Generelle Forholdsregler; Tekniske Data - Olympus VN-6200PC Anleitung

Brug af maskinen med pc
Operativsystem:
Windows
Microsoft Windows
2000 / XP / Vista
(Standard
Installation)
Understøttede
computere:
Windows-pc'er, der
har mindst én ledig
USB-port
Macintosh
Operativsystem:
Mac OS X 10.2.8 til
10.5 (standardinstal-
lation)
Understøttede
computere:
Apple Macintosh-
computere, der har
mindst en ledig
USB-port
Supporttjenesten dækker ikke, hvis
pc'en er opdateret fra Windows 95 eller
98 til Windows 2000/XP/Vista. Enhver
fejl på en pc, som du selv har ændret,
dækkes ikke af driftsgarantien.
Bemærk:
• Du må ALDRIG fjerne USB-kablet,
mens optage - /gengivelampen
blinker rødt. Hvis du gør dette, kan
dataene ødelægges.
• Yderligere oplysninger om USB-
porten eller USB fordeleren på din
pc fi ndes i betjeningsvejledningen
til pc'en.
• Støj kan have negativ indflydelse
på elektronisk udstyr i nærheden af
maskinen, og du skal derfor fj erne
hovedtelefonerne, når du slutter
diktermaskinen til en pc.

Generelle forholdsregler

Læs denne vejledning omhyggeligt for
at få oplysninger om sikker og korrekt
brug. Opbevar vejledningen på et
lettilgængeligt sted til senere brug.
• Ad v a r s e lss y m b o l e r n e a n g i ve r
vigtige oplysninger om sikkerhed.
Det er vigtigt at læse disse advarsler
o g o p l y s n i n g e r f o r a t u n d g å
tingskade og personskade.
24
DK
Advarsel vedrørende tab af data:
• Optaget indhold i hukommelsen kan
blive ødelagt eller slettet ved forkert
brug, fejl i enheden eller under
reparation.
• Hvis indholdet er vigtigt, anbefaler
vi, at du skriver det ned eller laver
en sikkerhedskopi ved at overføre
dataene til en pc.
• Olympus fralægger sig ethver t
ansvar for indirekte skader eller
skader opstået i forbindelse med
tab af data som følge af en fejl i
produk tet, reparationer udfør t
af en anden par t end Olympus
e ll e r e t au to r is e r e t O l y m p us -
ser viceværk sted og alt andet,
der ikke er omfattet af Olympus'
ansvar.
Sikker og korrekt brug
• Du skal skrue tilstrækkeligt ned for
lyden, før du tager hovedtelefonerne
på, da du ellers kan få høreskade og/
eller nedsat hørelse.
• Undgå at bruge høj lydst yrke i
l æ n g e r e t i d , d a d e t k a n g i ve
høreskade og/eller nedsat hørelse.
• S ø r g f o r at s to p p e m a s k i n e n ,
før bat terierne udskif tes. Hvis
batterierne fj ernes, mens maskinen
er i brug, kan det ødelægge fi len.
• Diktermaskinen må ikke efterlades i
varme og fugtige omgivelser, f.eks. i
en lukket bil i direkte sollys eller på
stranden om sommeren.
• Diktermaskinen må ikke opbevares
i me get f ugtige eller s tøve de
omgivelser.
• Brug ikke organiske opløsningsmidler
som alkohol eller lakfortynder til at
rengøre enheden.
• Maskinen må ikke placeres på eller
i nærheden af elektrisk udstyr som
tv eller køleskabe.
• Undgå optagelse eller gengivelse
i nærheden af mobiltelefoner eller
andet trådløst udstyr, da de kan
forårsage interferens og støj. Hvis du
oplever støj, så bevæg dig lidt væk,
eller fl yt maskinen væk fra sådant
udstyr.
• Undgå sand og snavs. Disse kan
forårsage uoprettelige skader.
• Undgå kraftige vibrationer eller
stød.
• Du må ikke selv adskille, reparere
eller ændre enheden.
• Udstyret må ikke betjenes, mens du
kører (f.eks. på cykel, motorcykel
eller gokart).
• Opbevar enheden utilgængeligt for
børn.
Batteri
V Advarsel:
• D e r m å u n d e r
o m s t æ n d i g h e d e r i n d s æ t t e s
a n d r e d e l e i h ove d e n h e d e n i
batterirummet. Dette kan forårsage
batterilækage, overophedning,
brand eller eksplosion.
• Et batteri må ikke udsættes for åben
ild, høje temperaturer og må ikke
kortsluttes eller adskilles.
• Forsøg ikke at oplade alkaline-,
lithium- og andre batterier, der ikke
er genopladelige.
• Brug aldrig et batteri med revnet
eller ødelagt ydre kappe.
• B a t t e r i e r s k a l o p b e v a r e s
utilgængeligt for børn.
• Gør følgende, hvis du bemærker
noget usædvanligt, når du bruger
produk tet, f.ek s. unormal støj,
varme, røg eller røglugt:
1 fjern omgående batteriet (pas på,
du ikke brænder dig).
2 kontakt en forhandler eller det
lokale Olympus-serviceværksted.

Tekniske data

Optagemedium:
Indbygget flashhukommelse
Frekvensoversigt:
VN-6500PC, VN-5500PC:
HQ: 200 til 13.000 Hz
SQ: 200 til 7.000 Hz
LP: 200 til 3.000 Hz
VN-3500PC:
HQ: 200 til 13.000 Hz
SQ: 200 til 7.000 Hz
LP: 200 til 3.000 Hz
Optagetid:
VN-6500PC, VN-5500PC: 512 MB
HQ: Ca. 35 timer og 20 minutter
SP: Ca. 69 timer og 35 minutter
LP: Ca. 221 timer og 30 minutter
VN-3500PC: 128 MB
HQ: Ca. 8 timer og 40 minutter
SP: Ca. 17 timer og 10 minutter
LP: Ca. 54 timer og 40 minutter
i n g e n