VISIOMED ThermoFlash LX-26E EVOLUTION Gebrauchsanweisung Seite 19

‫- في وضعية الجلوس، تكون درجة الحرارة منخفضة بـ3.0 إلى 4.0 درجة مئوية/45.0 إلى 25.0 درجة‬
.2014 ‫المجلس اال أ عىل للصحة العمومية [عىل االن� ت نت]. توصيات صحية واردة � ف ي الخطة الوطنية لمواجهة موجات الحر ّ الشديدة لعام‬
http://social-sante.gouv.fr/IMG/pdf/ Recommandations_sanitaires_ ‫ص321 [تم ّ االطالع عليها � ف ي 52 يوليو 6102] متو ف ّرة عىل‬
.HEIMMANN ‫1. نتيجة القياس موثوقة وثابتة بفضل نظام االستكشاف باال أ شعة تحت الحمراء‬
.‫4. خيار عرض البيانات بالدرجات المئوية أو درجات فهرنهايت‬
‫ يسمح بقياس حرارة سطح أو حرارة الجو ّ (في نسق السطح أو‬THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION ‫كما‬
‫2. قبل استخدام الجهاز للمر ّ ة اال أ ولى وعند وضع بطاريات جديدة، يجب االنتظار 51 دقيقة تقريب ا ً ليتعو ّ د‬
‫3. توجيه الجهاز نحو الفص ّ الصدغي أو جانب/صدغ من الجبهة على النحو المبي ّ ن (أنظر الصورة‬
A
،‫في الصفحة 2)، على مسافة تتراوح بين 2 و5 سم (79.1-97.0 بوصة)، والضغط على زر ّ القياس‬
‫عندها سيتم ّ عرض الحرارة على الفور. يمكن قياس الحرارة أيض ا ً خلف تجويف اال أ ذن – فوق الوريد‬
.)‫حدود القياس: بين 23 و9.24 درجة مئوية (بين 6.98 و2.901 درجة فهرنهايت‬
.)‫حدود القياس: بين 0 و3.39 درجة مئوية (بين 0.23 و49.991 درجة فهرنهايت‬
.)‫حدود القياس: بين 0 و05 درجة مئوية (بين 23 و221 درجة فهرنهايت‬
.‫) الختيار نسق قياس الحرارة‬MODE( ‫يجب الضغط على ز ر ّ النسق‬
)MODE( ‫ لنسق الجسم - قياس حرارة الجسم. الضغط مر ّ ة أخرى على ز ر ّ النسق‬Body :‫الشاشة تعرض‬
.Room ‫). الشاشة تعرض‬ROOM( ‫) لالنتقال إلى نسق الغرفة‬MODE( ‫الضغط مر ّ ة أخرى على ز ر ّ النسق‬
.BODY ‫ افتراضي ا ً على نسق‬THERMOFLASH LX-26 EVOLUTION ‫مالحظة: يتم ّ ضبط‬
F° ،‫ للدرجات المئوية‬C°( ‫ الختيار وحدة الحرارة. تعرض الشاشة الوحدة المختارة‬F°/C° ّ ‫الضغط على الز ر‬
36 Visiomed - LX-26E - 08-2017
.‫فهرنهايت مقارنة بوضعية الوقوف‬
Plan_canicule_2014. pdf
. ً ‫2. تنبيه صوتي في درجة حرارة تفوق الحد ّ المضبوط سلف ا‬
.‫3. تسجيل عمليات قياس الحرارة الـ23 اال أ خيرة‬
.)‫5. تو ق ّف آلي (مقتصد الطاقة‬
‫. طرق استخدام وتشغيل‬VI
.‫1. تركيب البطاريات‬
. ّ ‫الجهاز على درجة حرارة الجو‬
‫. ضبط اال إ عدادات ووظائف القائمات‬VII
‫1. اختيار نسق قياس الحرارة‬
.‫): يقيس درجة حرارة الجسم‬Body( ‫نسق الجسم‬
.‫): يقيس سطح شيء أو طعام‬Surface( ‫نسق السطح‬
.‫): يقيس درجة الحرارة المحيطة في غرفة‬ROOM( ‫نسق الغرفة‬
.‫يجب الضغط على ز ر ّ القياس لتشغيل الجهاز‬
.Surface ‫). الشاشة تعرض‬SURFACE( ‫لالنتقال إلى نسق السطح‬
.‫هام: تختلف حرارة سطح ما عن الحرارة الداخلية للجسم‬
.‫ فقط‬BODY ‫يمكن الحصول على حرارة الجسم باستخدام نسق‬
‫2. اختيار وحدة الحرارة‬
.)‫لدرجات فهرنهايت‬
‫يقترب المحرار من الجسم ويطلق القط االشعاع، تتم ّ عملية القياس على الفور من خالل كشف‬
‫الحرارة تحت الحمراء التي يطلقها التد ف ّق الدموي الوريدي. عندها يتم ّ الحصول على نتيجة قياس‬
‫. الوظائف‬V
‫التطبيقات الثانوية‬
.)‫الغرفة‬
‫.، نيو اليت على ميزان حرارة اال أ ذن - قراءات، المعاصر طب‬Terndrup، T. E ،.‫تشامبرلين ج.م‬
‫.، وآخرون، تحديد اال أ ذن عادي - درجة الحرارة مع كشف ميزان الحرارة باال أ شعة‬M .J ،‫تشامبرلين‬
.‫الوداجي‬
‫يمكن قياس حرارة الشريان الصدغي من خالل جهاز يوضع فوق الجبهة، في منطقة الشريان الصدغي‬
‫ للقياس الفوري لحرارة الصدغ/الجبهة دون‬THERMOFLASH® LX-26 EVOLUTION ‫تم ّ تصميم المحرار‬
‫مالمسة الشريان الصدغي. بما أن ّ هذا الشريان قريب نسبي ا ً من سطح البشرة ويسهل بلوغه، يكون التد ف ّق‬
‫الدموي فيه متواص ال ً ومنتظم ا ً مم ّ ا يسمح بقياس دقيق للحرارة. يرتبط هذا الشريان بالقلب من خالل الشريان‬
‫السباتي المرتبط بدوره باال أ بهر. وهو جزء من جهاز الشرايين المركزي. إن ّ نجاعة وسرعة وراحة عملية قياس‬
‫- بهدف ضمان الد ق ّة وجودة القياس، من الضروري أن يكون كل ّ مستخدم على علم ومد ر ّ ب ا ً بشكل كاف‬
:‫- يجب أخذ التق ل ّ بات في درجات الحرارة بسبب عوامل فيزيولوجية بعين االعتبار عند تقييم النتائج‬
‫• تملك النساء حرارة تفوق الحرارة المتوس ّ طة بـ2.0 درجة مئوية/63.0 درجة فهرنهايت، كما تختلف‬
‫• ترتفع الحرارة بـ5.0 درجة مئوية/9.0 درجة فهرنهايت في النصف اال أ و ّ ل من الدورة وفي اال أ شهر اال أ ولى‬
‫3. تسجيل البيانات‬
36,6°C – 38°C /
97,88°F – 100,4°F
35,5°C – 37,5°C /
95,9°F – 99,5°F
34,7°C – 37,3°C /
94,46°F – 99,14°F
35,8°C – 38°C /
96,44°F – 100,4°F
35,8°C – 37,8°C /
96,44°F – 100,04°F
.‫حرارة الجسم دون تداخل مع الحرارة المحيطة‬
.‫بشأن تقنية قياس الحرارة باستخدام هذا الجهاز‬
.‫- من الضروري التذكير بإجراءات قياس الحرارة التي ينبغي عدم تجاهلها رغم بساطتها‬
.‫- يجب أن ال يقوم المريض بأنشطة بدنية قوية قبل قياس الحرارة‬
،‫• ترتفع الحرارة بـ5.0 درجة مئوية/9.0 درجة فهرنهايت بين الساعة 6 صباح ا ً و3 بعد الظهر‬
Visiomed - LX-26E - 08-2017
‫وحات المعلومات‬
‫درجات الحرارة العادية وفقا لطريقة قياس‬
T° ‫العادي‬ ‫طريقة القياس‬
‫شرجي‬
‫فحوى‬
‫إبطي‬
‫أذني‬
(®Thermoflash)‫الصدغي‬
.1994 ‫اال أ طفال، مارس‬
‫تحت الحمراء االنبعاثات‬
‫مزايا حرارة الشريان الصدغي‬
. ً ‫الحرارة في هذا المكان تجعل مثالي ا‬
‫االعتبارات العملية لقياس الحرارة‬
،‫حرارتهن ّ حسب الدورة الشهرية‬
‫• العمر والجنس ونوع وسمك الجلد‬
.‫من الحمل‬
37