Après L'utilisation; Définition De Catégorie De Mesure (Surtension) - HT HT5 Bedienungsanleitung

1.3. APRES L'UTILISATION
• Si l'instrument n'est pas utilisé pendant longtemps, retirer la batterie
1.4. DEFINITION DE CATEGORIE DE MESURE (SURTENSION)
La norme CEI 61010-1 : Prescriptions de sécurité pour les instruments électriques de
mesure, le contrôle et l'utilisation en laboratoire, Partie 1 : Prescriptions générales, définit
ce qu'on entend par catégorie de mesure, généralement appelée catégorie de surtension.
À la § 6.7.4 : Circuits de mesure, on lit :
(OMISSIS)
Les circuits sont divisés dans les catégories de mesure qui suivent :
• La catégorie de mesure IV sert pour les mesures exécutées sur une source
d'installation à faible tension.
Par exemple, les appareils électriques et les mesures sur des dispositifs à protection
contre surintensité et les unités de contrôle d'ondulation.
• La catégorie de mesure III sert pour les mesures exécutées sur des installations dans
les bâtiments.
Par exemple, les mesures sur des panneaux de distribution, de disjoncteurs, des
câblages (câbles inclus), les barres, les boîtes de jonction, les interrupteurs, les prises
d'installation fixe et le matériel destiné à l'emploi industriel et d'autres instruments tels
que par exemple les moteurs fixes avec connexion à une installation fixe.
• La catégorie de mesure II sert pour les mesures exécutées sur les circuits connectés
directement à l'installation à faible tension.
Par exemple, les mesures effectuées sur les appareils électroménagers, les outils
portatifs et sur des appareils similaires.
• La catégorie de mesure I sert pour les mesures exécutées sur des circuits n'étant pas
directement connectés au RESEAU DE DISTRIBUTION.
Par exemple, les mesures sur des circuits ne dérivant pas du RESEAU et des circuits
dérivés du RESEAU spécialement protégés (interne). Dans le dernier cas mentionné,
les tensions transitoires sont variables ; pour cette raison, (OMISSIS) on demande que
l'utilisateur connaisse la capacité de résistance transitoire de l'appareil
FR - 3
HT5