Popis Systému - 3M Jupiter Bedienungsanleitung

T55°C - Maximális felületi h mérséklet (Por Zóna)
SIRA Ex09Y2202X - min sítés száma
X - Az akkumulátort biztonságos területen kell feltölteni
Besajtolt védelmi kód
Légsz r egység , EN60529 IP53
R.B. köpeny használata esetén EN60529 IP63
5x = Por elleni védelem
6x = Gáztömör zárás
x3 = Freccsen víz elleni védelem
Üzemeltetési feltételek
-5 és +40ºC h mérséklettartomány között, továbbá <90 % páratartalom
Súly (4 órás akkumulátorral, de öv és sz r k nélkül):
Jupiter légsz r egység= 815 gramm
C
Tento návod k použití t te prosím spolu s referen ním letákem 3M Jupiter, ve kterém
naleznete informace o:
• Schválených kombinacích náhlavních díl • Náhradní díly• P íslušenství
Uchovejte všechny návody pro p ípad pozd jšího použití
BALENÍ
Vaše turbojednotka s pohonem Jupiter má obsahovat:
a) turbojednotku Jupiter
b) Opasek
c) Ukazatel pr toku vzduchu a kalibra ní trubice
d) Návod k použití
e) Referen ní leták
POPIS SYSTÉMU
Pod ozna ením 3M Jupiter se dodává bateriová turbojednotka s pohonem ur ená k
p ipevn ní na opasek, která - pokud se používá spolu s jedním z náhlavních díl ve
schváleném provedení – tvo í filtra ní jednotku s pohonem. Systém Jupiter lze využívat
spolu s baterií na 4 i 8 hodin provozu, resp. s jiskrov bezpe nou baterií (I.S.), dále s
adou vým nných filtr . Jeho sou ástí je elektronická ovládací jednotka, která v p ípad
skoro vybité baterie i nízkého pr toku vzduchu na p ívodu do náhlavní jednotky vydává
akustický i sv telný signál.
SCHVÁLENÍ
Tyto produkty spl ují základní bezpe nostní požadavky podle sm rnice 89/686/EEC
(na ízení o osobních ochranných prost edcích) a jsou ozna eny symbolem CE.
Certifikaci podle lánku 10, Typová zkouška ES a lánku 11, ízení kvality ES vydal BSI,
Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, UK (Autorizovaný
zkušební orgán 0086).
Tento produkt odpovídá evropské sm rnici o elektromagnetické kompatibilit
2004/108/EC.
V p ípad vybavení baterií i vakem v jiskrov bezpe ném provedení (085-00-10P), je
turbojednotka s pohonem a p ívodem vzduchu Jupiter (085-12-00P), schválená pro
používání v potenciáln výbušných atmosférách.
^ UPOZORN NÍ A OMEZENÍ
Pro optimální ochranu uživatele p ed ur itými kontaminanty obsaženými v ovzduší je
nezbytn nutný správný výb r ochranného prost edku, proškolení uživatele,
dodržování pokyn užívání a vhodná údržba produktu. Nedodržení t chto pokyn
nebo neodborná manipulace s prost edkem na ochranu dýchacích orgán , b hem
pobytu uživatele v kontaminovaném prost edí, m že mít nežádoucí ú inky na zdraví
a vést k vážnému onemocn ní nebo trvalé invalidit .
Jestliže máte jakékoliv pochybnosti, které produkty jsou k vašemu pracovnímu
zam ení vhodné, doporu ujeme toto konzultovat se odborníkem nebo s místním
zastoupením 3M - viz. kontakty na zadní stran letáku.
P i používání tohoto prost edku na ochranu dýchacích orgán p ísn dodržujte
všechny pokyny:
- uvedené v tomto materiálu,
- dodávané s ostatními díly (nap . referen ním letákem, návodem k použití náhlavního
dílu a filtr ).
Nepoužívejte p i koncentracích zne iš ujících látek p ekra ujících limity uvedené v
návodu k použití náhlavního dílu.
Nepoužívejte na ochranu dýchacích orgán p ed neznámými atmosférickými
škodlivinami nebo v p ípad , že koncentrace škodlivin není známá nebo
bezprost edn ohrožuje lidský život i zdraví (IDLH - immediately dangerous to life
or health).
Nepoužívejte v ovzduší obsahujícím mén než 19,5 % kyslíku (definice spole nosti
3M; n které zem mohou mít vlastní definice nedostatku kyslíku; pokud si nejste
jisti, vyhledejte odbornou pomoc).
Používejte pouze ve spojení s náhlavními díly a náhradními díly/dopl ky uvedenými
v referen ním letáku a pouze za podmínek daných v technických specifikacích.
Výrobek m že používat pouze proškolený kompetentní uživatel.
Okamžit opus te zne išt ný prostor, jestliže:
a) dojde k poškození kterékoliv ásti prost edku.
b) Proud ní vzduchu do náhlavního dílu se zpomalí nebo zastaví.
c) Dýchání se stane obtížným.
d) objeví se malátnost nebo jiná forma podrážd ní.
e) za nete vnímat chu nebo pach škodlivé látky nebo dojde k jiné form
podrážd ní.
Nikdy nemodifikujte ani neupravujte tento výrobek. Používejte pouze originální
náhradní díly 3M.
V p ípad použití standardních baterií na ty hodinový, resp. osmihodinový provoz –
nepracujte v potenciáln ho lavé i výbušné atmosfé e.
V p ípad vybavení baterií i vakem v jiskrov bezpe ném provedení a použití
vhodného náhlavního dílu (nahlédn te prosím do referen ního letáku Jupiter), je
dovoleno používat turbojednotku s pohonem Jupiter v potenciáln výbušných
atmosférách - zónách 1 a 2 (v p ípad plynu) a zónách 21 a 22 (v p ípad prachu).
Nepoužívejte v zón 0 a zón 20 potenciáln výbušných atmosfér.
Nepoužívejte pro d lní aplikace.
Materiály, které mohou p ijít do styku s pokožkou, u v tšiny osob nevyvolávají
alergické reakce.
Tento výrobek neobsahuje žádné sou ásti z p írodního kau uku.
Bezpe né použití nabíje ky baterií
Omezte vystavení se nebezpe nému nap tí:
- Nepoužívejte nabíje ku venku nebo v mokrém prost edí.
- Nezkoušejte se sami opravit nabíje ku. Uvnit nejsou žádné uživatelem opravitelné
ásti.
- P ed použitím zkontrolujte nabíje ku a napájecí kabel. Vym te ji, pokud je n jaká
ást poškozena.
- Nem te, neupravujte nebo nep idávejte žádné ásti k nabíje ce.
- Baterie 3M Jupiter typu NiMH je dovoleno dobíjet pouze z nabíje ek 003-00-58P a
003-00-59P.
Bezpe né použití dobíjecích NiMH baterií
Omezte riziko p ístupu NiMH baterií s ohn m a explozí:
- Nezkratujte baterie. Vybíjejte pouze b žící turbojednotkou.
ZNA ENÍ VYBAVENÍ
Zp sob ozna ování náhlavních díl je uveden v p íslušném návodu k použití.
Zp sob ozna ování filtr je uveden v návodu k použití každého z nich.
Turbojednotka s pohonem Jupiter je ozna ena dle EN12941.
Na turbojednotce s pohonem Jupiter je vyzna eno datum výroby (m síc/rok).
Turbojednotka s pohonem Jupiter je ozna ena symbolem IP53 (IP63 v p ípad vybavení
jiskrov bezpe ným vakem).
Jiskrov bezpe ný vak Jupiter je ozna en sekvencí EN60079-0, EN60079-11 Ex ib II B T3
Gb,EN61241-1, Ex tb IIIC T55°C Db, II 2 GD a SIRA Ex09Y2202X.
Jiskrov bezpe ná baterie Jupiter je dle EN12941 ozna ena sekvencí EN60079-0,
EN60079-11 Ex ib II B T3 Gb, EN61241-1, Ex tb IIIC T55°C Db, II 2 GD a SIRA
Ex09Y2202X.
Standardní ty hodinové a osmihodinové baterie nesou ozna ení dle EN12941.
KObal není vhodný pro kontakt s potravinami.
J Zlikvidujte v souladu s platnými místními p edpisy.
P ÍPRAVA K POUŽITÍ
Zkontrolujte, je-li ochranný prost edek kompletní, nepoškozený a správn sestavený.
Všechny poškozené nebo nefunk ní ásti je p ed dalším použitím pot eba nahradit
novými originálními díly 3M.
Prove te kontroly náhlavní sestavy p ed použitím tak, jak je stru n uvádí p íslušný
návod k použití.
Kontroly p ed použitím provád né na jiskrov bezpe ném vaku naleznete v návodu k
použití 085-11-00P/085-12-00P.
Dle popisu v návodu k použití p ipevn te turbojednotku s pohonem k opaskuBLT-12.
Vyberte baterii schváleného typu (jejich seznam naleznete v referen ním letáku 3M
Jupiter), nabijte ji dle obr. 1 a vložte dle obr. 2.
V p ípad použití v potenciáln výbušné atmosfé e musí být použita baterie v jiskrov
bezpe ném provedení s odpovídajícím vakem.
Zp sob nasazení vaku je popsán v návodu k použití 085-11-00P/085-12-00P.
Nabíjení baterie
Baterii je t eba nabít p ed prvním použitím nebo po více než 5denní p estávce v
používání.
Zp sob nabíjení ty hodinové i osmihodinové baterie, resp. baterie v jiskrov bezpe ném
provedení je popsán v referen ním letáku.
POZN.: Nabíjení baterie je nutné provád t v bezpe ném prost edí.
Kalibrace
Kalibraci turbojednotky s pohonem prove te p ed jejím prvním použitím, poté vždy
alespo jedenkrát za m síc. Viz obr. 3.
Kalibrace Komentá e
VSTUP DO KALIBRA NÍHO Pozn.: Kalibraci je
REŽIMU t eba provést bez
Podržte spínací tla ítko na 3 nasazených filtr , s
sekund, ozve se druhé využitím pln nabité
pípnutí, po dobu kalibrace baterie a kalibra ní
držte tla ítko stisknuté. Po trubice (s ernou
dobu kalibrace displej rychle kuli kou).
bliká. Ventilátor zrychlí.
Uvoln te spína , jakmile
kuli ka spo ine nad ryskou
(obr. 3).
Klí = Pomalé blikání
30
Akustický
Displej
signalizátor
-
Po 3 +
sekundách
= Rychlé blikání = Jedno krátké pípnutí