Seite 1
6200 USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING Moisture scanner for wood & building materials Feuchte Indikator für Holz- und Baustoff e Fuktindikator för trä och byggmateriel...
Seite 2
6200 User Guide Table of contents ......4 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis ..10 Bruksanvisning Innehållsförteckning ....16...
The 6200 allows moisture detections in wood down to a depth of approximately 30 to 40 mm. This scanner is even able to detect moisture behind ceramic tiles or behind and under various fl...
(plate on back side of device) the readout value will be too high and cannot be used. The moisture scanner 6200 is not a high-precision measuring device. We shall not assume any liability for potential damage resulting from incorrect use of the device or from the fact, that the scanner has been used as a measuring instrument.
Moisture indicator, pinless User guide BATTERY On the left upper corner, a battery level indicator is visible. Replace battery if the bar indicator is fl ashing to avoid wrong measuring values. SAFETY This device was designed and tested considering the safety regulations for electronic devices.
~ 20mA Low battery warning: Status bar with fl ashing if low Housing material: Impact resistant ABS plastic Dimensions: 104 x 64 x 24mm Weight approx.: 110g incl. battery EMC: The 6200 complies with the EU directive 2014/30/EU regarding electromagnetic compatibility.
Holz oder Baustoff en in Gebäuden konzipiert, auf Baustellen, Zuhause, im Büro oder Betrieb usw. Das 6200 erkennt Feuchtigkeiten in Holz oder Baustoff en bis zu einer Tiefe von etwa 30 bis 40mm. Dieser Scanner ist in der Lage, Feuchtigkeiten hinter keramischen Fliesen oder unter verschiedenen Boden- oder Wandbelägen zu erkennen! Einfach das Ge-...
Material und des Messfeldes (Platte auf der Rückseite des Gerätes) zu fi nden ist, ist der Messwert zu hoch und ungültig. Der Feuchtescanner 6200 ist kein hochpräzises Messgerät. Wir haften nicht für potenzielle Schäden, die durch unsachgemäße Benutzung des Gerätes entstehen oder weil der Scanner als Messgerät...
Feuchtemesser, stiftlos Bedienungsanleitung BATTERIE In der linken oberen Ecke des Displays ist eine Batterie- anzeige zu sehen. Ersetzen Sie die Batterie, wenn die Balkenanzeige blinkt wegen Messwertverfälschungen. SICHERHEIT Dieses Gerät wurde gemäß den Sicherheitsbestim- mungen für elektronische Geräte entworfen und geprüft.
Med 6200 är det möjligt att upptäcka fukt och läckage på ett djup av ca 40 mm. Eftersom denna indikator bygger på en kapacitativ mätmetod som använder sig av ett högfrekvent dielektriskt fält så...
(på baksidan av detektorn) så kommer detektorn att visa ett felaktigt fuktvärde. 6200 är en fuktindikator och ska därför inte ses som ett högprecisions mätinstrument med justerbarer grupper. Om man vill ha bättre mätnoggrannhet rekomenderar vi att använda instrument med fasta...
Fuktindikator, stiftlös Användarguide BATTERI I det övre vänstra hörnet, är en batterinivåindikator synlig. Byt ut batteriet om batterisymbolen blinkar för att undvi- ka felaktiga mätvärden. SÄKERHET Denna anordning konstruerades och testades med tanke på de säkerhetsbestämmelser för elektroniska enheter. Den problemfri drift kan endast garanteras om de vanliga försiktighetsåtgärder och säkerhets- instruktioner i denna manual följs om du använder apparaten.