Installation - Lowara SINGLEBOX Serie Installations- Und Bedienungsanleitungen

5. Installation

Les opérations d'installation doivent être exécutées exclusivement par du personnel expérimenté
et qualifié. Utilisez les équipements et protections appropriées. Respectez les normes de préven-
tion des accidents. Soulevez et déplacez le produit avec soin en utilisant des engins de levage
appropriés.
Lisez ce manuel et celui de l'électropompe avant l'installation.
Si le produit présente des signes évidents d'endommagement, ne procédez pas à l'installation et contac-
tez le Service Après-Vente.
Faites toujours référence aux règlements, lois, normes locales et/ou nationales en vigueur en ce qui con-
cerne le choix du lieu de l'installation et les raccordements hydrauliques et électriques.
5.1 Choix des tuyaux d'entrée et de sortie
Le stations de pompage des séries SINGLEBOX – DOUBLEBOX ont différentes possibilités d'entrée et
de sortie pour les tuyaux. Suivant la typologie d'installation et la norme locale en vigueur, il peut être né-
cessaire de prévoir un siphon sur la conduite de raccordement au réseau d'égout public/privé.
Faites toujours référence aux règlements, lois, normes locales et/ou nationales en vigueur. Pour plus de
détails, référez-vous au chapitre 12.
5.1.1Choix du tuyau d'évent (ventilation)
N'oubliez pas de prévoir un tuyau d'évent pour éviter la formation de mélanges inflammables, explosifs,
toxiques.
Les différentes normes nationales peuvent demander des rapports différents entre les diamètres du
tuyau de sortie et du tuyau d'évent. À titre d'exemple, la norme italienne UNI 9183:1987 prévoit que le
tuyau d'évent ait un diamètre non inférieur à la moitié du tuyau ou de la somme des sections des tuyaux
qui portent les eaux usées dans la station.
Assurez-vous que l'extrémité de ce tuyau soit en plein air (par exemple, au-dessus du faîte du toit si la
station est installée dans un édifice) et que les gaz évacués ne peuvent pas pénétrer dans d'autres en-
droits (édifices, pièces et similaires).
Faites toujours référence aux règlements, lois, normes locales et/ou nationales en vigueur. Pour plus de
détails, référez-vous au chapitre 12.
5.1.2 Choix du système de vidage d'urgence
Le récipient de la station de pompage est muni d'un trou borgne avec raccord en plastique correspon-
dant.
Si nécessaire, vous pouvez utiliser le trou pour raccorder une pompe manuelle à diaphragme dont le
conduit d'évacuation doit être indépendant de celui des électropompes.
5.2 Choix du clapet anti-retour
Installez un clapet anti-retour sur le conduit de raccordement au réseau d'égout public/privé. Vous évite-
rez ainsi le reflux du liquide. Si vous choisissez un clapet à boulet, vérifiez s'il est du type "à boulet plon-
geur (lourd)" ou bien "à boulet flotteur (léger)" car cela change les conditions d'installation et d'utilisation.
Placez le clapet à au moins un mètre de distance par rapport à la station de pompage pour permettre au
flux du liquide mis en circulation par la pompe d'ouvrir l'obturateur du clapet (à moins d'indications diffé-
rentes fournies par le constructeur).
Faites toujours référence aux règlements, lois, normes locales et/ou nationales en vigueur. Pour plus de
détails, référez-vous au chapitre 12.
5.3 Choix de la vanne d'arrêt
Installez une vanne d'arrêt aussi bien sur le tuyau d'entrée que sur le tuyau de sortie (raccordement au
Informations pour l'installateur
fr
35