swe
3) Personers säkerhet
a) Var uppmärksam, tänk på vad du gör och använd ditt sunda förnuft när du
arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte elektriska verktyg om du är
trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicin. Om du för en kort stund
tappar koncentrationen när du använder ett elektriskt verktyg kan det medföra
allvarliga skador.
b) Bär personlig skyddsutrustning och alltid skyddsglasögon. Om du bär
personlig skyddsutrustning som dammask, halksäkra skyddsskor, skyddshjälm
eller hörselskydd, beroende på typ av elektriskt verktyg och hur det elektriska
verktyget ska användas, minskar risken för olyckor.
c) Undvik oavsiktlig idrifttagning. Försäkra dig om att det elektriska verktyget
är avstängt innan strömförsörjningen och/eller batteriet ansluts, du lyfter
upp eller bär det. Om du har fingret på strömbrytaren när du bär det elektriska
verktyget eller har satt strömbrytaren på påsatt läge när det elektriska verktyget
ansluts till strömförsörjningen kan det leda till olyckor.
d) Avlägsna inställningsverktyg eller skruvnycklar innan du sätter på det
elektriska verktyget. Ett verktyg eller en nyckel som befinner sig i den roterande
delen av verktyget kan medföra skador.
e) Undvik onormal kroppshållning. Se till att du står stadigt och alltid håller
balansen. På så sätt har du bättre kontroll över det elektroniska verktyget om
det uppstår oväntade situationer.
f) Bär lämpliga kläder. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Håll håret,
kläder och handskar på avstånd från rörliga delar. Löst sittande kläder,
smycken eller långt hår kan gripas tag i av rörliga delar.
g) Om det är möjligt att montera dammuppsugnings- och uppfångningsan-
ordningar måste du försäkra dig om att dessa är anslutna och används
riktigt. Genom att använda en dammuppsugning minskar risken för skador till
följd av damm.
4) Användning och behandling av det elektriska verktyget
a) Överbelasta inte verktyget. Använd det elektriska verktyg som är lämpligt
för det arbete du tänker utföra. Med lämpligt elektriskt verktyg arbetar du bättre
och säkrare inom det angivna effektområdet.
b) Använd inte det elektriska verktyget om strömbrytaren är defekt. Ett elektriskt
verktyg som inte längre kan sättas på och stängas av är farligt och måste repa-
reras.
c) Dra ut kontakten ur kontaktuttaget och/eller avlägsna batteriet innan du
gör inställningar på enheten, byter ut tillbehörsdelar eller lägger undan
enheten. Denna försiktighetsåtgärd förhindrar att det elektriska verktyget sätts
på oavsiktligt.
d) Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhåll för barn. Låt
inte personer använda enheten som inte känner till hur den fungerar eller
som inte har läst dessa anvisningar. Elektriska verktyg är farliga om de används
av oerfarna personer.
e) Ta hand om det elektriska verktyget med omsorg. Kontrollera om rörliga
delar på enheten fungerar felfritt och inte klämmer någonstans, om delar
har gått sönder eller är så skadade att de har en negativ inverkan på det
elektriska verktygets funktion. Låt de skadade delarna repareras av kvali-
ficerad fackpersonal eller en auktoriserad ROLLER avtalsverkstad innan
enheten används. Många olyckor beror på att de elektriska verktygen underhålls
dåligt.
f) Håll skärverktyg vassa och rena. Noggrant rengjorda skärverktyg med vassa
skärkanter kläms fast mindre ofta och är lättare att styra.
g) Använd elektriska verktyg, tillbehör, arbetsverktyg osv. i enlighet med dessa
anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och den aktivitet som utförs. Om
elektriska verktyg används på annat sätt än det de är avsedda för kan det uppstå
farliga situationer. Egenmäktiga ändringar på det elektriska verktyget tillåts av
säkerhetsskäl inte.
5) Service
a) Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera ditt elektriska verktyg och
använd endast originalreservdelar. På så sätt förblir enheten säker.
Särskilda säkerhetsanvisningar
VARNING
● Iakttag drivmaskinenens reaktionsmoment! Manövrera apparaten endast med
båda händerna, fatta alltid säkert tag om matningshandtag och motorhandtag.
● Använd personlig skyddsutrustning (t.ex. skyddsglasögon, handskar).
● Maskinen får endast anslutas till nätet och drivas via en 30 mA-jordfelsbrytare
(FI-brytare).
● Om det är nödvändigt att byta ut en anslutningsledning får det enbart göras av
kvalificerad fackpersonal, för att förhindra att det uppstår säkerhetsrisker.
Ändamålsenlig användning
VARNING
Använd ROLLER'S Mini-Metro A ändamålsenligt vid förstoppning av rör i kök, badrum
och toalett.
Alla andra användningssätt är icke ändamålsenliga och tillåts därför inte.
Symbolförklaring
Före idrifttagning läs igenom bruksanvisningen
Det elektriska verktyget motsvarar skyddsklass I
Det elektriska verktyget motsvarar skyddsklass II
Miljövänlig kassering
EG-märkning om överensstämmelse
1. Tekniska data
1.1. Artikelnummer
ROLLER'S Mini-Metro A elektrisk rörrengöringsmaskin
Rörrengöringsspiral Ø 8 × 7,5 m
Rörrengöringsspiral Ø 10 × 10 m
1.2. Arbetsområde
Undanröjande av rörstopp,
t.ex. i diskho, tvättfat, dusch, badkar
För rör
1.3. Elektriska data
230 V, 50 – 60 Hz, 620 W, 2,9 A; eller 110 V, 50 – 60 Hz, 620 W, 5,8 A
1.4. Dimensioner
1.5. Vikt
1.6. Bullerinformation
Arbetsplatsrelaterat emissionsvärde
1.7. Vibrationer
Viktat effektivvärde för accelerationen
Det angivna vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat
test och kan användas som grund för jämförelse med andra maskiner. Det
angivna vibrationsemissionsvärdet kan även användas för en inledande
uppskattning av emissionen.
OBSERVERA
Vibrationsemissionsvärdet kan avvika från det angivna värdet vid användning
av maskinen, detta beror på sättet som maskinen används på. Det är en fördel
att fastställa säkerhetsangivning för anvendaren.
2. Drift
VARNING
Manövrera apparaten endast med båda händerna, fatta alltid säkert tag
om matningshandtag (1) och motorhandtag (2). Iakttag drivmaskinens
reaktionsmoment!
Ställ rotationsriktningsringen (3) på spiralmatning (pilen uppåt). Tryck långsamt
på brytaren för stegvis drift, så att trumman roterar. Vrid matningshandtaget
(1) medurs tills rörrengörinsspiralen automatiskt skjuter fram. Mata fram rörren-
göringsspiralen ca 20 cm och för in den i det rör som skall rengöras. Dra inte
åt matningsspindel för hårt, då annars rörrengöringsspiralen blockerar och kan
skada maskinen. Respektera ett avstånd på maximalt 20 cm mellan rörända/
avlopp och matningshuset.
OBSERVERA
Vid för stort avstånd kan rörrengöringsspiralen slingra (risk för person-
skador)! Sänk varvtalet vid motstånd.
Skjut fram rörrengöringsspiralen vid rensningen endast så långt att minst 2
varv blir kvar i trumman. Skjuts rörrengöringsspiralen fram längre, kan dess
retur inte ske med motorkraft. Rörrengöringsspiralen måste sedan skjutas
tillbaka ca 50 cm för hand. Sedan fungerar returen åter automatiskt.
Ställ rotationsriktningsringen (3) på retur (pilen nedåt) efter det stoppet åtgärdats.
Respektera ett avstånd på minst 20 cm mellan rörända/avlopp och matnings-
huset. Kommer rörrengöringsspiralen ut ur rörändan/av loppet, stoppa genast
drivmaskinen.
OBS
Det klubbformade huvudet på rörrengöringsspiralen får under inga omständig-
heter komma in i matningsdrevet. Drivmaskinen blockeras annars plötsligt och
matningsdrevet, klubbhuvudet och rörrengöringsspiralen skadas så att de blir
obrukbara.
3. Underhåll
3.1. Service
FARA
Dra ur nätkontakten före inspektionen! Håll maskinen ren.
3.2. Inspektion/reparation
FARA
Innan underhålls- och reparationsarbeten påbörjas måste nätkontakten
dras ut! Dessa arbeten får endast genomföras av kvalificerad fackpersonal.
Motorn på drivmaskinen har säkerhetskolborstar. Är dessa utnötta startar motorn
inte längre. Kolborstarna måste därför ibland kontrolleras och vid behov bytas
ut av en kundserviceverkstad auktoriserad av ROLLER.
swe
170020
170200
170205
Ø 20 – 50 (75) mm
470 × 290 × 200 mm
5,3 kg
80 dB(A)
2,5 m/s²