Werbung
Mix5 • Mix8 • Mix12FX
Compact Mixers
QUICK START GUIDE
MIC
MIC
BAL / UNBAL
BAL / UNBAL
L
L
LINE IN
LINE IN
BAL / UNBAL
BAL / UNBAL
U
U
R
R
U
+50
U
+50
-20dB
+30dB
-20dB
+30dB
LINE IN
LINE IN
GAIN
GAIN
1
2
3/4
5/6
EQ
EQ
EQ
U
U
U
U
HI
HI
HI
12kHz
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
U
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
U
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
AUX
AUX
AUX
U
U
U
U
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
LEVEL
LEVEL
LEVEL
LEVEL
+10
+10
+10
+10
O O
O O
O O
O O
48V
EN ES FR DE
L
R
MAIN OUT
L
L
PHONES
BAL / UNBAL
BAL / UNBAL
R
R
AUX
RETURN
CR OUT
AUX SEND
EQ
L
HI
12kHz
TO CR /
PHONES
MID
2.5kHz
R
TO MAIN
IN
OUT
LOW
80Hz
AUX
U
-OL
+6
O O
+15
AUX
0
MASTER
-20
48V
CR / PHONES
MAIN MIX
+10
MAX
O O
O O
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mackie Mix5
Inhaltszusammenfassung für Mackie Mix5
- Seite 1 Mix5 • Mix8 • Mix12FX Compact Mixers QUICK START GUIDE MAIN OUT BAL / UNBAL BAL / UNBAL LINE IN LINE IN PHONES BAL / UNBAL BAL / UNBAL BAL / UNBAL BAL / UNBAL -20dB +30dB -20dB +30dB LINE IN...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, waste authority, or your household waste disposal service. Mix5 • Mix8 • Mix12FX... -
Seite 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Instrucciones Importantes De Seguridad – EN ES FR DE 1. Lea estas instrucciones. 17. El enchufe de alimentación o adaptador sirve como dispositivo de desconexión, por lo que colóquelo de forma que siempre pueda acceder a él fácilmente. 2. Conserve estas instrucciones. 18. - Seite 4 à l’utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d’informations sur l’endroit où vous pouvez déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets. Mix5 • Mix8 • Mix12FX...
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Wichtige Sicherheitsanweisungen – EN ES FR DE 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 17. Der NETZ-Stecker oder eine Gerätesteckvorrichtung dient als Abschalteinrichtung und sollte jederzeit bedienbar sein. 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. 18. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den 3. - Seite 6 2.5kHz TO MAIN 80Hz 80Hz 80Hz 80Hz MASTER CR / PHONES MAIN MIX LEVEL LEVEL LEVEL LEVEL Mix12FX Typical Live Sound System Sistema típico para sonido en directo Système de sonorisation pour concert Typisches Live-Sound-System Mix5 • Mix8 • Mix12FX...
- Seite 7 Mix5 • Mix8 MAIN OUT BAL / UNBAL BAL / UNBAL LINE IN LINE IN PHONES BAL / UNBAL BAL / UNBAL BAL / UNBAL BAL / UNBAL -20dB +30dB -20dB +30dB LINE IN LINE IN GAIN GAIN RETURN CR OUT...
- Seite 8 2. Interruptor de alimentación phantom de 48V Provides 48V, affecting all XLR jacks Activa 48 V, que simultaneously. Note: The Mix5 XLR input always provides +15V. afectarán a todas las tomas XLR simultáneamente. Nota: La entrada XLR del Mix5 siempre ofrece +15 V.
-
Seite 9: Description Des Faces Avant Et Arrière
Fournit une tension de 48 V à Liefert 48 Volt Spannung für alle tous les connecteurs XLR simultanément. Remarque : L'entrée XLR XLR-Buchsen. Hinweis: Der Mix5 XLR-Eingang liefert immer +15 V. de la Mix5 fournit toujours +15V. 3. XLR-Eingänge Hier schließen Sie über XLR-Stecker 3. -
Seite 10: Getting Started
11. Suba lentamente el fader de mezcla principal hasta un nivel de Abhörlautstärke ein. escucha cómodo. 12. Wiederholen Sie die Schritte 8 bis 10 bei den anderen Kanälen. 12. Repita los pasos 8 a 10 con los otros canales. Mix5 • Mix8 • Mix12FX... - Seite 11 @ 1 kHz: –80 dB (20 Hz – 20 kHz) Maximum Levels XLR inputs • Entradas XLR • Entrées XLR • XLR-Eingänge: +18 dBu [Mix5] Niveles máximos XLR inputs • Entradas XLR • Entrées XLR • XLR-Eingänge: +19 dBu [Mix8 / Mix12FX] Niveaux maximums All outputs •...
- Seite 12 EN ES FR DE GARANTIA Y SOPORTE TÉCNICO Visite la página web WWW.MACKIE.COM para: • Conocer la cobertura en periodo de GARANTÍA correspondiente a su país. Le recomendamos que conserve su recibo de compra o factura en un lugar seguro.