GYS 100P Handbuch Seite 37

PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE REPUESTO / ЗАПАСНЫЕ
ЧАСТИ / RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO
DÉSIGNATION
1
Douilles / Connectors / Schweißbuchsen / Conectores / Коннекторы / Fitting / Connettori
2
Bouton de Potentiometre / Potentiometer knob / Drehregler des Potentiometers/ botόn de
Potenciometro / кнопка потенциометра / Draaiknop / Pulsante del Potenziometro
3
Carte électronique / Electronic card / PCB- Elektronikplatine Tarjeta / electrónica /
Электронная плата / Print plaat / Scheda elettronica
4
Ventillateur / Fan / Ventilator / Ventilador / Вентилятор / Ventilator / Ventilatore
5
Cordon secteur / Power cord / Netzkabel / Cable de conexión / Сетевой шнур /
Elektrische snoer / Cavo corrente
SCHÉMA ÉLECTRIQUE / CIRCUIT DIAGRAM /SCHALTPLAN/ DIAGRAMA ELECTRICO
/ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА / ELEKTRISCHE SCHEMA / SCEMA ELETTRICO
100P 130P 160P 200P
100P 130P 160P
51469 51469 51469
73099 73099 73099
97204C 97190C 97182C
51032 51032 51032
21494 21487 21468
200P
51469
73099
97176C
51021
21480
37