Puesta En Marcha; Consejos Para Obtener Una Buena Calidad Con Voces - Focusrite OctoPre Anleitung

PUESTA EN MARCHA

1. Asegurarse que nada esta conectado a la unidad excepto el cable de alimentación,
luego poner en marcha la unidad mediante el pulsador POWER de la derecha de
la unidad. Si la unidad está conectada permanentemente a un patchbay, comprobar
que el audio no está llegando a cualquier sistema de altavoces para evitar que un
pop de puesta en marcha los pudiera dañar.
2. Conectar las salidas analógicas de línea del OctoPre al grabador o interface de
audio (mediante el Sub-D 25 de la trasera). Si se utiliza la tarjeta de salida digital
opcional, conectar la salida digital adecuada a la entrada digital del grabador o
interface de audio. Ver más información en la página 54 acerca de las opciones de
salida digital del OctoPre.
3. Asegurarse que los controles LEVEL y DYNAMICS están en posición antihoraria
completamente.
4. Conectar las entradas a los ocho canales según necesidad. Los micrófonos deberán
conectarse a las XLR MIC INPUT del panel trasero. Si se desea conectar señales
de nivel línea (al utilizar el OctoPre en la mezcla, por ejemplo) conectar las señales
a las LINE INPUT mediante el conector Sub-D 25 de la trasera. Es posible
conectar una guitarra o bajo eléctrico a las INSTRUMENT INPUT de los canales
1 y 2 mediante los jack _" del panel frontal.
5. Comprobar que se ha seleccionado la entrada correcta en cada uno de los ocho
canales del OctoPre. Si se graban fuentes de nivel línea que hayan sido conectados
en las LINE INPUT de la trasera, comprobar que están pulsados los botones
LINE. Si se utilizan las INSTRUMENT INPUT de los canales 1 y 2, comprobar
que estén pulsados los botones INST. Si un micrófono está conectado a una MIC
INPUT de la trasera, comprobar que no esté pulsado el botón LINE.
6. Si se utilizan micrófonos de condensador que precisen alimentación phantom,
pulsar el botón +48V del canal. Si no se está seguro de esta necesidad, verlo en la
guía de usuario del micrófono, y que la alimentación phantom podría dañar
algunos micrófonos, especialmente los de cinta.
7. Aumentar en el control LEVEL de cada canal que se desee utilizar, asegurándose
que el SIG LED verde luce permanentemente, y el Led O/L rojo no se ilumina,
incluso cuando estén presentes los pasajes más fuertes.
8. Al utilizar micrófonos, asegurarse que el emplazamiento sea el mejor posible.
Antes de empezar a grabar, modificar la posición del micrófono hasta obtener un
sonido lo más cercano posible al deseado. Observar que la variación de la posición
del micrófono modifica el nivel de la señal que llega al OctoPre, siendo necesario
alterar la posición del control LEVEL.
9. Si fuera necesario, añadir compresión mediante el control DYNAMICS.
Aumentando en este control se aumenta la cantidad de compresión. El COMP
LED amarillo se iluminará cuando se aplique compresión, y el LIM LED rojo se
iluminará cuando el limitador esté activo. Para mayor información acerca del
control DYNAMICS, por favor ver la página 53.
CONSEJOS PARA OBTENER UNA BUENA
CALIDAD CON VOCES
POSICION DEL MICROFONO
Grabando voces es necesaria una técnica diferente que la utilizada cuando se canta en
un escenario, donde el vocalista normalmente canta con el micrófono tocando sus
labios – en un estudio suele ser deseable que el vocalista esté a unos 50 cm del
micrófono. Si esto afectara a la ejecución (o la voz no sonara adecuadamente),
permitiremos que el vocalista se acerque al micrófono, pero utilizando un antipop para
el micrófono. Podría ser también necesario utilizar el Filtro Pasa Altos del OctoPre
para eliminar el exceso en graves provocado al cantar excesivamente cerca del
micrófono (también llamado "efecto proximidad").
USO DEL CONTROL DYNAMICS
Si el vocalista tuviera dificultades para mantener una distancia homogénea respecto al
micrófono, la grabación tendrá variaciones de nivel según los cambios de distancia.
Además, el vocalista podría variar el volumen en su ejecución como sucede cuando
desea cantar fuerte, entonces se origina una dominante vocal excesiva, y cuando canta
suave, la voz se pierde en la mezcla. Para evitar estas variaciones, utilizar el control
DYNAMICS para comprimir la señal vocal. Siempre debe empezarse con el control en
sentido totalmente antihorario e ir incrementando de manera gradual escuchando con
cuidado los resultados. ¡Hay que recordar que es más fácil añadir más compresión una
vez la señal está grabada, que eliminar los excesos con posterioridad!
ESPAÑOL
51