Allgemeines
Allgemeines
Hersteller
mçëÅÜ=dÉëÉääëÅÜ~Ñí=ãKÄKeK
m~ìäJ^åíçåJhÉääÉêëíê~≈É=QM
^JUQPM=iÉáÄåáíò
qÉäÉÑçå=HQP=EMF=PQROLUOVRQ
qÉäÉÑ~ñ=HQP=EMF=PQROLUOVRQJRP
Geltungsbereich
aáÉëÉ=_ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ=Öáäí=ÑΩê=ÑçäÖÉåÇÉ
j~ëÅÜáåÉåW
a
Artikelnr.
jSNMM
jSNMN
jSNMO
jSNMQ
jSNMR
pé~äí~ñí=mwbQJQMM=łqìêÄç"
jSNMU
_êáÖÖëCpíê~ííçå=łqìêÄç"
jSNMV
pé~äí~ñí=_RIV=eçåÇ~=łqìêÄç"
jSNNM
pé~äí~ñí=bQ=J=QMM=s=łqìêÄç"
jOVPM
_~ót~=pé~äíÜ~ããÉê=bOIO=J=QMM=
`
ÄÉëíÉÜÉåÇ=~ìë=^ìÑä~ÖÉíáëÅÜI=sÉêJ
âäÉáÇìåÖ=ìåÇ=pé~äíâêÉìò
~K=aáÉ=^êíáâÉäåìããÉê=ÇÉê=j~ëÅÜáåÉ=áëí=áã=qóJ
éÉåëÅÜáäÇ=ÇÉê=j~ëÅÜáåÉ=ÉáåÖÉëí~åòíK
Seite 2
Maschinentype
pé~äí~ñí=bOIO=J=QMM=s=
pé~äí~ñí=bOIO=J=OPM=s
pé~äí~ñí=mw=łqìêÄç"
pé~äí~ñí=mp=łqìêÄç"
pé~äí~ñí=_RIR=
ł`çãÑçêíJm~âÉí"
Tabelle 1: Maschinentypen
Bestimmungsgemäße
Verwendung
aáÉ= pé~äí~ñí= áëí= ~ìëëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= òìã
pé~äíÉå= îçå= eçäò= ãáí= ÉáåÉê= ã~ñáã~äÉå
i®åÖÉ=îçå=RR=Åã=ÖÉÉáÖåÉíK
Beschreibung
aáÉ= pé~äí~ñí= áëí= ÉáåÉ= eçäòëé~äíã~ëÅÜáåÉ
ãáí=
ÉáåÉê=
ã~ñáã~äÉå=
pÅÜÉáíä®åÖÉ= îçå= RR ÅãI= ÇÉê= eìÄ= ÇÉë
pé~äíãÉëëÉêë= ä®≈í= ëáÅÜ= ~å= âΩêòÉêÉ
pÅÜÉáíÉê=~åé~ëëÉåK=
aÉê=^åíêáÉÄ=ÇÉë=pé~äíïÉêâòÉìÖÉë=ÉêÑçäÖí
ÜóÇê~ìäáëÅÜI= Ç~ë= eóÇê~ìäáâëóëíÉã= ïáêÇ
îçå=
ÉáåÉã=
bäÉâíêçJjçíçêI=
pÅÜäÉééÉêÜóÇê~ìäáâI=ΩÄÉê=ÉáåÉ=w~éÑïÉääÉ
çÇÉê=
ÇìêÅÜ=
~åÖÉíêáÉÄÉåK
aáÉ= _ÉÇáÉåìåÖ= ÇÉê= j~ëÅÜáåÉ= ÉêÑçäÖí
ΩÄÉê=
ÉáåÉ=
páÅÜÉêÜÉáíëëÅÜ~äíìåÖ= ãáí= áåíÉÖêáÉêíÉê
eçäòÜ~äíÉîçêêáÅÜíìåÖK= pçÄ~äÇ= ÄÉáÇÉ
e~åÇÖêáÑÑÉ= ÇÉê= páÅÜÉêÜÉáíëëÅÜ~äíìåÖ
äçëÖÉä~ëëÉå=ïÉêÇÉåI=Ñ®Üêí=Ç~ë=pé~äíãÉëëÉê
ïáÉÇÉê=
~ìíçã~íáëÅÜ=
^ìëÖ~åÖëëíÉääìåÖK
a~ë= eçäò= ïáêÇ= ~ìÑ= ÉáåÉ= aêìÅâéä~ííÉ
ìåíÉê= ÇÉã= pé~äíãÉëëÉê= ÖÉëíÉääíK= _Éáã
^êÄÉáíÉå= ÇêΩÅâí= Ç~ë= pé~äíãÉëëÉê= å~ÅÜ
ìåíÉå=áå=Ç~ë=eçäò=ìåÇ=ëé~äíÉí=ÉëK
ëé~äíÄ~êÉå
ÉáåÉå=
_Éåòáåãçíçê
wïÉáÜ~åÇJ
áå=
ΩÄÉê
ÇáÉ