Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für ItsImagical MY ACTION CAMERA
Inhaltszusammenfassung für ItsImagical MY ACTION CAMERA
- Seite 1 ACTION CAMERA (ES)
- Seite 2 ACTION CAMERA 2j 2k...
- Seite 3 ( E S ) V i d e o c á m a r a m i n i , ¡ g r a b a d e s d e Este aparato tiene función de grabación sorprendentes puntos de vista! Móntala en el sincronizada vídeo y audio, también tiene función cinturón, la mochila, la bici, la cometa, sobre tu de grabación de voz por separado, únicamente.
- Seite 4 (EN) Please retain this information for future reference. puede usarse para comunicaciones online por Imaginarium, S.A. (FR) Renseignements à conserver. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística vídeo como Skype, MSN, QQ… (DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf. PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 (IT) Istruzioni da conservare.
- Seite 5 (EN)Mini video camera. Make recordings from buttons, you get the 5 main modes: surprising angles! Attach it to your belt, your rucksack, your bike, a kite, on your pet, etc. - Video recording Characteristics: - Camera - Functions: - Video recording with sound - Voice recorder - Video playback (without sound) The figures at the top indicate the time available...
- Seite 6 STOP/REC and then connect it to the (DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf. Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística (IT) Istruzioni da conservare. computer, or you will only be able to use it as a PLA-ZA, C./ Osca, nº4...
- Seite 7 (FR)Ce mini-caméscope vous assure des Aller à « Driver Installation » et installer le fichier pour économiser de l'énergie. Appuyer sur prises de vue surprenantes ! Installez-le à votre exécutable : STOP/REC pour le remettre en marche. ceinture ou sur un sac à dos, un vélo, un cerf- volant, votre animal de compagnie, etc. Pour prendre une photo, appuyer sur STOP/ REC.
- Seite 8 USB, la caméra se (DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf. charge automatiquement et les voyants de (IT) Istruzioni da conservare. Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística (PT) Guarde esta informação para futuras referências. charge s'allument. PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 (RO) Păstraţi această...
-
Seite 9: Mode: Modus
( D E ) M i n i v i d e o k a m e r a - F i l m e a u s Z u “ D r i v e r I n s t a l l a t i o n ” g e h e n u n d d i e um es wieder einzuschalten. - Seite 10 (IT) Istruzioni da conservare. Kabel angeschlossen wird; wir empfehlen, den (PT) Guarde esta informação para futuras referências. Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística (RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe. Akku bei ausgeschalteter Kamera zu laden. PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 50197 Zaragoza - España...
- Seite 11 (IT)Videocamera mini, registra da punti di vista Vai a “Driver Installation” e installa il file Per fare una fotografia, premere STOP/REC e si sorprendenti! Appendila alla cintura, allo zaino, eseguibile: salverà automaticamente nel formato *.JPG. alla bicicletta, all'aquilone, al tuo cagnolino, ecc. 6. Modalità Registrazione della Voce Caratteristiche: Q u e s t o a p p a r e c c h i o h a u n a f u n z i o n e d i - Funzioni:...
- Seite 12 (DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf. (IT) Istruzioni da conservare. (PT) Guarde esta informação para futuras referências. (RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe. Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 50197 Zaragoza - España...
- Seite 13 (PT)Câmara de vídeo pequena. Grava a partir Ir para "Driver Installation" e instalar o arquivo Para fazer uma fotografia, premir STOP/REC de surpreendentes pontos de vista! Monta-a no executável: e guardar-se-á automaticamente em formato cinto, na mochila, na bicicleta, no papagaio, em *.JPG.
- Seite 14 (DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf. (IT) Istruzioni da conservare. (PT) Guarde esta informação para futuras referências. (RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe. Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 50197 Zaragoza - España...
- Seite 15 (RO)Cameră video mini, înregistrează din puncte Atenţie: dacă apăsaţi MODE pentru a accesa optice surprinzătoare! Monteaz-o la curea, la Modul Cameră în timpul înregistrării, sistemul va rucsac, la bicicletă, pe zmeu, pe animalul tău de salva automat filmuleţul video. companie, etc. Dacă nu există acţiune timp de peste două minute, sistemul se va opri automat pentru a Caracteristici: economisi energie. Apăsaţi STOP/REC pentru a - Funcţii: acţiona. - Înregistrare video cu sunet - Redare video (fără sunet) Pentru a face o fotografie, apăsaţi STOP/REC şi...
- Seite 16 WebCam. (IT) Istruzioni da conservare. (PT) Guarde esta informação para futuras referências. (RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe. Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 50197 Zaragoza - España...
- Seite 17 (TR)Mini video kamera ile şaşırtıcı bakış videoyu otomatik olarak kaydedecektir. açılarından kayıt yapın! Onu kemerinizin, sırt İki dakikadan uzun bir süre boyunca hareket çantanızın, bisikletinizin, uçurtmanızın, evcil olmazsa, sistem enerji tasarrufu için otomatik hayvanınızın üzerine yerleştirebilirsiniz. olarak kapanacaktır. Çalıştırmak için STOP/REC düğmesine basın. Özellikleri: - Fonksiyonlar: Fotoğraf çekmek için STOP/REC düğmesine - Sesli video kaydı...
- Seite 18 (EL) Κρατήστε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική χρήση. (DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf. (RU) Сохраните эту информацию для последующих справок. Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística (IT) Istruzioni da conservare. (CN) 把此说明保存好以备日后查阅。 PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 (PT) Guarde esta informação para futuras referências.
- Seite 19 (EL)Μίνι βιντεοκάμερα, βιντεοσκοπήστε από απί στε το εκτελέσιμο αρχείο. γοποίηση. θανα σημεία! Τοποθετήστε την στη ζώνη, στο σα κίδιο, στο ποδήλατο, στον χαρταετό, πάνω στο κ Για να τραβήξετε μια φωτογραφία, πατήστε ατοικίδιό σας, κ.λπ. STOP/REC και θα αποθηκευτεί αυτόματα σε μορ φή *.JPG. Χαρακτηριστικά: Ο Η/Υ είναι ήδη έτοιμος για να αναγνωρίσει την κ - Λειτουργίες: άμερα. Ενεργοποιήστε πατώντας ON. Πατώντας 6. Τρόπος Λειτουργίας Εγγραφή Φωνής - Εγγραφή βίντεο με ήχο το κουμπί MODE, έχετε πρόσβαση στις 5 κύριες Αυτή η συσκευή διαθέτει μια λειτουργία εγγραφής - Αναπαραγωγή βίντεο (χωρίς ήχο) λειτουργίες: βίντεο και ήχου μαζί, επίσης διαθέτει τη λειτουργί - Φωτογραφική μηχανή (ανάλυση 2MP) α εγγραφής φωνής ξεχωριστά. - WebCam - Εγγραφή βίντεο - Ενεργοποίηση μέσω ανίχνευσης κίνησης. - Ανάλυση VGA (640x480) για εγγραφή βίντεο. - Φωτογραφική μηχανή - Υποστηρίζει βίντεο σε μορφή AVI. - USB 1.1/2.0 - Εγγραφή φωνής - Είδος μνήμης/χωρητικότητας: υποστηρίζει κάρτ ες Micro-SD έως 8GB. - Εγγραφή μέσω ανίχνευσης κίνησης...
-
Seite 20: Ρύθμιση Ώρας
(DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf. (RU) Сохраните эту информацию для последующих справок. 5. Προτού συνδέσετε το καλώδιο USB, απενεργο (IT) Istruzioni da conservare. (CN) 把此说明保存好以备日后查阅。 Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística (PT) Guarde esta informação para futuras referências. (JP) 必要な時に読めるよう、この説明書は大切に保管して下さい。 ποιήστε την κάμερα, προτείνουμε να πραγματ PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 (RO) Păstraţi această... - Seite 21 (RU)Мини-видеокамера, снимай с удивительн Внимание: при нажатии на кнопку MODE для ых углов зрения! Закрепи ее на поясе, рюкзак входа в режим фотоаппарата во время осуще е, велосипеде, воздушном змее, на твоем дом ствления записи система автоматически сохр ашнем животном и т.д. анит видео. Если в течение более двух минут не происхо Характеристики: дит никаких действий, система автоматически - Функции: отключится в целях экономии энергии. Для вк - Запись видео со звуком лючения нажать на кнопку STOP/REC. - Воспроизведение видео (без звука) Перейди в раздел установки драйвера “Driver - Фотоаппарат (разрешение 2 Mегапиксел Installation” и установи исполнимый файл: Чтобы сделать снимок, нажать на кнопку я) STOP/REC, и фотография будет автоматичес - Веб-камера ки сохранена в формате *.JPG. - Активация при обнаружении движения. - Разрешение VGA (640x480) для видеозапис Компьютер готов распознать камеру. Включит 6. Режим записи голоса и. ь нажатием на кнопку ON. Нажатие на кнопку Это устройство оснащено функцией синхронн - Поддерживает формат видео AVI. MODE открывает доступ к 5 основным режим ой записи видео и аудио, оно также имеет фу...
- Seite 22 (IT) Istruzioni da conservare. (CN) 把此说明保存好以备日后查阅。 ру. (PT) Guarde esta informação para futuras referências. (JP) 必要な時に読めるよう、この説明書は大切に保管して下さい。 Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística (RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe. 3. После подключения к компьютеру через ка .ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 50197 Zaragoza - España...
- Seite 23 (CN)迷你摄像机，用它来拍摄意想不到的影像 吧！ 可以把它装在腰带、背包、自行车、风筝和 - 播放文件 宠物等的上面。 7. 动作侦测录制 选择此模式时，屏幕将显示： 此图标显示所有模式下的电池状态。 特点： - 功能： 4. 视频录制模式 - 录制带声音的视频 插入一张 Micro-SD 卡。 按下 ON，屏幕将显示： - 视频播放（无声音） - 相机（分辨率 2MP） - 网络摄像头 - 动作侦测启动。 - 用于视频录制的 VGA 分辨率 (640x480)。 - 支持 AVI 视频格式。 - USB 1.1/2.0。 顶部的数字表示记忆卡仍可以录制多长时间。 - 记忆卡类型/容量： 支持最大 8GB 的 Micro-SD 此模式中的按键功能： 卡。 - 按住 STOP/REC 可以关闭屏幕。 此时，系统 - 可再充电锂电池（通过 USB）。 续航时间： 连 仍处于 Visualizar Video 模式，所有功能保留不 续录制 2 小时。 变。 按住 STOP/REC，重新从待机模式打开屏 - 1.44” TFT 屏幕。 幕。 - 自动关闭以节省电量。 图标： 在此模式下，即使按下 STOP/REC，它也不起作 警告...
- Seite 24 (RU) Сохраните эту информацию для последующих справок. (IT) Istruzioni da conservare. (CN) 把此说明保存好以备日后查阅。 (PT) Guarde esta informação para futuras referências. (JP) 必要な時に読めるよう、この説明書は大切に保管して下さい。 (RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe. Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA .ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ Plataforma Logística עתידי לעיון אלה הוראות...
- Seite 25 (AR) ذﻟﻚ إﻟﻰ وﻣﺎ اﻷﻟﻴﻒ ﺣﻴﻮاﻧﻚ ﻇﻬﺮ ﻓﻮق أو ،اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ اﻟﻮرﻗﻴﺔ اﻟﻄﻴﺎرة أو ،اﻟﺪراﺟﺔ أو ،اﻟﻈﻬﺮ ﺣﻘﻴﺒﺔ أو ،اﻟﺤﺰام ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ راﺋﻌﺔ واﻟﺘﻘﺎط رؤﻳﺔ ﻧﻘﺎط ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻞ ،ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﻤﻤﻴﺰات اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺼﻮت ﻣﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺻﻮت دون اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﺮض...
- Seite 26 ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻧﺴﻖ اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻫﺬه ﺳﺘﻈﻬﺮ ، اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ زر ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ Micro-SD ﺑﻄﺎﻗﺔ إدﺧﺎل اﻷﻳﻘﻮﻧﺎت ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻨﺴﻖ ﺗﻐﻴﻴﺮ MODE اﻟﻨﺴﻖ digital zoom رﻗﻤﻲ ﺗﻘﺮﻳﺐ اﻟﺼﻮرة ﻟﺘﻘﺮﻳﺐ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﺠﻬﺔ ﻋﻠﻰ ﻂ اﻟﻀﻐ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺒﺪء STOP/REC اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ...
- Seite 27 ﺧﻴﺎرات أرﺑﻌﺔ ﻫﻨﺎك ،اﻟﻌﺮض ﺳﺮﻋﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ RIGHT اﻟﻴﻤﻴﻦ زر إﺿﻐﻂ اﻟﻌﺮض ﻧﺴﻖ ﻣﻦ ﻟﻠﺨﺮوج DOWN اﻷﺳﻔﻞ زر إﺿﻐﻂ ﻟﻺﻳﻘﺎف أﺧﺮى وﻣﺮة ،اﻟﻌﺮض أﺟﻞ ﻣﻦ STOP / REC ﺗﺴﺠﻴﻞ إﻳﻘﺎف زر اﺿﻐﻂ 1X, <<2X, <<4X, <<8X >> ﺧﻴﺎرات أرﺑﻌﺔ أﻳﻀﺎ ﻫﻨﺎك ،اﻟﻌﻜﺴﻲ...
- Seite 28 е эту информацию для последующих справок. 保存好以备日后查阅。 読めるよう、この説明書は大切に保管して下さい。 .( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞAR) עתידי לעיון אלה הוראות לשמור ( ישHE) Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 50197 Zaragoza - España CIF A-50524727...
- Seite 29 וכו שלכם המחמד חיית על עפיפון על האופניים על גב ה תיק על החגורה על אותה הרכיבו מפתיעות מבט מנקודות מצלמת וידאו מצלמת מיני (HE) פעולות קול עם וידאו צילום קול ללא וידאו תצוגת פיקסל מגה רזולוציה מצלמה אינטרנט מצלמת תנועה...
- Seite 30 צלמיות שנותר צילום זמן המקשים עולות פ מצב החלפת - MODE: דיגיטלי זום התמונה לקירוב המסך של העליון חלקו על ללחוץ לצלם להתחיל - STOP/REC: מחדש המסך להפעלת שוב ללחוץ שינוי ללא נותרות הפעולות כל וידאו במצב תישאר המערכת אותו לכבות...
- Seite 31 גרם .( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞAR) מידות בקירוב מ " מ עתידי לעיון אלה הוראות לשמור ( ישHE) Imaginarium, S.A. MY ACTION CAMERA Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 REF: 56875-131011 50197 Zaragoza - España CIF A-50524727...