Montaje; Mantenimiento - Sicce PSK SDC series Handbuch

Estimado cliente, gracias por elegir nuestra nueva bomba SYNCRA SDC. Con la compra de esta bomba de nueva
EN
generación SYNCRA Silent, podrá beneficiarse de un producto altamente tecnológico y de vanguardia. La bomba permite
regular la velocidad y además podrá utilizarla con el controlador o través de una red wifi con la nueva SICCE App: ContrALL
para controlar la bomba desde su smartphone tanto en Android como en iOS.
IT
La bomba SYNDRA SDC ofrece una garantía en el manejo completo y eficiente sin límites de espacio y tiempo.
Directamente desde su smartphone donde quiera que esté, podrá controlar y monitorizar su sistema de manera simple
e inmediata. Syndra SDC y ContrALL App: Nuestro futuro es el ahorro de energia y la protección del medio ambiente.
DE
NORMAS DE SEGURIDAD:
La bomba multifunción SYNCRA SDC cumple con las normativas de seguridad nacionales e internacionales.
1) Comprobar que el voltaje de la bomba que se indica en la etiqueta sea igual al de la red eléctrica. El aparato debe
FR
recibir la alimentación a través de un interruptor diferencial (salvavidas) con una corriente nominal no superior a 30mA.
2) La bomba puede funcionar en modalidad "Wet&Dry" (sumergida o fuera del agua).
3) Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, comprobar que ni el cable ni la bomba presenten daños.
ES
4) La bomba cuenta con una conexión de tipo Z. El cable y el enchufe no pueden sustituirse ni repararse; si estos
presentaran daños se deberá sustituir el aparato en su totalidad.
5) ATENCIÓN: desconectar todos los aparatos eléctricos sumergidos antes de llevar a cabo cualquier tipo de operación
de mantenimiento en el agua; si el enchufe o la toma de corriente estuvieran mojados, desconectar el interruptor general
NL
antes de desconectar el cable de alimentación.
6) La bomba nunca debe funcionar sin agua para evitar daños en el motor.
7) La bomba no puede utilizarse en líquidos ni en ambientes con una temperatura no superior a 35 °C / 95 °F.
PT 8) No utilizar el aparato con fines distintos al fin con el que se ha fabricado, como, por ejemplo, en cuartos.
9) No utilizar la bomba con líquidos corrosivos o abrasivos.
10) Este dispositivo no puede ser utilizado por niños ni por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, a no ser que estos se encuentren bajo la estricta vigilancia de una persona responsable de su seguridad.
RU
11) Para evitar que pérdidas de agua accidentales puedan mojar el enchufe o la toma de corriente, realizar un bucle con
el cable justo debajo del nivel de la toma (Fig. A).
12) No retirar la bomba del cable de alimentación durante la instalación o el mantenimiento.
13) La bomba puede utilizarse únicamente en las aplicaciones indicadas y solo puede funcionar en ambientes interiores
CN
si dispone de un cable bipolar.
14) Si la bomba o el filtro se suministran acompañados de un cable de 10 metros o con un cable de longitud superior
a 6 pies (mercado norteamericano), significa que estos aparatos pueden destinarse a un uso en exteriores, según la
normativa internacional.
COMPONENTES
Las bombas SYNCRA SDC se han diseñado para permitir el desmontaje de casi la totalidad de sus componentes, para
facilitar un correcto uso y mantenimiento y garantizar una larga vida útil. A continuación, se indican los componentes y
piezas de recambio correspondientes (Fig. B):
1. Motor completamente sumergible y aislado con resina bicomponente
2. Grupo rotor con brida, turbina y cojinete trasero
3. Cojinete trasero
4. Junta tórica
5. Almohadillas antivibración
6. Precámara giratoria
7. Prefiltro
8. Acoplamientos
9. Controlador remoto con una fijación magnética y cable en "T"
10. Transformador AC-DC con indicador LED
11. Venturi (accesorio)
12. Cable conector en T
INSTALACIÓN - USO Y REGULACIÓN
SYNDRA SDC se puede manejar utilizando el controlador o descargando la nueva SICCE ContrALL App (pág. 52).
Para la instalación física de la bomba es necesario proceder como sigue:
Desenrolle el cable de alimentación de la bomba en un lugar en el que no pueda ser dañado de ninguna forma.
Junte el conector del cable de la bomba a la junta especial "T" en el cable del controlador. Junte el otro lado de la Junta
"T" al conector de la fuente de alimentación. Conecte el cable de alimentación al transformador y después a la toma de
corriente. El transformador es universal y funciona con todos los voltajes y frecuencias.
La bomba esta ahora conectada pero no activada.
Lea la sección CONTROLLER para el uso de la bomba con el Controlador por Control Remoto.
El CONTROLLER se debe posicionar lejos del rocío o humedad y donde no pueda caerse accidentalmente dentro del agua.
El CONTROLLER viene equipado con una fijación magnetica que se puede fijar a la pared del acuario o del mueble
utilizando el bioadhesivo incluido o tornillos.
· Conectar el acoplamiento a la salida de la bomba, al que posteriormente se podrá acoplar el tubo flexible del diámetro
correspondiente.
· Colocar la bomba en una zona llana a la que sea fácil acceder para realizar las operaciones de mantenimiento. Pueden
seguirse las recomendaciones indicadas a continuación.
· Si se utiliza en el agua y no en línea, la bomba debe funcionar siempre completamente sumergida (Fig. 1).
36
USO FUERA DEL AGUA ("EN LÍNEA") APLICACIÓN EN SECO
Se recomienda colocar la bomba en espacios donde haya una ventilación adecuada y la bomba no esté directamente
expuesta a fuentes de calor.
Evitar una colocación que requiera conexiones hidráulicas demasiado largas, ya que podrían afectar a su funcionamiento.
La bomba nunca debe montarse por encima del nivel del agua (Fig. 2) porque, al no ser autoaspirante, el riesgo de que
funcione en seco o de que se creen burbujas de aire invisibles es muy alto. Los daños provocados por un funcionamiento
en seco de la bomba no están cubiertos por la garantía.
Para mejorar la eficiencia de la bomba, se recomienda utilizar en tubo recto de entrada y/o un codo de radio grande (Fig. 3).
Se recomienda que los tubos de entrada y salida tengan un diámetro igual o superior al del racor flexible suministrado.
El tubo de salida y el de entrada deberían presentar el mismo diámetro para minimizar las pérdidas de presión (Fig. 4).
No utilizar la bomba con la salida completamente cerrada. Dejar que el motor de la bomba se mantenga siempre
refrigerado por un mínimo de flujo de agua y evitar que funcione en seco (Fig. 5).
USO DEL CONTROLLER Y REGULACIÓN DE LA BOMBA
Puesto que el controlador incluye teclas capacitivas, simplemente cologe el dedo sobre la superficie y aplique una ligera
fuerza para utilizarla.
Todos los LEDs se encenderán y parpadearán simultaneamente con el primer encendido y también tras un apagón. Esto
quiere decir que el controlador ha perdido (apagòn), o no (primer encendido), la configuración ECO y PAUSE previamente
establecida y habrá que configurarla de nuevo. Si pulsamos el botón ON/OFF durante 4 segundos los LEDs dejarán de
parpadear. La intermitencia de los LEDs también terminará de manera autónoma después de un apagón cuando el
controlador WI FI se vuelva a conectar a la red y recargue de nuevo la configuración establecida con la APP CONTRALL.
- Bomba ON/OFF: Presione y mantega brevemente la tecla central (Bomba ON = se ilumina el primer LED de color azul)
- Cuando la Bomba se apaga y se vuelve a encender, la Bomba empieza donde estaba establecida en el momento de apagarla.
- Presión breve en la tecla central: para bloquear/desbloquear el teclado. Cuando se bloquee, el símbolo de ON/OFF se
mostrará en rojo.
Para regular el flujo de agua gire en el sentido de las agujas (el flujo aumenta) y contrario al sentido de las agujas (el flujo
disminuye) con su dedo en el area SPEED del controlador. La Luz LED estará encendida y seguirá su dedo para indicar
donde se encuentra la regulación de su bomba.
Restauración del Wi-Fi: si se mantienen presionados los botones ECO y PAUSE el Wi-Fi se restablecerá. El símbolo del
Wi-Fi se mantendrá encendido pero sin parpadear. Esta operación de restauración durará 11"

MONTAJE

- Una presión breve sobre la tecla MODE le llevara a la sección del modo PRE-SET: pequeñas reducciones en la velocidad,
que son "variaciones" de la velocidad establecida. Serán aleatorias para los tres primeros modos MODE y sinusoidal para
los dos últimos modos MODE hasta que regrese al modo NO MODE (todos los LEDs apagados), Fig. C.
- Con una presión breve de la tecla ECO la bomba permanecerá en el modo ECO durante 7 horas. Durante este tiempo
el LED blanco el la parte izquierda bajo la tecla ECO estará encendido. Esta configuración comenzará automáticamente
de nuevo después de 24 horas.
- Si presiona y mantiene brevemente el botón ECO en el área SPEED, podrá configurar la velocidad reducidad del modo
ECO; durante la configuración el LED que indica el nivel de la velocidad permanecerá parpadeando junto al LED azul a la
derecha bajo la tecla ECO. Con una nueva presión larga usted guardará el nivel de velocidad seleccionado.
- Con una presión breve de la tecla PAUSE la bomba funcionará durante 10 minutos a una velocidad reducidad. EL LED
blanco bajo la tecla PAUSE estará encendido. Esta función empezará de nuevo automaticamente tras 24 horas.
- Si presiona y mantiene brevemente el botón PAUSE en el área SPEED, puede establecer la velocidad reducida para el
modo PAUSE. El LED de la zona central, que indica la velocidad de la bomba se mostrará parpadeando junto al LED azul
a la izquierda debajo de la tecla PAUSE. Coun una nueva presión larga usted guardará el nivel de velocidad seleccionado.
- Cuando el símbolo WIFI se encuentre iluminado de color azul, la conexión WIFI estará activa.
- Puede tardar algunos segundos antes de que tengamos la conexión activa.
Cuando active los programas PRESET los LED de la unidad central seguirán la variación del flujo previsto por el programa.
Después de algunos minutos de la última tecla presionada, todas las luces LED reduciran su intensidad para ahorrar
energia. El controlador pasará a estar en modo LOCK.
Para desbloquear las teclas haga una presión breve en la tecla central.
PÉRDIDA DE CONEXIÓN WI-FI Y NOTIFICACIÓN
En caso de perder la conexión Wi-Fi, la bomba continuará funcionando y el usuario recibirá una notificación via email. La
conexión se restablecerá automaticamente tan pronto como la conexión inalámbrica vuelva a estar disponible.

MANTENIMIENTO

Para ofrecer un funcionamiento correcto y eficiente, la SYNCRA SDC requiere un mantenimiento periódico, sencillo pero
necesario, en primer lugar, desconectar la toma de corriente eléctrica y proceder de la siguiente manera:
1) Soltar el anillo de cierre de la hélice tirando de la lengüeta hacia fuera (Fig. 6).
2) Retirar el anillo (Fig. 7).
3) Retirar la hélice de la bomba girándola y tirando de ella, a la vez, hacia delante (en caso de suciedad, esta operación
podría requerir algo de fuerza).
4) Extraer el rotor junto con la brida (Fig. 8).
5) Lavarlo todo con agua corriente y, con la ayuda de un cepillo, eliminar cualquier rastro de suciedad.
6) Montar los componentes en el orden inverso al de desmontaje, comprobando que la junta tórica esté en la posición
correcta y mojada para facilitar el montaje de la hélice.
EN
IT
DE
FR
ES
NL
PT
RU
CN
37