1.1 Conventions typographiques ............................................................................................................................. 7

2 Notes sur le copyright et informations sur les marques de commerce ..................... 7

3 Normes de securité ........................................................................................................ 7

4 Identification ................................................................................................................ 10

4.1 Description et désignation du produit ..........................................................................................................10

4.2 Marquage du produit ...........................................................................................................................................10

4.2.1 Contrôle du marquage ........................................................................................................................................................10

5 Versions ........................................................................................................................ 11

5.1 Encodeur pour la précision de positionnement .........................................................................................11

5.2 Essuie-glace intégré ..............................................................................................................................................11

5.3 Projecteurs à LED ...................................................................................................................................................11

5.4 Verre au germanium .............................................................................................................................................11

6 Préparation du produit en vue de l'utilisation .......................................................... 12

6.1 Précautions de sécurité avant l'utilisation ....................................................................................................12

6.2 Déballage et contenu ...........................................................................................................................................12

6.2.1 Déballage .................................................................................................................................................................................12

6.2.2 Contenu ....................................................................................................................................................................................12

6.3 Élimination sans danger des matériaux d'emballage ...............................................................................12

6.4 Opérations à effectuer avant l'installation ....................................................................................................13

6.4.1 Fixation du support ..............................................................................................................................................................13

6.4.1.1 Fixation avec support mural (en option) ............................................................................................................................................13

6.4.1.2 Fixation avec colonne de support (en option) .................................................................................................................................13

6.4.2 Passage des câbles ................................................................................................................................................................13

7 Assemblage et installation ......................................................................................... 14

7.1 Assemblage .............................................................................................................................................................14

7.1.1 Caractéristiques des caméras necessaires pour l'installation ................................................................................14

7.1.2 Montage caméras, systèmes optiques motorisés ......................................................................................................15

7.1.2.1 Ouverture du caisson ................................................................................................................................................................................15

7.1.2.2 Installation de la camera ..........................................................................................................................................................................15

7.1.3 Branchement de la caméra et de l'optique motorisée .............................................................................................16

7.1.3.1 Carte de connexions pour l'optique motorisée PTZ ......................................................................................................................16

7.1.3.2 Connecteur caméra/optiques motorisées .........................................................................................................................................16

7.1.3.3 Réglage de la tension d'alimentation des moteurs des optiques .............................................................................................17

7.1.3.4 Branchement de la ligne de communication ...................................................................................................................................17

7.1.4 Montage des projecteurs infrarouges à LED ...............................................................................................................18

7.1.4.1 Montage de l'étrier .....................................................................................................................................................................................18

7.1.4.2 Montage du projecteur sur l'étrier ........................................................................................................................................................18

7.1.5 Branchement des projecteur infrarouges à LED ........................................................................................................19

7.1.6 Sels déshydratants ................................................................................................................................................................20

7.1.7 Fermeture du caisson ...........................................................................................................................................................20

7.1.8 Configuration des projecteurs à LED et modalité de synchronisation avec la caméra ................................20

7.1.8.1 Description du projecteur infrarouge .................................................................................................................................................20

7.1.8.2 Synchronisation avec un interrupteur crépusculaire externe ....................................................................................................21

FRANÇAIS

Inhaltsverzeichnis