* Het naaien zal automatisch in de derstaande volgorde voltooid worden.
Markering op stof
Markierung auf dem Stoff
9. Gebruik nadat hetnaaien voltooid is een
knoopsgatenopener voor het openen van de
stof in het midden van het knoopsgat. Wees
voorzichtig de zoomdraad niet door te knippen.
KNOOPSGAT MET KOORDINLEG
H a a k d e k o o r d i n l e g ( h a a k g a r e n o f
knoopsgatgaren) aan de nok van het voetje vast,
trek de beide draadeinden onder het voetje en
knoop ze aan de voorkant vast, zoals afgebeeld
is. Naai het knoopsgat zo dat de zigzagsteken de
koordinleg bedekken. Wanneer het knoopsgat
afgewerkt is, maakt u de knoop weer los en knipt u
beide uiteinden van de koordinleg kort af.
1
2
3
1
2
3
KNOPFLOCH MIT EINLAUFFADEN
Hängen Sie den Einlauffaden (Häkelgarn oder
ein,ziehen Sie beide Fadenenden unter den Nähfuß
und verknoten Sie sie an der Vorderseite, wie
Zickzackstiche den Einlauffaden überdecken. Wenn
und schneiden Sie beide Enden des Einlauffadens
4
5
6
4
5
6
7
Punto di allineamento del piedino per occhielli
Uitlijningspositie van knoopsgatvoet
Pinnetje
Nocke
7
8
65