Manual De Instalação; Medidas De Segurança - Panasonic U-4ML4DPQ Installationsanleitung

U-4ML4DPQ
U-5ML4DPQ
U-6ML4DPQ
Í
NDICE

1. Medidas de segurança............................................................... 1

2. Introdução .................................................................................. 2
2.1. Combinação..................................................................................... 2
2.2. Acessórios fornecidos de série........................................................ 2
2.3. Acessórios opcionais ....................................................................... 3
2.4. Especificações técnicas e eléctricas ............................................... 3
3. Antes de instalar ........................................................................ 3
3.1. Cuidados a ter com o R410A........................................................... 3
3.2. Instalação ........................................................................................ 3
3.3. Manuseamento ................................................................................ 3
4. Escolher o local de instalação ................................................... 3
5. Cuidados a ter durante a instalação .......................................... 4
5.1. Método de instalação para evitar a queda da unidade .................... 5
5.2. Método de remoção da trava de transporte..................................... 5
5.3. Método de instalação do tubo de esgoto......................................... 5
6. Espaço para assistência técnica................................................ 5
7. Dimensão do tubo do refrigerante e comprimento permitido..... 6
8. Cuidados quanto à tubagem para refrigerante .......................... 6
8.1. Cuidados na soldagem .................................................................... 7
8.2. Cuidados para ligação de bicones................................................... 7
9. Tubagem de refrigeração ........................................................... 7
9.1. Evitar a introdução de objectos estranhos....................................... 8
9.2. Cuidados a ter no manuseamento de válvulas de paragem ........... 8
9.3. Como utilizar a válvula de paragem ................................................ 8
9.4. Cuidados a tomar no manuseamento da tampa da válvula ............ 8
9.5. Cuidados no manuseamento do orifício de saída ........................... 8
9.6. Cuidados na ligação de tubagens locais e quanto ao isolamento... 9
9.7. Teste de fuga e secagem a vácuo ................................................. 11
10. Carga adicional de refrigerante................................................ 11
10.1. 3 procedimentos para acrescentar refrigerante............................. 12
11. Instalação eléctrica .................................................................. 14
11.1. Ligações internas - Tabela de peças ............................................ 14
11.2. Cuidados a ter na instalação eléctrica........................................... 15
11.3. Exemplo global das ligações eléctricas do sistema....................... 15
11.4. Ligação da cablagem de alimentação e de transmissão ............... 15
11.5. Requisitos para os cabos e circuitos de alimentação.................... 16
12. Antes da utilização................................................................... 17
12.1. Cuidados de assistência................................................................ 17
12.2. Verificações antes do arranque inicial ........................................... 18
12.3. Ajustes no local.............................................................................. 18
12.4. Operação de teste ......................................................................... 20
12.5. Verificações durante o funcionamento normal............................... 21
12.6. Confirmação de funcionamento de ajuste da temperatura............ 21
13. Funcionamento em modo de assistência ................................ 21
14. Cuidados a ter com as fugas de refrigerante........................... 21
14.1. Introdução...................................................................................... 21
14.2. Nível máximo de concentração...................................................... 22
14.3. Verificação do nível máximo de concentração............................... 22
15. Requisitos para a eliminação................................................... 22
U-4~6ML4DPQ
Ar condicionado Urban Multi
4PW29037-1
Ar condicionado Urban Multi
Página
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ATENTAMENTE ANTES DE
PROCEDER
MANUAL NUM LOCAL ACESSÍVEL PARA FUTURAS
CONSULTAS.
A INSTALAÇÃO OU FIXAÇÃO INADEQUADAS DO
EQUIPAMENTO OU DOS ACESSÓRIOS PODE PROVO-
CAR CHOQUES ELÉCTRICOS, CURTO-CIRCUITOS,
FUGAS, INCÊNDIOS OU OUTROS DANOS NO EQUIPA-
MENTO. ASSEGURE-SE DE QUE UTILIZA APENAS
ACESSÓRIOS
ESPECIFICAMENTE
UTILIZADOS COM O EQUIPAMENTO E ASSEGURE-SE
DE QUE SÃO INSTALADOS POR UM PROFISSIONAL.
OS
EXCLUSIVAMENTE A APLICAÇÕES DE CONFORTO
HUMANO. PARA OUTRAS APLICAÇÕES, CONTACTE O
SEU REVENDEDOR PANASONIC.
SE TIVER DÚVIDAS SOBRE OS PROCEDIMENTOS DE
INSTALAÇÃO OU UTILIZAÇÃO, CONTACTE SEMPRE O
SEU
MENTOS E INFORMAÇÕES.
1. M
EDIDAS DE SEGURANÇA
Os cuidados constantes deste documento dividem-se nos dois tipos
que se seguem. Ambos abarcam questões muito importantes, pelo
que os deve seguir com atenção.
ATENÇÃO
Se a chamada de atenção não for cumprida, podem daí resultar lesões
graves.
AVISO
Se o aviso não for cumprido, podem daí resultar lesões ou danos ao
equipamento.
Atenção
Solicite ao seu representante ou a pessoal qualificado a execução
das tarefas de instalação. Não efectue, pessoalmente, a
instalação da máquina.
Uma instalação inadequada pode provocar fugas de água,
choques eléctricos ou um incêncio.
As tarefas de instalação devem ser efectuadas de acordo com o
expresso neste manual de instalação.
Uma instalação inadequada pode originar fugas de água,
choques eléctricos ou um incêndio.
No caso de instalação de uma unidade numa sala pequena, é
necessário tomar medidas para contenção da quantidade de
refrigerante perdido em caso de fuga. Conctacte o seu repre-
sentante para mais informações acerca de tais medidas.
Se a quantidade perdida exceder um determinado limite, pode
provocar um acidente por escassez de oxigêncio.
Certifique-se de que utiliza na instalação apenas os acessórios
e peças especificados.
Caso não se utilizem as peças especificadas, tal pode originar
fugas de água, choques eléctricos ou um incêndio, ou fazer cair
a unidade.
Instale o ar condicionado num suporte capaz de suportar o
peso.
Caso a resistência seja insuficiente, o equipamento pode cair e
ferir alguém.

Manual de instalação

À INSTALAÇÃO. MANTENHA
FABRICADOS PELA
CONCEBIDOS
EQUIPAMENTOS PANASONIC
REVENDEDOR PARA OBTER
ESTE
PANASONIC,
PARA SEREM
DESTINAM-SE
ESCLARECI-
Manual de instalação
1