Seite 1
R.S.L Micro à ruban stéréo / Ribbon streo mic Stereo Bändchenmikrophon Micrófono de cinta estéreo Stereo Microfono a nastro Manuel utilisateur / User guide Gebrauchsanleitung / Instrucciones para el uso Istruzioni per l‘uso...
Seite 3
De plus, le micro R.S.L RIBBON STEREO est composé de deux capteurs à ruban séparés. Ils sont montés très proche l'un de l'autre sur un axe vertical, l'un au-dessus de l'autre, et inclinés de 45 degrés par rapport au centre du microphone.
Dear Customer, We would like to thank you for the confidence you have placed in us by purchasing a Prodipe product. The R.S.L is a stereo ribbon microphone. Its ribbon thickness is only 2.2 microns. The ribbon transducer is comprised of two powerful neodymium magnets and high pure iron alloy.
Seite 7
Anschluss halten, wird das Signal des oberen Mikrofons zum linken Audiokanal und das des unteren Mikrofons zum rechten Audiokanal geleitet. Der Lieferumfang des R.S.L RIBBON STEREO enthält einen Spezialadapter, mit dem der linke und der rechte Audiokanal in die Richtung zweier XLR-Anschlüsse (links und rechts) getrennt wird.
Seite 9
Le agradecemos la confianza que deposita en nosotros al escoger un producto Prodipe. El micrófono R.S.L RIBBON STEREO es un micrófono estéreo de cinta cuya cinta tiene un grosor de sólo 2,2 micrones. La cinta se compone de dos potentes imanes de neodymium y una aleación de hierro de gran pureza.
Seite 11
La ringraziamo per la fedeltà accordataci per aver scelto un prodotto Prodipe. Il microfono R.S.L RIBBON STEREO è un microfono stereo a nastro dallo spessore di soli 2,2 micron. Il nastro è composto da due potenti magneti al neodimio e in lega di ferro, di elevata purezza.