Face Avant; Problèmes De Fonctionnement - Rotel RC-971 Bedienungsanleitung

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Face avant :

les commandes principales
Contrôle de volume
Le bouton de VOLUME permet d'augmenter ou de diminuer
simultanément le niveau sonore sur les deux canaux gauche (L) et
droit (R). La rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
augmente le volume, et la rotation dans le sens inverse des aigu-
illes d'une montre le diminue. Pour compenser un éventuel
déséquilibre de niveau entre les deux canaux, vous noterez que
ce bouton est en fait constitué de deux parties.
Pour modifier le volume sur un seul canal, maintenez une des
deux parties du bouton de VOLUME (avant ou arrière) tout en
tournant l'autre. Ce double potentiomètre permet de régler les
niveaux de manière très précise.
Mise hors service des correcteurs de timbre
Lorsque ce sélecteur est en position « Off », les circuits de correc-
tion de timbre sont court-circuités afin de conserver le son le plus
naturel et le plus pur possible. Nous vous conseillons de laisser
toujours ce sélecteur sur Off, sauf lorsque, pour une source
particulière, vous désirez utiliser les correcteurs de timbre.
Correcteurs de timbre
Lorsque la commande précédente est en position « On », le fait de
tourner les boutons repérés Bass (Grave) et Treble (Aigu) permet de
régler la balance tonale du son. Le bouton repéré BASS permet
d'augmenter ou de diminuer le niveau des fréquences graves. Tournez-
le vers la droite pour augmenter le niveau, vers la gauche pour
l'atténuer. Le bouton repéré TREBLE fonctionne exactement de la
même manière, mais pour les fréquences aiguës. La position centrale
crantée garantit une réponse en fréquence complètement linéaire.
Normalement, on doit pourvoir se passer des correcteurs de tim-
bre dans un système de haute qualité, avec des sources
particulièrement équilibrées. Si toutefois vous désirez utiliser ces
correcteurs de timbre, faites-le de manière parcimonieuse.
N'oubliez pas non plus qu'en augmentant les fréquences aiguës et
surtout graves, vous augmentez la puissance fournie par
l'amplificateur et donc la charge de travail des haut-parleurs.
Sélecteur de la source en lecture
Le sélecteur d'écoute Listening vous permet de choisir la source
que vous désirez écouter. Il est totalement indépendant du
sélecteur d'enregistrement Recording, ce qui vous permet
d'écouter n'importe quelle source pendant que vous en
enregistrez une autre.
Sélecteur de la source en enregistrement
Le sélecteur d'enregistrement Recording permet d'enregistrer
n'importe quelle source en la sélectionnant simplement sur une
position de sa course. Les connexions vers les enregistreurs sont
repérées Tape 1 et Tape 2.
12
PRÉAMPLIFICATEUR STÉRÉO RC-971
6
4
8
Vous noterez que vous pouvez copier de Tape 1 sur Tape 2 (copie
de bande à bande), mais pas de Tape 2 vers Tape 1 : la position
correspondante du sélecteur Recording n'existe pas. Il est pos-
sible d'écouter n'importe quelle source pendant que l'on en
enregistre une autre.
Quand vous ne faites aucun enregistrement, nous vous
recommandons de laisser ce sélecteur sur la position repérée Off,
afin de conserver la plus grande pureté sonore possible. Cela
élimine complètement le sélecteur du circuit du signal. Ce
sélecteur est totalement indépendant du sélecteur d'écoute Lis-
tening.
Prise casque
Elle permet d'utiliser un casque équipé d'une prise au format jack
6,35 mm. Des adaptateurs existent pour les casques équipés
d'une prise différente (jack 3,5 mm, par exemple). Contactez votre
revendeur pour de plus amples informations. Note : le fait de
brancher un casque ne coupe pas le son dans les sorties vers les
amplificateurs de puissance ; ceux-ci continuent à être alimentés
s'ils sont allumés.
5
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Problèmes de fonctionnement
La majorité des problèmes dans une chaîne haute-fidélité provient
de mauvais branchements, ou de sélecteurs ou commandes mal
positionnés. En cas de difficulté, essayez de cerner le problème
(quelle source, quel canal, etc.), vérifiez la position des différents
interrupteurs et sélecteurs et effectuez les modifications
nécessaires.
La diode Power ne s'allume pas
Cette diode Power doit être allumée lorsque le RC971 est sous
tension et allumé. Vérifiez que la prise murale est bien enfoncée,
le bouton Power pressé. Vérifiez que la prise est bien alimentée,
en branchant par exemple une lampe d'éclairage à la place du
RC971.
Remplacement du fusible
Si la diode ne s'allume toujours pas alors que tout est par ailleurs
normal, le fusible de protection interne du RC971 a peut-être
fondu. Veuillez dans ce cas contactez votre revendeur agréé Rotel
qui se chargera de le vérifier et éventuellement de le changer.
Pas de son
Vérifiez la présence réelle de signal à la source. Vérifiez que tous
les branchements sont correctement effectués. Vérifiez que le
sélecteur d'écoute Listening est bien positionné sur la bonne
source. Vérifiez que l'amplificateur de puissance est bien
branché, allumé, et fonctionne correctement. Vérifiez une fois en-
7
core tous les câbles entre le RC971 et l'amplificateur de puis-
sance, puis entre celui-ci et les enceintes acoustiques.
3