Inhaltsverzeichnis
Werbung
WASSERANSCHLUSS
Grenzwerte bezüglich des in einer geschlossenen Kühlung und Heizunganlage benutzen Wassers.
Valores máximos admisibles para el agua usada dentro de un circuito cerrado de enfriamiento o calefacción.
Предельные значения для воды, применяемой в закрытых контурах обогрева и охлаждения.
Parameter
Parámetro / Параметр
Ph Wert (um 20°C)
pH (a 20 °C)
Значение pH (при 20 °C)
Leitfähigkeit (um 20°C)
Conductividad (a 20 °C)
Проводимость (при 20 °C)
Sauerstoff Inhalt
Contenido de Oxígeno
Содержание кислорода
Gesamte Härte
Dureza Total
Общая жёсткость
Schwefel Ionen
Iones Azufre
Растворённая сера
Natrium Ionen
Iones Sodio
Натрий
Eisen Ion
Iones Hierro
Железо
Mangan Ionen
Iones Magnesio
Марганец
Ammoniak Ionen
Iones Amoniaco
Содержание аммиака
Chlor Ionen
Iones Cloro
Хлорид
Sulfat Ionen
Iones Sulfato
Сульфат
Nitrit Ion
Ion Nitrito
Нитрит
Nitrat Ion
Ion Nitrato
Нитрат
Bei geöffneten Anlagen (z.B zum Gebrauch des Wassers eines Brunnens) muss das Wasser, durch einen am Eintritt eingestellten Filter,
noch einmal von den Schwebstoffen gesäubert werden. Ansosten besteht die Gefahr einer Erosion durch Schwebstoffe.
Es ist außerdem zu beachten, die Einheit vor Staub und anderen Stoffen zu beschützen, welche eine Säure - Base
oder alkalische Reaktionen verursachen könnten, sollten sie mit Wasser in Verbindung kommen (Ätzen des Aluminiums).
En los circuitos abiertos (por ejemplo, cuando se usa agua de pozo), el agua usada se debe limpiar aún más
para eliminar los materiales en suspensión, usando un fi ltro que debería estar en entrada. De lo contrario existe el riesgo
de erosión debido a las partículas en suspensión. Además, es necesario asegurarse de que la unidad esté protegida
contra el polvo y otras sustancias que provocan reacción ácida o alcalina cuando se combinan con el agua (corrosión del aluminio).
В открытой системе (например, при использовании воды из скважины) применяемую воду следует очищать от взвешенного материала с
помощью фильтра, который нужно размещать на входе. В противном случае имеет место риск эрозии из-за взвешенного материала.
Также вы должны обеспечить защиту установки от пыли и других веществ, которые вызывают кислотную или щелочную реакцию в
UNT-SVX037B-XX
CONEXIÓN HIDRÁULICA
Wasser Parameter
Parámetros agua
Параметры воды
Unidad / Ед. изм.
–
–
O2
–
S
Na
+
Fe
2+
, Fe
3+
Mn
2+
NH
+
4
Cl
-
SO
2-
4
NO
-
2
NO
-
3
сочетании с водой (коррозия алюминия).
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПАТРУБКИ
Einheit
–
µS/cm
mg/l
°dH
–
ниже порога чувствительности
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
Wert
Valor / Значение
8 - 9
< 700
< 0,1
1 - 15
nicht feststellbar
no detectable
< 100
< 0,1
< 0,05
< 0,1
< 100
< 50
< 50
< 50
18A
Werbung
Inhaltsverzeichnis
