anaranjado) a la entrada anaranjada ubicada en la parte
posterior del subwoofer, rotulado RIGHT. La flecha del conector DIN
debe mirar hacia arriba.
2. Conecte el altavoz satélite izquierdo (con un cable más delgado y
conector RCA marrón) a la entrada marrón en la parte posterior del
subwoofer rotulado LEFT.
3. Conecte un extremo del cable de entrada de audio (con conectores
verde a cada extremo) al enchufe verde de entrada que le
corresponde en la parte posterior del subwoofer, rotulado INPUT.
4. Conecte el otro extremo del cable de entrada de audio a la fuente
de audio deseada.
AUDIO DE LA COMPUTADORA
Conecte el cable de entrada de audio verde a la clavija de salida de la
tarjeta de sonido de su computadora (suele ser de color verde, y
generalmente están rotulados como "1" o "Main"), tal como se
describe en la documentación que acompaña a la tarjeta de sonido de
su computadora.
DISPOSITIVO DE AUDIO PORTÁTIL (REPRODUCTOR DE CD,
REPRODUCTOR MP3, ETC.)
Conecte el cable de entrada de audio verde a la línea de salida de
su dispositivo portátil (si lo tuviera), o a la clavija de auriculares
del dispositivo.
CONSOLA DE JUEGOS (PLAYSTATION
®
GAMECUBE
, ETC.)
Conecte el cable de entrada de audio verde al conector verde del
mismo color del adaptador-Y de la consola de juegos, luego junte los
otros extremos del adaptador-Y (con los conectores RCA de color rojo
y blanco) a las salidas de audio RCA correspondientes de color rojo y
blanco de su consola de juegos. La documentación que acompaña su
consola de juegos lo ayudará a determinar qué conexiones debe usar.
Encendido
1. Tras haber realizado todas las demás conexiones, enchufe el cable
de alimentación de CA, que se encuentra en la parte posterior del
subwoofer, en una toma de CA de la pared.
2. Encienda la fuente de audio.
3. Encienda el sistema de altavoces VS4121 pulsando el botón de
encendido que se encuentra en la parte frontal del altavoz satélite
derecho
. El indicador LED azul ubicado en la parte frontal del
satélite derecho se iluminará cuando el sistema esté encendido.
NOTA: Para evitar escuchar sonidos de chasquidos cuando encienda
su sistema de altavoces VS4121, encienda siempre primero la fuente
de audio.
Operación del sistema
Volumen maestro
El botón rotulado VOL que se encuentra en la parte frontal del altavoz
satélite derecho es el control de volumen maestro del sistema de
altavoces. Gire el botón hacia la derecha para aumentar el volumen
y hacia la izquierda para disminuirlo.
Agudos
El nivel de agudos del sistema está ubicado en la parte frontal del
satélite derecho. Si gira este botón de control hacia la derecha
aumentará el nivel de agudos, mientras que si lo gira hacia la
izquierda, lo disminuirá.
Graves
El nivel de graves para el subwoofer está ubicado en la parte frontal
del satélite derecho. Si gira este botón de control hacia la derecha,
aumentará el nivel de graves, mientras que si lo gira hacia la izquierda,
lo disminuye.
Auriculares
Para utilizar auriculares con el sistema, enchúfelos en la clavija rotulada
que se encuentra en el lateral del altavoz satélite derecho. Cuando
los auriculares se encuentran conectados, los dos altavoces satélites y el
subwoofer dejan de funcionar.
6
®
2, XBOX™,
Werbung
