Seite 5
1. Take 2 earphones out of the charging case, they turn on automatically and enter the pairing mode. 2. In the shutdown status, and when the earphones are not in the charging case, long press the multi-function button on the Right and Left earphones for 1s to power 1.
Seite 7
1. Put the earphones back in the charging case, and they'll shut down automatically. 2. If do not put the earphones back in the case, just keep pressing the multi-function button for 8-9s on the R/L earphone to power off. 1.
Seite 8
PAIRING/KOPPLUNG/JUMELAGE/ EMPAREJAMIENTO/ACCOPPIAMENTO Mode 1 Mpow T5 Settings Bluetooth Bluetooth MY DEVICES Connected Mpow T5 Mode 2 Long press 3s Mpow T5...
Seite 9
Telefon-B. 1. Retirez les 2 écouteurs, ils entreront automatiquement en mode de jumelage, puis sélectionnez «Mpow T5» sur la liste de votre portable. 2. Appuyez sur les boutons de deux écouteurs pendant 1 seconde pour allumer les écouteurs.
Seite 10
B. 1. Estrarre 2 auricolari, entreranno automaticamente nella modalità di associazione e poi selezionare "Mpow T5". 2. Premere gli entrambi tasti R&L per 1 secondo per accendere gli auricolari, e poi, premere il tasto R da 3 secondi per entrare la modalità...
Seite 11
Abspielen / Pausieren Klicken Sie einmal auf die Multifunktionstaste am rechten oder linken Ohrhörer. Volume haut / bas Double-cliquez sur le bouton multifonction de l’écouteur R / L. Piste suivante / précédente Appuyez sur le bouton multifonction pendant 1 seconde sur les écouteurs R / L.
Seite 12
INCOMING CALL/EINGEHENDER ANRUF APPEL/LLAMADA ENTRANTE/CHIAMATA IN ARRIVO Answer/Hang up Click the multi-function button on the Right or Left earphone once. Reject Long press the multi-function button on the Right or Left earphone for 1s SIRI Press the multi-function button on the Right earphone 3 times. Antworten / auflegen Klicken Sie einmal auf die Multifunktionstaste am rechten oder linken Ohrhörer.
Seite 13
Demandez-le à Siri Appuyez 3 fois sur le bouton multifonction de l'écouteur droit pour activer Siri. Responde / Cuelga Haga clic en el botón multifunción en el auricular derecho o izquierda una vez. Rechazar Mantenga presionado el botón multifunción en el auricular derecho o izquierda durante 1s.
Seite 14
RESET/ZURÜCKSTELLEN/REINITIALISER/ REINICIAR/RESETTARE In the state of charging, simultaneously press and hold both MFB buttons for 10s. Halten Sie im Ladezustand gleichzeitig beide MFB-Tasten für 10 Sekunden lang gedrückt. En mode de charge, maintenez simultanément les deux boutons MFB enfoncés pendant 10 secondes. En el estado de carga, presione simultáneamente y mantenga presionados ambos botones MFB durante 10 segundos.
Charging Output : DC 5V Correct Disposal of This Product ( Waste Electrical& Electronic Equipment ) This Marking shown on the product or its literature, indicate that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it...
FCC Statement Operation is subject to the following three conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. (3) This device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.