Pannello Posteriore - Sony Trinitron series Bedienungsanleitung

Posizione e funzione dei componenti e dei comandi

Pannello posteriore

1 Connettori LINE
Connettori d'ingresso per segnali video compositi,
segnali video separati Y/C, segnali audio e loro
connettori d'uscita a ciclo aperto.
Note
Il connettore Y/C IN ha la precedenza sul connettore
VIDEO IN.
Collegando il cavo al connettore Y/C IN, il connettore
Y/C IN viene automaticamente selezionato ed il
connettore VIDEO IN viene scollegato anche se è
collegato il cavo.
Connettore Y/C IN (mini DIN a 4 pin)
Collegare l'uscita separata Y/C di una videocamera, di
un videoregistratore o di altre apparecchiature video.
Connettore Y/C OUT (mini DIN a 4 pin)
Uscita a ciclo aperto del connettore Y/C IN. Collegare
all'ingresso separato Y/C di un videoregistratore o di
un altro monitor.
Quando il cavo è collegato a questo connettore, la
terminazione a 75 ohm dell'ingresso viene disattivata
automaticamente ed il segnale d'ingresso nel
connettore Y/C IN viene emesso da questo connettore.
54
1
Connettori LINE
LINE
Y/C VIDEO AUDIO
IN IN IN
OUT OUT OUT
~ AC IN
2
(Il simbolo
Connettore VIDEO IN (BNC)
Collegare all'uscita video di un'apparecchiatura video,
come un videoregistratore o una videocamera. Per il
collegamento a ciclo aperto, collegare all'uscita video
di un altro monitor.
Connettore VIDEO OUT (BNC)
Uscita a ciclo aperto del connettore VIDEO IN.
Collegare all'ingresso video per un videoregistratore o
un altro monitor.
Quando il cavo è collegato a questo connettore, la
terminazione a 75 ohm dell'ingresso viene disattivata
automaticamente ed il segnale d'ingresso al connettore
VIDEO IN viene emesso da questo connettore.
Connettore AUDIO IN (presa fono)
Collegare all'uscita audio di un videoregistratore o di
un'altra apparecchiatura. Per un collegamento a ciclo
aperto, collegare all'uscita audio di un altro monitor.
Connettore AUDIO OUT (presa fono)
Uscita a ciclo aperto del connettore AUDIO IN.
Collegare all'ingresso audio di un videoregistratore o
di un altro monitor.
2 Connettore ⁄AC IN
Collegare il cavo di alimentazione in dotazione CA a
questo connettore e ad una presa a muro.
Connettore ⁄AC IN
indica la terminazione automatica.)