Vignettes Vignettes; Be Sure The Traction Clutch Lever Is In Neutral Before Starting The Engine - Jacobsen Greens King 500A Series Technisches Handbuch

3 VIGNETTES
3 VIGNETTES
3.1 VIGNETTES ______________________________________________________________
Familiarisez-vous à la signification des vignettes ; celles-ci sont importantes pour la
sécurité du fonctionnement de la machine. REMPLACEZ IMMÉDIATEMENT LES VIGNETTES
DÉTÉRIORÉES.
!
WARNING
1. Read operators manual. Do not allow
untrained operators to use machine.
2. Keep shields in place and hardware
securely tightened.
3. Before you clean, adjust or repair this
equipment, disengage all drives, engage
parking brake and stop engine.
4. Keep hands, feet and clothing away
from moving parts.
5. Never carry passengers.
6. Keep bystanders away
Vehicle Mass:
Model PGM 19 84.0 Kg.
Model PGM 22 85.0 Kg.
Model 518A 95.3 Kg.
Model 522TA 100.7 Kg.
Model 522A 101.2 Kg.
Model 526A 123.4 Kg.
Model TC22 101.1 Kg.
4127335
DANGER
Gardez les mains et les
pieds à l'écart des unités
de coupe pour éviter des
blessures graves.
fr-14
!
WARNING
Keep Bystanders Away. Do
Not Operate Without Guards
In Place.
1. Maintenez une distance de
sécurité autour de la machine.
Maintenez les spectateurs à
l'écart de la machine.
2. Veillez à mettre au rebut les
composants de la machine, de
façon appropriée. Consultez les
réglementations
matière
déchets et de recyclage.
BE SURE THE TRACTION CLUTCH
LEVER IS IN NEUTRAL BEFORE
361854
TO PREVENT INJURY AND ACCIDENTAL
CLUTCH ENGAGEMENT DO NOT ADJUST
ENGINE SPEED USING THROTTLE LEVER
ON ENGINE. ALWAYS ADJUST ENGINE
SPEED USING THE OPC HANDLE AND
THROTTLE PADDLE.
2811102
DANGER
locales en
d'élimination des
! CAUTION
ALLOW ENGINE
TO COOL FOR 2
MINUTES BEFORE
REFUELING
!
CAUTION
STARTING THE ENGINE
!
WARNING
4169840 REV A
3. Reportez-vous au manuel
pour connaître les procédures
de maintenance
réparation.
4. Ne pulvérisez pas d'eau
directement sur les composants
électriques, le moteur
l'embrayage. Retirez le bloc-
batterie avant de procéder au
nettoyage à haute pression de
la machine.
3001790
4146636
et de
ou