Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PORTUGUESA
No caso de cessão a terceiros, deve ser entregue ao novo usuário ou proprietário,
comunicando ao fabricante tal cessão. Em caso de danificação ou perda, requerer
novo volume ao fabricante.
O presente manual é dirigido a:
OPERADOR QUALIFICADO: pessoa qualificada, instruída sobre o funcionamento,
para a regulação, para e limpeza e a manutenção do balcão.
TÉCNICO ESPECIALIZADO: técnico capacitado e autorizado a executar intervenções
de manutenção extraordinária, reparos, substituições, revisões, consciente dos riscos
aos quais é exposto ao executar as várias intervenções e em condições de adoptar
todas as medidas aptas a proteger a si mesmo e às outras pessoas, minimizando os
danos com relação aos riscos que as operações comportam.
Onde não estiver especificado, o parágrafo refere-se a ambos os sujeitos descritos
O conteúdo do presente manual representa o estado da técnica e da tecnologia
empregadas na realização do balcão, válidas no momento da comercialização do
balcão descrito, não pode portanto ser considerado obsoleto em caso de
actualizações sucessivas ligadas a novas normativas ou conhecimentos.
Qualquer pessoa que usar esse balcão deverá ler este manual.
4. Apresentação - Uso previsto (Rif. 1)
O balcão é destinado ao uso de pessoal qualificado que seja instruído e formado por
parte do empregador para o uso e sobre os riscos que pode comportar.
A linha de armários frigoríficos Osaka 2 é constituída por expositores verticais de
parede, fechados por portas, preparados para trabalhar com um condensador remoto
e adequados para a conservação e venda self-service enchidos, lacticínios, carnes
e toda uma vasta gama de produtos.
Os aparelhos eléctricos podem ser perigosos para a saúde. As normativas e
as leis vigentes devem ser respeitadas durante a instalação e o uso.
É proibido retirar protecções ou painéis que requerem o uso de ferramentas
para serem removidos.
NÃO é consentido o uso do balcão:
por parte de crianças
para pessoas impossibilitadas de utilizar o equipamento de frio em
segurança, sem supervisão ou sem instrução.
portadores de deficiência.
pessoas alcoolizadas ou sob o efeito de estupefacientes.
Ler atentamente o manual antes do uso e instruir os encarregados sobre as
várias operações (transporte, instalação, manutenção, etc.), cada um no
âmbito da própria competência, segundo as indicações referidas.
O Cliente ou a entidade empregadora é responsável pelas qualificações e
estado psíquico ou físico dos profissionais que utilizam e procedem à
manutenção do armário frigorífico.
A presente documentação NÃO pode em qualquer modo prover as carências
culturais ou intelectivas do pessoal que interage com o equipamento.
Os móveis são projectados e fabricados para a conservação e exposição
exclusivamente de géneros alimentícios frescos, congelados, supergelados,
gelados, cozidos e pré-cozidos. É proibido portanto introduzir qualquer outra
tipologia de mercadoria diferente daquela indicada, como produtos
farmacêuticos, iscas para a pesca etc.
5. Normas e certificações
Todos os modelos de armários frigoríficos mencionados neste Manual de Utilização,
da Série Osaka 2 ,cumprem os requisitos essenciais de saúde e segurança,
estipulados pelas seguintes Directivas e legislação europeia:
Directiva Máquinas 2006/42 CE;
normas harmonizadas aplicadas: EN ISO 14121:2007; EN ISO 12100-1:2005; EN
ISO 12100-2:2003
19/12/2012
Osaka 2
Português
15
Werbung
Kapitel
