Mantenimiento; Cambio De Aceite - Enerpac ULTIMA Series Bedienungsanleitung

Válvula de
derivación
Figura 15, Válvula de derivación
(P-77, P-80, P-801 y P-84)

9.0 MANTENIMIENTO

Utilice únicamente aceite hidráulico Enerpac en
la bomba para potenciar una larga vida útil de la
bomba y proteger su garantía. Hay disponible Viton
y conjuntos de sellos de caucho etileno propileno
para algunos modelos de bomba manual. Póngase
en contacto con su representante de Enerpac
para más información sobre estos productos y sus
aplicaciones.
9.1 Adición de aceite a la bomba
ADVERTENCIA: añada siempre el aceite
con los cilindros completamente retraídos
(extendidos si son cilindros de tracción) o
el sistema admitirá más aceite del que el depósito
puede contener.
Compruebe el nivel de aceite periódicamente y
añada aceite si es necesario. Siga los siguientes
pasos:
1. Coloque la bomba en posición horizontal sobre
una superficie nivelada.
2. Retire el tapón de llenado del aceite del depósito.
3. Compruebe el nivel de aceite. Véase Figura 16. Si
el nivel de aceite es bajo, añada más aceite hasta
que alcance la rosca inferior de la abertura del
tapón de llenado del aceite.
Línea de
llenado
Figura 16, Nivel de aceite del depósito
Tapón de
llenado del
aceite
LLENAR HASTA LA
PARTE INFERIOR DE
LAS ROSCAS
IMPORTANTE: no lo llene en exceso. El depósito
debe tener un pequeño espacio para aire para que
funcione correctamente. Si el depósito contiene
demasiado aceite, se formará vacío, evitando el flujo
de aceite cuando se accione la bomba.
4. Vuelva a instalar el tapón de llenado del aceite
después de añadir aceite. Asegúrese de que el
tapón está completamente instalado (no flojo).
5. Retire el aire del sistema si es necesario. Véase
Sección 6.0. Vuelva a comprobar el nivel de
aceite después de eliminar aire.
ADVERTENCIA: el tapón de llenado del
aceite de la bomba dispone de una
ranura de alivio de presión integrada, una
característica de
sobrepresurización del depósito. Utilice únicamente
el tapón de llenado del aceite suministrado con la
bomba o un tapón de sustitución original de Enerpac
de especificaciones idénticas.
ADVERTENCIA: nunca intente restituir
más aceite al depósito del que es capaz
de albergar.

9.2 Cambio de aceite

Drene todo el aceite del depósito y vuelva a llenar
con aceite Enerpac limpio cada 12 meses. Si la
bomba se usa en entornos sucios, cambie el aceite
con más frecuencia.
1. Retire el tapón de llenado del aceite del depósito.
2. Incline la bomba para drenar el aceite usado.
IMPORTANTE: elimine todo el aceite usado de
acuerdo con toda la legislación y normas aplicables.
3. Llene el depósito con aceite Enerpac nuevo.
Consulte la Sección 9.1 para obtener información
adicional.
4. Vuelva a instalar el tapón de llenado del aceite.
9.3 Lubricación
Para prolongar la vida útil de la bomba y mejorar
el rendimiento, lubrique los tres pasadores de la
palanca periódicamente utilizando grasa de cojinete
de rodillos. Véase Figura 17.
Pasador 2
Pasador 1
Figura 17, Puntos de lubricación
44
seguridad que evita
Pasador 3
la