Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OHAUS Ranger
Inhaltszusammenfassung für OHAUS Ranger
- Seite 1 Ranger-Wiegewaage und Waage mit hoher Auflösung Bedienungshandbuch...
- Seite 2 Ohaus Corporation, 19A Chapin Road, P.O. Box 2033 Pine Brook, New Jersey, 07058, USA Declaration of Conformity We, Ohaus Corporation, declare under our sole responsibility that the balance models listed below marked with “CE” - are in conformity with the directives and standards mentioned.
- Seite 3 BVQI, se comprueba periódicamente si el sistema de calidad se manipula de forma correcta. Certificato ISO 9001 per la Ohaus Corporation..ll sistema di garanzia della qualità della Società Ohaus Corporation, USA è certificato ISO 9001 sin dal 1994 dal Bureau Veritas Quality International BVQI, e così...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ÜBERSICHT ÜBER STEUERUNGEN ..................... 3 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . E I N L E I T U N G E I N L E I T U N G E I N L E I T U N G E I N L E I T U N G E I N L E I T U N G ........................... - Seite 6 Inhaltsverzeichnis Kalibrierung (Justierung) ....................... 19 Menüs freigeben ..........................19 Versiegeln gemäß der Behörde für Maße und Gewichte ................ 20 6 . 6 . 6 . 6 . 6 . PFLEGE UND WARTUNG PFLEGE UND WARTUNG PFLEGE UND WARTUNG PFLEGE UND WARTUNG PFLEGE UND WARTUNG ......................
-
Seite 7: Übersicht Über Steuerungen
Übersicht über Steuerungen Übersicht über Steuerungen Übersicht über Steuerungen Übersicht über Steuerungen Übersicht über Steuerungen 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 6 6 6 6 6 9b 9b 9b 9b 9b 7 7 7 7 7... -
Seite 8: Einleitung
Einleitung Einleitung Wir bedanken uns, dass Sie sich für den Kauf einer Ranger-Waage von Ohaus entschieden haben. Hinter Ihrem Instrument steht OHAUS, ein führender Hersteller von Präzisionswaagen, Feuchtigkeitsanalysatoren, Waagen und Indikatoren. Die Abteilung Aftermarket mit ihren geschulten Instrumententechnikern liefert Ihnen garantiert den schnellstmöglichen Service, falls Ihr Instrument gewartet werden muss. -
Seite 9: Déballage Et Vérification Du Contenu
Abschnitt 2 - Installation Abschnitt 2 - Installation In diesem Abschnitt lernen Sie, wie man die neue Ranger-Waage auspackt und installiert und sie auf den Betrieb vorbereitet. Nach Ausführung der in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte ist Ihre Waage betriebsbereit. Déballage et vérification du contenu Déballage et vérification du contenu... -
Seite 10: Waage Aufstellen Und Nivellieren
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN an die Stromversorgung angeschlossen werden. Wenden Sie sich statt dessen an Ihren zuständigen OHAUS-Händler. Schließen Sie das Netzkabel von der Waage an eine geeignete Stromquelle an. Wenn die Waage mit einer optionalen internen Batterie ausgestattet ist, schließen Sie das mitgelieferte Wechselstromkabel an der Rückseite der... -
Seite 11: Batteriebetrieb
Batteriebetrieb Batteriebetrieb 2.5 Batteriebetrieb Batteriebetrieb Batteriebetrieb Waagen mit einer eingebauten Batterie schalten automatisch auf den Batteriebetrieb um, wenn ein Stromausfall eintritt oder das Netzkabel abgetrennt wird. Das Batteriesymbol zeigt den aktuellen Entladestatus der Batterie an (1 Segment = 25 % Kapazität). Wenn das Symbol blinkt, muss die Batterie neu geladen werden. -
Seite 12: Menüstruktur
Abschnitt 3 - Betrieb Abschnitt 3 - Betrieb Menüstruktur Menüstruktur 3.1 Menüstruktur Menüstruktur Menüstruktur Folgende Tabelle zeigt die ersten drei Menüs der Ranger-Waage. Das Hauptmenü enthält 7 Untermenüs. Die restlichen Menüs erscheinen auf der nächsten Seite. KALIBRIERUNG KALIBRIERUNG KALIBRIERUNG KALIBRIERUNG KALIBRIERUNG... - Seite 13 Menüstruktur Menüstruktur 3.1 Menüstruktur Menüstruktur Menüstruktur RS232-1 RS232-1 RS232-1 RS232-1 RS232-1 RS232-2 RS232-2 RS232-2 RS232-2 RS232-2 SPERREN SPERREN SPERREN BEENDEN BEENDEN SPERREN SPERREN BEENDEN BEENDEN BEENDEN rs232-1 Com 1 rs232-1 Com 2 Beenden Sperren Rücksetzen Rücksetzen Speichern? Kalibrieren rücksetzen rs rücksetzen rs Ein, Aus Modus...
-
Seite 14: Schalterfunktionen
Schalterfunktionen Schalterfunktionen 3.2 Schalterfunktionen Schalterfunktionen Schalterfunktionen Die Tastschalter auf dem Vorderfeld der Waage bieten verschiedene Funktionen. Bitte lesen Sie folgende Erläuterungen, bevor Sie eine dieser Tasten betätigen. G/N/T G/N/T G/N/T PRINT PRINT PRINT PRINT PRINT G/N/T G/N/T ON/ZERO ON/ZERO ON/ZERO ON/ZERO ON/ZERO TARE... - Seite 15 Wie man ein individuelles Menü aufruft Wie man ein individuelles Menü aufruft Wie man ein individuelles Menü aufruft Wie man ein individuelles Menü aufruft Wie man ein individuelles Menü aufruft MENU MENU Ein kurzes Drücken auf die Taste G/N/T G/N/T G/N/T G/N/T G/N/T MENU...
-
Seite 16: Einfaches Wägen
Waage einschalten und auf Null stellen Waage einschalten und auf Null stellen 3.4 Waage einschalten und auf Null stellen Waage einschalten und auf Null stellen Waage einschalten und auf Null stellen Zum Einschalten der Waage drücken Sie kurz auf die Taste ON/ZERO ON/ZERO ON/ZERO ON/ZERO OFF... -
Seite 17: Brutto/Netto/Tara Abrufen
Brutto/Netto/Tara abrufen Brutto/Netto/Tara abrufen 3.7 Brutto/Netto/Tara abrufen Brutto/Netto/Tara abrufen Brutto/Netto/Tara abrufen Nachdem ein Behälter auf die Waage platziert und tariert wurde, wird sein G/N/T G/N/T G/N/T G/N/T G/N/T Gewicht im Speicher abgespeichert. Wenn man jetzt Material in den Behälter MENU MENU MENU MENU... -
Seite 18: Überblick
Abschnitt 4 – Einstellung Ihrer Waage Abschnitt 4 – Einstellung Ihrer Waage Abschnitt 4 – Einstellung Ihrer Waage Abschnitt 4 – Einstellung Ihrer Waage Abschnitt 4 – Einstellung Ihrer Waage 4.1 Überblick Überblick Überblick Überblick Überblick In diesem Abschnitt wird jedes der Menüs im Hinblick auf die Einstellungen und die jeweilige Anwendung bei der Waage beschrieben. -
Seite 19: Menü „Read" (Ablesen)
Verarbeitungszeit. g, kg, oz, lb Wägeeinheit 1 Dies ist die erste Wägeeinheit. kg= Standardeinstellung für Ranger-Wiegewaage g= Standardeinstellung für Ranger- Waage mit hoher Auflösung g, kg, oz, lb Wägeeinheit 2 Dies ist die alternative Wägeeinheit. g=Standardeinstellung für Ranger- Wiegewaage kg= Standardeinstellung für Ranger-... -
Seite 20: Rs232-1- / Rs232-2-Menüs
RS232-1- / RS232-2-Menüs RS232-1- / RS232-2-Menüs 4.4 RS232-1- / RS232-2-Menüs RS232-1- / RS232-2-Menüs RS232-1- / RS232-2-Menüs Das Menü RS232-1 bietet die Kommunikationseinstellungen für Port 1 (Standard). RS232-2 ist für Port 2 und steht als Option zur Verfügung, die genau dieselben Einstellungen anbietet. Die in Fettdruck angegebenen Optionen weisen auf werkseitige Einstellungen hin. -
Seite 21: Menü „Lockout" (Sperren)
Menü „Lockout“ (Sperren) Menü „Lockout“ (Sperren) 4.5 Menü „Lockout“ (Sperren) Menü „Lockout“ (Sperren) Menü „Lockout“ (Sperren) Dieses Menü ermöglicht das Sperren und die Freigabe der Menüs für Kalibrie- rung über die Software, Setup, Lesen, RS232-1 und RS232-2. Die Sperre erfolgt zur Beschränkung des Menüzugriffs oder für LFT-Anwendungen. Nachdem LocSet (Sperre einstellen) auf ON (Ein) gestellt wurde, kann das Menü... - Seite 22 Abschnitt 5 – Kalibrierung Abschnitt 5 – Kalibrierung Abschnitt 5 – Kalibrierung Abschnitt 5 – Kalibrierung Abschnitt 5 – Kalibrierung Ranger-Waagen bieten zwei verschiedene Kalibrierungsmethoden: Messspannen-Kalibrierung und Linearitätskalibrierung. Messspanne Messspanne Messspanne - Die Messspannenkalibrierung gewährleistet, dass die Waage die Messwerte innerhalb der Messspanne...
-
Seite 23: Menüs Freigeben
Kalibrierung Kalibrierung 5.2 Kalibrierung Kalibrierung Kalibrierung HINWEIS HINWEIS HINWEIS HINWEIS HINWEIS: Diese Funktionen sind bei geeichten Waagen nicht verfügbar. Es wird der Zugriff zum Kalibrierungsmenü SPAN (Messspanne) angezeigt. Sie können die Waage jetzt entweder mit der Messspannen- oder Linearitätsmethode kalibrieren. Wenn die Taste PRINT PRINT PRINT... -
Seite 24: Versiegeln Gemäß Der Behörde Für Maße Und Gewichte
Schrauben können wie bereitgestellt an dieser Stelle verwendet werden. Alterna- tiv dazu kann aber auch eine Schraube verwendet werden, die eine der Senk- schrauben an der Vorderseite der Waage ersetzt. (Bei kleineren Ranger-Waagen unter den Nivellierfüßen.) WAAGE MIT HOHER KAPAZITÄT... -
Seite 25: Pflege Und Wartung
Abschnitt 6 - Pflege und Wartung Abschnitt 6 - Pflege und Wartung Abschnitt 6 - Pflege und Wartung Abschnitt 6 - Pflege und Wartung Abschnitt 6 - Pflege und Wartung Damit die Waage weiterhin ordnungsgemäß funktioniert, sollte das Gehäuse sauber und frei von Fremdkörpern gehalten werden. -
Seite 26: Rs232-Schnittstelle
RS232-Schnittstelle RS232-Schnittstelle Ranger-Waagen sind mit einer bidirektionalen RS232-kompatiblen Schnittstelle zur Kommunikation mit Druckern und Computern ausgestattet. Außerdem steht optional eine weitere RS232-Schnittstelle zur Verfügung. Wenn die Waage direkt an einem Drucker angeschlossen ist, können die angezeigten Daten jederzeit durch Drücken der Schaltfläche... -
Seite 27: Rs232-Befehle
Kopfzeileninformationen erstellen Kopfzeileninformationen erstellen Die Ranger-Waage enthält die Möglichkeit, mit Hilfe eines externen PC, der an der RS232-Schnittstelle angeschlossen ist, eine kundenspezifische Kopfzeile einzugeben. Die Kopfzeile kann bis zu 5 Zeilen bei maximal 24 Zeichen pro Zeile enthalten. Diese Funktion ist sehr nützlich zur Identifizierung von Protokollausdrucken. -
Seite 28: Liste Mit Fehlercodes
Ranger RS232 Kabel zu Drucker, 25-polig SF42 ..............80500571 Ranger RS232 Kabel zu IBM PC, 25-polig (standardmäßiges 9-poliges serielles Verlängerungskabel mit 9-25-Pol-Adapter) ..............80500524 Ranger RS232 Kabel zu IBM, 9-polig (standardmäßiges 9-poliges serielles Verlängerungskabel) ..80500525 Ranger RS232 Kabel zu Ranger - Doppelwaagen ..............80500526 Standard-Drucker .......................... SF42 Schutzhülle für kleine Bauform der Waage ................ - Seite 29 Betriebstemperatur Standardmodelle -10 °C bis 40 °C / Hoch auflösende Modelle -5 °C bis 35 °C Lagerungstemperatur -20°C to 60°C Verschmutzungsgrad ‹ berspannungskategorie Alle Ranger-Modelle entsprechen den Anforderungen der Zulassungsbehörden UL, FCC, CSA, CE, Sicherheitsrichtlinie EN61010, Stör- festigkeitsrichtlinie EN50082-1, OIML.
- Seite 30 Die Garantie gilt nicht, wenn das Produkt durch einen Unfall oder durch Missbrauch beschädigt wurde, wenn es radioaktiven oder korrodierenden Materialien ausgesetzt wurde, wenn Fremdkörper das Innere des Produkts durchdrungen haben oder wenn es auf Grund einer Reparatur oder Modifikation beschädigt wurde, die nicht von Ohaus durchgeführt wurde. Wenn keine ordnungsgemäß zurückgeschickte Garantieregistrierungskarte vorliegt, beginnt der Garantiezeitraum am Datum der Lieferung an den befugten Händler.
- Seite 32 Pine Brook, NJ 07058, USA Tel: (973) 377-9000 Fax: (973) 944-7177 www.ohaus.com With offices worldwide / Weltweite Geschäftsstellen *21203623* Teilenr./ N. parte / P/N 21203623 B © Ohaus Corporation 2005, all rights reserved / alle Rechte vorbehalten. Printed in Germany / Gedruckt in Deutschland...