Esempio Di Collegamento Mod. Bk1S; Example Of Connection Mod. Bk1S; Beispiel Von Verbindung Mod. Bk1S; Exemple De Connexion Mod. Bk1S - Ariston BK1S-Serie Anweisungen Für Montage Und Instandsetzung

Esempio di collegamento mod. BK1S

Example of connection mod. BK1S

Beispiel von Verbindung mod. BK1S

Exemple de connexion mod. BK1S

Ejemplo de conexión mod. BK1S
sistema combinato: caldaia gas / legna / condensazione + solare
multi-system plant : gas-fired boiler / wood-fired boiler / condensation + solar-system
zusammenstellungê v. anlage: gastherm / holzkessel / kondensation + solar
combinaison d'installation : chaudiere a gaz / chaudiere a bois / condensation + solair
Sistema combinado: caldera gas / leña / condensación + solar
centralina elett.
digital central panel
elektr. Steuerung
central de réglage
Centralita eléct.
K
SF sfiato
sonda temperatura
SC
collettore
S1 sonda termometro
sonda termostato
S2
caldaia
S3 sonda termica
sonda termometro
S4
acqua sanit.
SS sonda circuito solare
VE vaso di espansione
VA vaso aperto
LS linea solare
V3 valvole a tre vie
AFS acqua fredda sanitaria
ACS acqua calda sanitaria
RE resistenza elettrica
termosanitari e/o
IMP 1
convettori
riscaldamento a
IMP 2
pavimento
14
T
t
SCARICO DRAIN
ENTLEERUNG VIDANGE
DESAGÜE
I
air evacuation
temperatur of solar
collector
thermometer and safety
boiler's thermostat
boiler's temperatur
temp. of solar 's circuit
probe
expansio vessel
opened expansion
vessel
solar circuit
three- way valve
cold domestic water
hot domestic water
elctr. resistance
sanitary fittings
floor / wall heating
caldaia gas
gas-boiler
gasther-Kessel
chaudiére a gaz
Caldera de gas
CARICO ACQUA
WASSERLADUNG ENTREE DE L'EAU
CARGA AGUA
F
Entlüftung purgeur
Fühler f. Kollektor temperature capteur
Fühler (Thermometer) thermométre
Fühler (kessel-
thermostat chauffage
thermostat)
Fühler sonde
Fühler sonde
Fühler sonde
Ausdehnungsgefäss vase d'expansion
offenes
vase d'expansion ouvert Vaso abierto
Ausdehnungsgefäss
Solarkreis circuit capteur solaire
Dreiweg-Ventil clapet trois voies
Brauchwasser-Vorlauf eau froide sanitaire
Brauchwasser-
eau chaude sanitaire
Entnahme
Elektro -Heizpatrone rèsistance électrique
Heizkörper u.a. radiateurs, etc
Fussboden- bzw. chauffage au sol ou au
Wandheizung mur
IMP 1
T T T
M
WATER LOADING
H G
Venteo
Sonda temperatura
colector
Sonda termómetro
Sonda termostato
caldera
Sonda térmica
Sonda termómetro agua
sanit.
Sonda circuito solar
Vaso de expansión
Línea solar
Válvula de tres vías
Agua fría sanitaria
Agua caliente sanitaria
Resistencia eléctrica
Termosanitarios y/o
convectores
Calefacción por suelo
radiante
IMP 2
T
M