Olympus VN-6200PC Anleitung Seite 6

Въведение
BG
• Тази инструкция за експлоатация
е базов вариант. Моля, виж те
п ъ л н а т а и н с т р у к ц и я з а
експ лоатация в с ъхранената
информация в папка [OL_MANUAL]
на записващото устройство или
свалете информацията от уеб
страницата на OLYMPUS.
• Съдържанието на този документ
м о ж е д а б ъ д е п р о м е н е н о
в бъдеще без предварително
предупреждение. Свържете се
с нашия Център за обслужване
на к лиентите, за да получите
актуална информация относно
имената на продуктите и номерата
на моделите.
• Положени са максимални усилия
за осиг уряване на цялост та на
съдържанието на този документ.
При малко вероятното откриване
на съмнителен пункт, грешка или
пропуск, моля да се свържете с нашия
Център за обслужване на клиентите.
• Изключена е всяка отговорност
за пасивни щети или повреда от
всякакво естество, дължаща се на
загуба на данни в резултат на дефект
в продукта, поправка, извършена от
трето лице, различно от Olympus
или оторизиран от Olympus сервиз,
или всякакви други причини.
Търговски марки и регистрирани търговски марки
• Microsoft, Windows
и Windows Media
са регистрирани
търговски марки на
корпорацията Microsoft.
• Macintosh е търговска марка на
Apple Inc.
Безопасна и правилна употреба
Преди за започнете да използвате
Вашето ново записващо устройство,
п р о ч е т е т е в н и м а т е л н о т о з и
наръчник, за да се уверите, че
знаете как да работите безопасно и
правилно с продукта. Съхранявайте
този наръчник на лесно достъпно
място за бъдеща справка.
• Пр е д у пр е д и те лни те си м в оли
дават важна информация относно
безопасността. За да предпазите
себе си и други лица от физическо
нараняване или повреда върху
и м у ще с т в о, е от с ъще с т в е н о
з н а ч е н и е в и н а г и д а ч е т е т е
предупрежденията и информацията,
която Ви се предоставя.
10
BG
Как да започнете
Идентифициране на частите
1 Вграден микрофон
2 MIC (Микрофон) букса
3 HOLD превключвач
4 USB терминал
5 бутон STOP (4)
6 бутон PLAY/OK ( `)
7 0 (Превъртане назад) бутон
8 Капак на гнездото за батерията
9 бутон FOLDER/INDEX
0 EAR (Слушалка) букса
! Екран (LCD панел)
@ Индикаторна свитлина при запис/
възпроизвеждане
# бутон REC (s )
$ бутон +
% 9 (Бързо превъртане напред)
бутон
^ бутон –
& бутон DISP/MENU
* бутон ERASE
(s )
( Отвор за каишка за носене
• Каишка за носене не е налична.
И з п о л з в а й т е а к с е с о а р и т е в
опция.
Екран (LCD панел):
1 Индикатор папка
2 [
] Индикатор за чувствителността
на микрофона
[ ] Индикатор за филтър LowCut*
[ ] Индикатор за регулируемия
гласов активатор
[ ] Индикатор за режим на
запис
[K] Индикатор за бързо
възпроизвеждане
[J] Индикатор за бавно
възпроизвеждане
[ ] Индикатор за възпроизвеждане
на сегментирано повторение*
3 Индикатор ръководство
4 Екран за информация за символите
Измерване нивото на запис
5 Индикатор батерия
6 Индикатор за заключване
на изтриването
7 Номер на текущ файл
*
Само за VN-6500PC.
Поставяне на батериите (Фиг. 1)
1 Натиснете леко върху стрелката
и плъзнете капака на батерията,
за да се отвори.
2 Сложете две алкални батерии
с р а зме р А А А , к ато с л ед и те
за правилните полюси.
3 З а т в о р е т е н а п ъ л н о к а п а к а
на батерията.
• К о г а т о п р е в к л ю ч в а т е л я т
HOLD е настроен по посока на
стрелката, екранът се изключва
след като на него се покаже
[HOLD]. Преминете формално
през следващата стъпка.
Презареждаемите батерии Ni-MH
(BR401) (по избор) от Olympus
могат да бъдат използвани в
записващото устройство.
Смяна на батериите :
Когато [N ] се появи на екрана,
с м е н е т е б а т е р и и т е к о л к о т о е
възможно по-скоро. Препоръчват се
алкални батерии с размер ААА. Когато
батериите са изтощени, на екрана
се появява [O ] и записващото
устройство се изключва.
• За да заместите батерията, уверете се,
че сте настроили превключвача HOLD в
посока, противоположна на стрелката,
преди да извършите смяната.
Електрозахранване (Фиг. 2)
Включване:
Плъзнете превключвача HOLD по посока,
противоположна на тази, посочена от
стрелката.
Изключване:
Плъзнете превключвача HOLD по посока,
посочена от стрелката, докато записващото
устройство е в покой.
Режим Standby и изключване на екрана:
Ако записващото устройство е спряно
за 5 или повече минути по време
на запис или възпроизвеж дане,
с е в к л ю ч в а р е ж и м S t a n d b y
(енергоспестяващ) и екранът се
изключва. За да излезнете от режим
Standby и за да включите екрана,
натиснете произволен бутон.
Настройване на часовото време и
датата [Time & Date] (Фиг. 3)
Когато пос тавяте батерии за
първи път или всеки път, когато
сменяте батериите, индикаторът
„Месец" ще светва. В такъв случай
уверете се, че сте настроили часа