Verwandte Anleitungen für Studiologic acuna88
Inhaltszusammenfassung für Studiologic acuna88
- Seite 1 Operation Manual Operation Manual Bedienungsanleitung Manuale di Istruzione Version 1.3...
- Seite 3 ENGLISH Operation Manual acuna88 by Studiologic®...
-
Seite 4: Important Safety Instructions
Cleaning / Maintenance Never use any abrasive detergent, which may damage the surface. We recommend a slightly moist micro-fibre cloth. Packaging Please keep all packaging, and use it to protect the keyboard when transporting, e.g. if servicing is required. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Table of contents Safety Instructions Your new acuna88 How functions are shown in this manual Control panel / Connections Before using the acuna88 Operation Preset recall Pitch wheel Modulation wheel Switch zones on / off MIDI controller Zone programming Status... -
Seite 6: Your New Acuna88
Thank you very much for choosing the acuna88. You have obtained a state-of-the-art masterkeyboard made by the renowned manufacturer Studiologic. The acuna88 offers a perfect keyboard touch and extensive MIDI functions. It is the perfect control cen- tre in your studio and on stage. -
Seite 7: How Functions Are Shown In This Manual
All operation buttons are marked in bold italic in this manual How functions are shown in (e.g. Control 1). this manual Values in the display of the acuna88 are marked bold (e.g. Select Zone). The acuna88 offers Push Encoders. To perform a task they can be Data Entry either turned or pushed. -
Seite 8: Before Using The Acuna88
Power connection Use the AC power adaptor supplied with the device to connect the acuna88 to a power socket. Switch the unit on by using the power button near to the power inlet of the acuna88. MIDI In, MIDI Out 1 / 2 Connect the MIDI Out of another MIDI device with the MIDI In of the acuna88. -
Seite 9: Operation
1 to 4 are assigned to zone 1. If the display shows for example 1142, Control 1 and 2 are assigned to zone 1, whereas Control 3 is assigned to zone 4 and Control 4 to zone 2. The zone assignment of the controller is described on page 13 Zone. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 10: Zone Programming
You can also edit the keyboard range with the Data Entry encoder. Octave You can change the pitch of the zone by ±4 octaves. Volume The Volume defines the sound level of the zone. Possible values are 0 to 127. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 11: Vel.range
Breath Controller in the second row. All MIDI CC messages from 0 to 127 are available. An overview of the standardised MIDI CC parameters is given on page 54. For each zone you can assign a different MIDI CC parameter to the Breath Controller. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 12: Jack 1
Now you’ve finished programming zone 1. You can either store the settings or continue with the encoder programming. To store your settings as a preset, see page 15. If you want to program the encoder first, please continue to page acuna88 by Studiologic®... -
Seite 13: Controller Programming
After the successful programming of the controller you can either store the settings or continue with other global settings and adjustments. To store your settings as a preset, please refer to page 15. To make global adjustments, please continue to page 14. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 14: Miscellaneous Settings
Vel.Curve The velocity defines the touch sensitivity of the keyboard. On the acuna88 you can choose from 4 different velocity curves. In the display the curves are labeled as Nor (normal), Lgh (light) Hvy (heavy) and Fix. You may select the desired velocity curve by turning Data Entry. -
Seite 15: Reset Factory Presets
P01 to P50 with the original factory settings! The last page of the Misc.Menu shows the current firmware Version version of your acuna88. You can update the firmware via USB if required. Store presets To store your settings and adjustments permanently in a preset, press Data Entry until the display shows Save&Exit. -
Seite 17: Declarations
Please help to keep our environment clean. State of the art To ensure maximum quality all Studiologic by Fatar devices are always engineered to be state-of-the-art products, therefore updates, modifications and improvements are made without prior notice. - Seite 19 DEUTSCH Bedienungsanleitung acuna88 by Studiologic®...
-
Seite 20: Wichtige Sicherheitshinweise
Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel. Am besten eignet sich ein Mikrofasertuch, das Sie bei Bedarf leicht an- feuchten. Hinweis zur Verpackung Bitte bewahren Sie die Verpackung des Gerätes auf. Damit ist Ihr Gerät beim Transport, z.B. im Service-Fall, geschützt. acuna88 by Studiologic®... - Seite 21 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Ihr neues acuna88 Hinweise zur Anleitung Bedienfeld / Anschlüsse Inbetriebnahme Bedienung Preset aufrufen Pitch Rad Modulations Rad Zonen Ein- / Ausschalten MIDI Controller Zonen Programmierung Status MIDI Port Channel Prog.Chg Bank MSB / LSB Keybd.Range Octave Volume Vel.Range Aft.Touch...
-
Seite 22: Ihr Neues Acuna88
Ihr neues acuna88 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen acuna88! Damit haben Sie sich für ein erstklassiges Master- keyboard des renommierten Herstellers Studiologic entschieden. Das acuna88 bietet neben der herausragenden Hammermechanik eine umfangreiche Ausstattung, die es zur idealen MIDI-Zentrale in Ihrem Musik-Studio und auf der Bühne macht. -
Seite 23: Hinweise Zur Anleitung
Hinweise zur Anleitung kursiv hervorgehoben (z.B. Control 1). Anzeigen und Werte des Displays werden fett geschrieben (z.B. Select Zone). Das acuna88 verfügt über sogenannte Push Encoder. Diese Data Entry können sowohl gedreht, als auch gedrückt werden. Soll der Edit Encoder gedreht werden, wird dies mit einem kreisförmigen Pfeil... -
Seite 24: Inbetriebnahme
An den MIDI In schließen Sie den Ausgang eines weiteren MIDI Gerätes an. Das eingehende MIDI Signal wird mit den MIDI Daten des acuna88 zusammen gemischt. Der Port an dem das MIDI In Signal ausgegeben wird, ist frei wählbar (MIDI Out 1, MIDI Out 2 oder USB, siehe Seite 30 MIDI In). -
Seite 25: Bedienung
4 der Zone 1 zugeordnet. Zeigt das Display beispielsweise 1142, so sind Control 1 und 2 Zone 1 zugeordnet, Control 3 zu Zone 4 und Control 4 zu Zone 2. Die Änderung der Zonen-Zuordnung ist unter Control Program- mierung auf Seite 29 Zone beschrieben. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 26: Zonen Programmierung
über Data Entry die Auswahl vornehmen. Octave Über Octave ändern Sie die Oktav-Lage der Zone. Es sind Werte von ±4 Oktaven möglich. Volume Volume bestimmt, mit welcher Lautstärke die Zone gespielt wird. Es sind die Werte 0 bis 127 möglich. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 27: Vel.range
Es sind alle MIDI CC Befehle von 0 bis 127 möglich. Eine Übersicht der standardisierten MIDI CC Befehle finden Sie auf Seite 54. Für jede Zone kann ein eigener MIDI CC Befehl für den Breath Controller gewählt werden. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 28: Jack 1
Einstellungen speichern, oder mit der Programmierung der vier Encoder fortfahren. Wie Sie die Einstellungen der Zone in einem Preset speichern, lesen Sie auf Seite 31. Die Programmierung der Encoder ist auf Seite 29 beschrieben. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 29: Controller Programmierung
Nach der Programmierung der Controller können Sie entweder die Einstellungen speichern, oder mit weiteren Einstellungen fortfahren. Wie Sie die Einstellungen der Controller in einem Preset speichern, lesen Sie auf Seite 31. Weitere Einstellungen sind auf Seite 30 beschrieben. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 30: Weitere Einstellungen
Die Anschlagsdynamik wir im Englischen mit Velocity bezeichnet. Sie entscheidet, wie der Anschlag einer Taste umgesetzt wird. Beim acuna88 können Sie aus 4 unterschiedlichen Velocity Einstellungen wählen. Im Display werden die unterschiedlichen Kurven als Nor (Normal), Lgh (Leicht) Hvy (Schwer) und Fix bezeichnet. -
Seite 31: Reset Factory Presets
Auf der letzten Seite im Misc.Menu finden Sie die Nummer der Version Firmware Version. Über USB können Sie bei Bedarf die Firmware des acuna88 aktualisieren. Um Ihre Einstellungen dauerhaft in einem Preset zu speichern, Preset speichern drücken Sie Data Entry, bis Save&Exit im Display angezeigt wird. -
Seite 33: Altgeräteentsorgung
Rechtliches Jedes Gerät von Studiologic® by Fatar wird einzeln geprüft und einer Garantie vollständigen Funktionskontrolle unterzogen. Die Verwendung ausschließlich hochwertigster Bauteile erlaubt die Gewährung von zwei Jahren Garantie. Als Garantienachweis dient der Kaufbeleg / Quittung. Schäden, die durch unsachgemäßen Einbau oder unsachgemäße Behandlung entstanden sind, unterliegen nicht der... - Seite 35 ITALIANO Manuale di Istruzione acuna88 by Studiologic®...
-
Seite 36: Importanti Informazioni Di Sicurezza
Mai utilizzare qualsiasi detergente abrasivo, che possa danneggiare la superficie. Si consiglia un panno in microfibra leggermente umido. Imballaggio Si prega di tenere tutti gli imballaggi e usarli per proteggere la tastiera per il trasporto, ad esempio se è necessaria la manu- tenzione. acuna88 by Studiologic®... - Seite 37 Indice Importanti informazioni di sicurezza Il tuo nuovo acuna88 Indicazione delle funzioni nel manuale Pannello di controllo / Connessioni Prima di usare il acuna88 Operatività Richiamo dei Preset Pitch wheel Modulation wheel Switch zones on / off MIDI controller Programmazione delle zone...
-
Seite 38: Il Tuo Nuovo Acuna88
Studiologic. Acuna88 offre un tocco di tastiera perfetto ed estese funzioni di MIDI. È il centro di controllo perfetto nel tuo studio e sul palco. Si consiglia di leggere l‘intero manuale attentamente per sfruttare al meglio tutte le funzioni del tuo nuovo acuna88. -
Seite 39: Indicazione Delle Funzioni Nel Manuale
Tutti i pulsanti di funzionamento sono evidenziati in grassetto Indicazione delle funzioni nel corsivo in questo manuale (ad esempio Control 1). manuale I valori sul display del controller acuna88 sono contrassegnati in grassetto (es. Select Zone). acuna88 offre encoder con switch a pressione. Per eseguire Data Entry un‘azione possono ruotare o essere premuti. -
Seite 40: Prima Di Usare Il Acuna88
MIDI In, MIDI Out 1 e 2 Collegare il MIDI Out di un altro dispositivo MIDI con MIDI In dell’ acuna88. Dati in entrata, arrivando a MIDI In sono Uniti con i segnali MIDI della acuna88. È possibile assegnare il MIDI In a MIDI Out MIDI Out 1, MIDI Out 2 o USB, fare riferimento alla pagina 46). -
Seite 41: Operatività
1. Se il display mostra ad esempio 1142, Control 1 e 2 sono assegnati alla zona 1, considerando che Control 3 viene asseg- nato alla zona 4 e Control 4 alla zona 2. L‘assegnazione della zona del controller è descritta a pagina 45 Zone. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 42: Programmazione Delle Zone
È inoltre possibile modificare l‘intervallo di tastiera con l’encoder Data Entry. Octave Potrete cambiare il tono della zona di ± 4 ottave. Volume Il Volume definisce il livello sonoro della zona. Valori possibili da 0 a 127. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 43: Vel.range
Tutti i messaggi MIDI CC da 0 a 127 sono disponibili. Una panoramica dei parametri standard validi MIDI CC è a pagina 54. Per ciascuna zona è possibile assegnare un parametro diverso MIDI CC per il Breath Controller. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 44: Jack 1
Ora avete finito la programmazione per la zona 1. È possibile memorizzare le impostazioni o continuare con l‘encoder di programmazione. Come memorizzare le impostazioni come preset è descritto a pagina 47. Se si desidera programmare l‘encoder di controllo, vi prego di continuare a pagina 45. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 45: Come Descritto In Midi Controller A Pagina 41, Gli Encoder
Dopo aver programmato con successo il controller si posoono memorizzare le impostazioni o continuare con alcune impostazi- oni globali e rettifiche. Come memorizzare le impostazioni di un preset è descritto a pagina 47. Per effettuare alcune modifiche globali, per favore continua a pagina 46. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 46: Modifiche Globali
0. Vel.Curve La velocità definisce la sensibilità del tocco della tastiera. Nell’acuna88 è possibile scegliere 4 curve diverse velocità. Sul display che le curve sono etichettate come Nor (normale), Lgh (leggero), e Hvy (pesante). Selezionare la curva di velocità... -
Seite 47: Ripristino Factory Presets
Infine confermare il ripristino dei preset di fabbrica premendo Data Entry. L’ultima parte del Misc.Menu mostra la versione del firmware del Version vostro acuna88. Se necessario, è possibile aggiornare il firmware tramite USB. Memorizzazione preset Per archiviare le impostazioni e le regolazioni in modo perma-... -
Seite 49: Dichiarazioni
(WEEE). Aiutaci a mantenere il mondo pulito. Stato dell‘arte Per garantire il massimo della qualità, i prodotti Studiologic® by Fatar sono sempre progettati allo „stato dell‘arte“, per questo sono consentiti, senza preavviso: modifiche, migliorie variazioni. Specifiche tecnuche e di aspetto possono essere diverse da quanto indicato in questo manuale. -
Seite 51: Appendix
Appendix Appendix acuna88 by Studiologic®... -
Seite 52: Specifications / Dimensions
Depth 350 mm (13.78“) Height 115 mm (4.53“) Weight 14,6kg (32.20 lbs) Pedal Specifications Sustain Pedal (Studiologic PS100 / VFP1-10) Single momentary switch. Contact open at rest. Volume / Expression Pedal (Studiologic VP27) Linear continuous controller (potentiometer). acuna88 by Studiologic®... -
Seite 53: Midi Implementation Chart
MIDI implementation chart Studiologic acuna88 Basic information MIDI channels 1 - 16 Note numbers 0 - 127 Program Change 0 - 127 Bank select Note-On velocity Note-Off velocity Aftertouch Pitch Bend MIDI CC MIDI CC # 0 - 127 acuna88 by Studiologic®... -
Seite 54: Midi Continious Controller Map
Poly Mode On (+ mono off, +all notes off ) Please note: MIDI CC 120 to 127 are Channel Mode Messages and affect the operating mode of the MIDI channel(s). They are not defined for sound control in the MIDI standard. acuna88 by Studiologic®... -
Seite 55: General Midi Sound Set
Lead 2 (sawtooth) Telephone Ring Synth Bass 2 Lead 3 (calliope) Helicopter Violin Lead 4 (chiff ) Applause Viola Lead 5 (charang) Gunshot Cello Lead 6 (voice) Please note: Sometimes MIDI Program Changes are labelled 1 to 128. acuna88 by Studiologic®... - Seite 56 Ub 07. 2011...