Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Trevi DJ 1280 BTR Handbuch

Trevi DJ 1280 BTR Handbuch

Cuffia hifi multifunzione bluetooth/radio fm/lettore mp3

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

DJ 1280 BTR
CUFFIA HIFI MULTIFUNZIONE
BLUETOOTH/RADIO FM/LETTORE MP3
MANUALE D'USO
USER GUIDE
ITA
ENG
FRA
DEU
ESP
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product see: www.trevi.it

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trevi DJ 1280 BTR

  • Seite 1 DJ 1280 BTR CUFFIA HIFI MULTIFUNZIONE BLUETOOTH/RADIO FM/LETTORE MP3 MANUALE D’USO USER GUIDE * Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it * For additional information and updates of this product see: www.trevi.it...
  • Seite 2 DJ 1280 BTR ITALIANO DESCRIZIONE DEI COMANDI E DEGLI ACCESSORI 1. Commutatore ON/OFF/BT/MP3/RADIO 2. Tasto Play/Pause/Pairing 3. Tasto NEXT, avanti, incrementa il volume 4. Tasto PREV, indietro, decrementa il volume 5. Indicatore LED 6. Microfono 7. Porta Micro USB 8. AUX IN Accessori: cavo Jack/Jack stereo per collegamento a dispositivi con presa Audio Out, cavo Micro UsbUsb per ricarica- re le cuffie HiFi multifunzione da dispositivi muniti di porte Usb.
  • Seite 3 2. Abilitate il collegamento Bluetooth® sul dispositivo esterno (Telefonino, Tablet, ecc...) facendo riferimento al suo manuale. 3. Dal dispositivo esterno effettuare una ricerca dei dispositivi e selezionare “TREVI DJ1280BTR” o “R-16“; se richiesto digitare il codice chiave “0000”. 4. Quando l’accoppiamento con il dispositivo esterno sarà avvenuto il led(5)lampeggierà lentamente.
  • Seite 4: Funzionamento Radio Fm

    DJ 1280 BTR ITALIANO GESTIONE DELLE CHIAMATE SU TELEFONO CELLULARE Tramite le cuffie sono possibili diverse operazioni durante la ricezione di chiamate su telefono cellulare: Rispondere ad una chiamata: premere una volta il tasto Play/Pause(2) per iniziare la conversazione. Chiudere una chiamata: a conversazione terminata premere una volta il tasto Play/Pause(2).
  • Seite 5: Specifiche Tecniche

    DJ 1280 BTR ITALIANO SPECIFICHE TECNICHE ® Profili Bluetooth : ........V3.0+EDR Risposta in frequenza: ........ 20Hz-20KHz Sensibilità: ............. 95 DB Impendenza Speaker:........40 Ohm Batteria: ............Batteria ricaricabile al Lithio 350mA Alimentazione: ........... DC 5V Peso: .............. 190 gr. AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO.
  • Seite 6: Battery Charging

    DJ 1280 BTR ENGLISH DESCRIPTION OF CONTROLS AND ACCESSORIES 1. Switch ON/OFF/BT/MP3 /RADIO 2. Play / Pause/ Pairing Button 3. NEXT button, forward, increasing the volume 4. PREV button, back, decreases the volume 5. Indicator LED 6. Microphone 7. Micro USB port 8.
  • Seite 7: Volume Control

    2. Enable the Bluetooth ® connection on the external device (phone, tablet, etc ...), referring to its manual 3. From external device to perform a search for devices and select “TREVI DJ1280BTR” o “R-16“; If prompted, type the key code “0000”.
  • Seite 8: Fm Radio Operation

    DJ 1280 BTR ENGLISH FM RADIO OPERATION Set switch On/Off/BT/MP3/RADIO (1) to the MP3 position Press the PLAY / PAUSE button (2) to perform an automatic search for radio stations. Press the NEXT button (3) to advance to the next station.
  • Seite 9 DJ 1280 BTR FRANÇAIS DESCRIPTION DES COMMANDES ET ACCESSOIRES 1. Commutateur ON/OFF/BT/MP3/RADIO 2. Play / Pause / Pairing 3. NEXT , avant, augmentant le volume 4. PREV, Retour, diminue le volume 5. Indicateur LED 6. Microphone 7. Port Micro USB 8.
  • Seite 10: Allumer Et Éteindre

    2. Activez la connexion Bluetooth ® de l’appareil externe (téléphone, tablette, etc ...), se référant à son manuel 3. De dispositif externe pour effectuer une recherche d’appareils et sélectionnez “TREVI DJ1280BTR”; o “R-16“ Si vous êtes invité, tapez le code de la clé “0000”.
  • Seite 11: Fiche Technique

    DJ 1280 BTR FRANÇAIS GESTION DE LA MUSIQUE LECTURE AVEC CARTE SD 1. Entrez la SD CARD. 2. Régler le commutateur On/Off/BT/MP3/RADIO (1) sur la position MP3 Appuyez sur le bouton PLAY / PAUSE (2) pour lire ou mettre en pause la chanson.
  • Seite 12: Beschreibung Der Bedienelemente Und Zubehör

    DJ 1280 BTR DEUTSCH BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE UND ZUBEHÖR 1. ON/OFF/BT/MP3/RADIO 2. Play/Pause/Pairing 3. Next, die Erhöhung der Volumen+ 4. Zurück Erhöhung der Volumen- 5. LED-Anzeige 6. Mikrofon 7. Micro USB. 8. AUX IN Zubehör: Stereo-Klinke/Klinke-Kabel für den Anschluss an Geräte mit Audio-Ausgang, USB-Micro/USB-Kabel, um Geräte mit HiFi-Kopfhörer aufladen vielseitigen USB-Ports.
  • Seite 13: Volume Einstellung

    2. Aktivieren Sie die Bluetooth ®-Verbindung für das externe Gerät (Telefon, Tablet, etc ...), mit Bezug auf seine Hand 3. Aus externe Gerät nach Geräten suchen und wählen Sie “Trevi DJ1280BTR.” o “R-16“; Geben Sie bei Aufforde- rung den Code “0000”-Taste.
  • Seite 14: Informationen Zur Entfernung Und Entsorgung Der Batterien

    DJ 1280 BTR DEUTSCH MANAGEMENT LESUNG MIT MUSIK SD-KARTE 1 Geben SD-Kartensteckplatz. 2. Stellen Sie den Schalter On/Off/BT/MP3/RADIO (1) in MP3 Drücken Sie die PLAY / PAUSE-Taste (2) um die Wiedergabe des Songs. Drücken Sie die NEXT-Taste (3), um zum nächsten Titel zu gelangen.
  • Seite 15 DJ 1280 BTR ESPAÑOL DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS Y ACCESORIOS 1. Selector ON/OFF/BT/MP3/RADIO 2. Play/Pausa/Pairing 3. Next , aumentando el volumen 4. Prev disminue el volumen 5. Indicador LED. 6. Micrófono 7. Micro USB 8. AUX IN Accesorios: cable estéreo Jack/Jack para la conexión a los dispositivos con conector de salida de audio, cable USB/ micro USB para cargar dispositivos con alta fidelidad auriculares puertos USB versátiles.
  • Seite 16 2. Habilitar la conexión ® del dispositivo externo (teléfono, tableta, etc ...) de Bluetooth, en referencia a su manual 3. Desde dispositivo externo a buscar dispositivos y seleccione “Trevi DJ1280BTR.” o “R-16“; Si se le solicita, intro- duzca la clave de código “0000”.
  • Seite 17: Especificaciones Técnicas

    DJ 1280 BTR ESPAÑOL GESTIÓN DE LLAMADAS EN EL TELÉFONO CELULAR A través de los auriculares son diferentes operaciones al recibir llamadas en el teléfono móvil: Responder a una llamada, pulse una vez el botón de Play/ Pausa (2) para iniciar la conversación.
  • Seite 18 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE: L'apparecchio Cuffie / Mp3 / Radio FM marca TREVI modello DJ 1280 BTR risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del D.M. 28 agosto 1995, n° 548 Rimini, 19/07/2014 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italia Trevi S.p.A.

Inhaltsverzeichnis