COOK Medical K-MAR-5200 Handbuch Seite 90

Instrucciones de uso del dispositivo K-MAR-5200
Distancia de separación recomendada entre la bomba de aspiración y los equipos de comunicaciones por radiofrecuencia portátiles
y móviles
La bomba de aspiración está diseñada para su uso en un entorno electromagnético donde las perturbaciones originadas por radiofrecuencia radiada están
controladas. El cliente o usuario de la bomba de aspiración pueden ayudar a evitar las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima
entre la bomba de aspiración y los equipos de comunicaciones de comunicaciones por radiofrecuencia portátiles y móviles (transmisores) conforme a las
recomendaciones que se exponen a continuación y de acuerdo con la potencia de salida máxima del equipo de comunicaciones.
Potencia de salida nominal máxima
del transmisor
(W)
0,01
0,1
1
10
100
En el caso de los transmisores cuya potencia de salida máxima no aparece anteriormente, la distancia de separación d en metros (m) se puede estimar
utilizando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia de salida máxima nominal del transmisor en vatios (W), según el
fabricante del transmisor.
Nota 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación del intervalo de frecuencias más elevado.
Nota 2: Estas pautas pueden no resultar aplicables en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y reflexión que
provoca en las estructuras, los objetos y las personas
Campos de proximidad procedentes de equipos de comunicaciones inalámbricos por radiofrecuencia
Frecuencia de la Banda
a
prueba (MHz)
(MHz)
385 360-390
450 430-470
710
745 704-787 Banda LTE 13,17
780
810
870 800-960
930
1720
1845 1700-1990
Banda LTE 1, 3,
1970
2450 2400-2570
5240
5500 5100-5800
5785
Nota: Si es necesario para lograr el nivel de la prueba de INMUNIDAD, la distancia entre la antena transmisora y el equipo médico eléctrico o el sistema
médico eléctrico puede reducirse a 1 m. La distancia de la prueba de 1 m está permitida por la norma IEC 61000-4-3.
a Para algunos servicios solamente se incluyen las frecuencias de enlace ascendente.
b La portadora deberá modularse utilizando una señal de onda de ciclo de funcionamiento del 50 %.
c Como alternativa a la modulación de FM puede utilizarse la modulación de pulsos del 50 % a 18 Hz, ya que, aunque no representa una modulación real, sería el
peor caso.
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor
De 150 kHz a 80 MHz
(d = 1,2 √P)
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Servicio Modulación Potencia
a b
Modulación
TETRA 400 de pulsos b
18 Hz
FM C
GMRS 460 Desviación de
FRS 460 ±5 kHz
Seno de 1 kHz
Modulación
de pulsos
b
217 Hz
GSM 800/900
TETRA 800 Modulación
iDEN 820 de pulsos b
CDMA 850 217 Hz
Banda LTE 5
GSM 1800
CDMA 1900 Modulación
DECT de pulsos b
217 Hz
4, 25; UMTS
Bluetooth
WLAN Modulación
802.11 b/g/n de pulsos b
RFID 2450 217 Hz
Banda LTE 7
Modulación
WLAN 802.11
de pulsos b
a/n
217 Hz
5-16
(m)
De 80 MHz a 800 MHz
(d = 1,2 √P)
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Distancia Nivel de la prueba
máxima (m) de inmunidad
(W)
1,8 0,3
2 0,3
0,2 0,3
2 0,3
2 0,3
2 0,3
0,2 0,3
Español
De 800 MHz a 2,5 GHz
(d = 2,3 √P)
0,23
0,73
2,3
7,3
23
Distancia de separación
mínima
(V/m) (m)
27 0,3
28 0,3
9 0,3
28 0,3
28 0,3
28 0,3
9 0,3
5