Einleitung - Philips crystal 650 Bedienungsanleitung

Sehr geehrter Kunde!
Mit dem Kauf dieses Multifunktionsgerätes haben Sie
sich für ein Qualitätsprodukt der Firma PHILIPS ent-
schieden. Ihr Gerät erfüllt die unterschiedlichen Anfor-
derungen, die der moderne Home-Offi ce-Bereich mit
sich bringt. Sie können mit Ihrem Gerät scannen, dru-
cken, kopieren und faxen – sowohl in Schwarzweiß als
auch in Farbe.
Als voll funktionsfähiger Fotodrucker verfügt Ihr Ge-
rät über die erforderlichen Steckplätze für alle gängigen
Foto-Speichermedien und über eine direkte Anschluss-
möglichkeit für Digitalkameras.
Die Bild- und Textoptimierungsfunktion Crystal Image
sorgt für die bestmögliche Druck- und Kopierqualität
Ihrer Schwarzweiß- und Farbdokumente. Crystal Image
hilft Ihnen auch, den störenden Rot-Augen-Eff ekt Ihrer
Blitzlichtaufnahmen zu retuschieren (Rot-Augen-Re-
duktion).
Mit dem Gerät Crystal 660 können Sie die Menü- und
Fotoauswahl bequem über das beleuchtete Farbdisplay
(aufklappbar) vornehmen.
Sie können das Multifunktionsgerät an Ihren PC an-
schließen (Microsoft Windows 98 SE · 2000 (SP3) ·
ME · XP). Installieren Sie das beigelegte Softwarepa-
ket, und verwenden Sie das Multifunktionsgerät als
(Netzwerk-)Drucker. Außerdem können Sie über den
PC Faxe versenden und empfangen, das Telefonbuch
verwalten, Dokumente scannen, bearbeiten und spei-
chern sowie SMS-Nachrichten* übertragen.
Für die kabellose PC-Kommunikation steht Ihnen
eine WLAN-Adapter-Anschlussmöglichkeit zur Ver-
fügung. Außerdem können Sie von allen Geräten,
die über eine Infrarot-Schnittstelle* oder Bluetooth
verfügen (z. B. Foto-Handy, Handheld) Dateien
an das Multifunktionsgerät zum Druck schicken.
(WLAN und Bluetooth sind optional und funktio-
nieren ausschließlich mit einem Original-Adapter,
den Sie über unseren Bestellservice (siehe Rückseite
dieser Bedienungsanleitung) erwerben können. Nähe-
re Informationen fi nden Sie auf unserer Homepage:
www.fax.philips.com)
Das Gerät Crystal 660 verfügt über ein eingebautes Mo-
dem, mit dem Sie Text2Fax/SMS/MMS-Nachrichten*
unabhängig vom PC senden und empfangen können.
Ihr Multifunktionsgerät druckt mit modernster Tinten-
strahltechnologie. Ihrem Gerät sind zwei gratis Tinten-
patronen (black/schwarz und colour/farbig) beigelegt.
Legen Sie diese ein, und Sie können die vielfältigen
Möglichkeiten Ihres Multifunktionsgerätes sofort aus-
probieren. Wir wünschen Ihnen viel Spaß!

Einleitung

Zu dieser Bedienungsanleitung
Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam
durch, und beachten Sie die Sicherheitshinweise, um
den einwandfreien Betrieb Ihres Multifunktionsgerätes
zu gewährleisten.
Verwendete Symbole und grundlegende Begriffe:
Warnt vor unsachgemäßer Handhabung, die
Æ
Verletzungen, Fehlfunktionen oder Gerätebe-
schädigungen zur Folge haben kann bzw. verweist
auf länder- und gerätespezifi sche Merkmale.
Kennzeichnet Tipps zur eff ektiven Benut-
²
zung Ihres Multifunktionsgerätes und dient
als Hilfestellung zur Vermeidung möglicher
Schwierigkeiten bei der Ausführung einzelner
Funktionen.
Dokument: Original, das Sie mit Ihrem Gerät kopie-
ren, scannen oder als Fax, Text2Fax/SMS/
MMS-Nachricht* übertragen.
Papier: Druckmedium, das Sie in das Papierfach
einlegen, um darauf mit Ihrem Multi-
funktionsgerät zu drucken.
Vorlage: Bedrucktes Papier (z. B. Briefpapier, Post-
karten), auf das Sie mit Ihrem Gerät dru-
cken können.
Menü: Einstellmöglichkeiten für Funktionen,
die am Display angezeigt und ausgewählt
werden.
Fotospeichermedien: Datenträger, die mit dem Mul-
tifunktionsgerät kompatibel sind (z. B.
Digitalkameras, Speicherkarten, Mobilge-
räte).
Ausgangsmodus: Betriebszustand des Gerätes.
Stand-by-Modus: Energiesparender Ruhemodus bei
Nichtnutzung des Multifunktionsgerätes.
In dieser Bedienungsanleitung werden zwei Gerätetypen
der gleichen Serie – Crystal 650 und Crystal 660 – be-
schrieben. Zur leichteren Orientierung gliedert sich die
Bedienungsanleitung in zwei Abschnitte: Im Abschnitt
Gerätefunktionen fi nden Sie die Anwendungsmög-
lichkeiten, die Sie direkt am Gerät vornehmen; im
Abschnitt PC-Funktionen sind jene Einstellungen
erklärt, die Sie über den PC treff en können. Bitte be-
achten Sie, dass für die Abbildungen eine Allgemein-
ansicht beider Geräte gewählt wurde. Im Abschnitt
Gerätefunktionen / Paneel mit Display fi nden Sie
die korrekte Abbildung zu Ihrem Gerät. Bitte beach-
ten Sie die modellabhängige Verfügbarkeit von einzel-
nen Funktionen! Anwendungen, die nur auf einen der
beiden Gerätetypen zutreff en oder länderspezifi schen
Abweichungen unterliegen, sind mit einem Stern „*"
markiert und werden am Seitenende erklärt.
Wir sind um Verbesserungen und Innovationen be-
müht. Möglicherweise sind einzelne Funktionen für
Ihre Geräte-Firmware noch nicht freigeschaltet. Aktua-
lisieren Sie die Firmware Ihres Gerätes (siehe Abschnitt
PC-Funktionen / Companion Suite IH verwen-
den / Firmware-Update).
* SMS – Crystal 660 (länder- und netzwerkabhängig)
MMS – Crystal 660 (länder- und netzwerkabhängig)
Text2Fax – Crystal 660 (länder- und netzwerkabhängig)
Infrarot-Schnittstelle – Crystal 660
3