Español
Antes de poner en funcionamiento la unidad, lea
detenidamente este manual y consérvelo para
referencias futuras.
Para obtener más información sobre el
funcionamiento, consulte el Manual de
instrucciones incluido en el CD-ROM
suministrado.
Utilización del manual en CD-ROM
El manual puede leerse en un ordenador con Adobe
Reader instalado.
Puede descargar la aplicación Adobe Reader de
forma gratuita desde el sitio web de Adobe.
1 Abra el archivo index.html en el CD-ROM.
2 Seleccione y haga clic en el manual que desee
leer.
Nota
Si ha perdido el CD-ROM o se le ha estropeado,
podrá adquirir uno de sustitución en su distribuidor
Sony o en un punto de asistencia Sony.
Indicaciones de uso/Uso previsto
Los monitores LCD LMD-2765MD/LMD-2760MD
están diseñados para la visualización en color de
imágenes de vídeo en dos dimensiones de cámaras
quirúrgicas de endoscopia/laparoscopia y otros sistemas
de imágenes médicas compatibles.
Los LMD-2765MD/2760MD son monitores
panorámicos en alta definición para el sector médico
para utilizar en tiempo real en procedimientos
quirúrgicos poco invasivos y están indicados para su
utilización en quirófanos de hospitales, centros de
cirugía, clínicas, consultas médicas y otros entornos
médicos similares.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de electrocución, no
exponga este aparato a la lluvia ni a la
humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra el
aparato. Solicite asistencia técnica únicamente
a personal especializado.
No está permitido realizar modificaciones en
este equipo.
ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A
TIERRA.
Esta unidad no tiene interruptor de alimentación.
2
ES
Para desconectar la alimentación, desconecte el enchufe
de alimentación.
Al instalar la unidad, incluya un dispositivo de
desconexión fácilmente accesible en el cableado fijo, o
conecte el enchufe de alimentación a una toma de
corriente fácilmente accesible cerca de la unidad.
No coloque el equipo ME en un lugar desde el que
resulte difícil desconectar el enchufe de alimentación.
Si se produce una anomalía durante el funcionamiento
de la unidad, accione el dispositivo de desconexión para
desactivar la alimentación o desconecte el enchufe de
alimentación.
PRECAUCIÓN
Este monitor LCD únicamente debe ser utilizado con un
soporte para monitor especificado. Para obtener
información acerca de los soportes adecuados, consulte
"Especificaciones". Si se instala el monitor LCD en
cualquier otro soporte, es posible que quede inestable y
pueda provocar lesiones.
PRECAUCIÓN
No se debe exponer la unidad a goteos o salpicaduras.
Tampoco se deben colocar sobre la misma objetos llenos
de líquido, tales como un florero.
No instale el aparato en un lugar estrecho como en una
biblioteca o mueble integrado.
La unidad no queda desconectada de la alimentación
eléctrica siempre que esté conectado al tomacorriente
incluso aunque se desconecte el interruptor principal.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que la superficie es lo suficientemente
ancha como para que el aparato no sobresalga por
ninguno de los bordes de la misma ni a lo ancho ni en
profundidad.
De lo contrario, el aparato podría inclinarse o caerse y
producir lesiones.
Consulte con personal autorizado por Sony para realizar
una instalación con un brazo de montaje, en la pared o
en el techo.
Recomendaciones y medidas preventivas
importantes para el uso en entornos médicos
1. Todos los equipos conectados a esta unidad deberán
estar certificados de acuerdo con las normativas
IEC60601-1, IEC60950-1, IEC60065 u otras normas
IEC/ISO aplicables a los equipos.
2. Además, todas las configuraciones deberán cumplir
con la normativa de sistemas IEC60601-1-1. Todo
aquél que conecte cualquier equipo adicional a las
tomas de entrada y salida de señales está
configurando un sistema médico y por tanto debe