Classificazione Delle Aree A Rischio; Approcci Precauzionali - Mettler Toledo IND560 Serie Bedienungsanleitung

Terminale IND560xx Divisione 2 e Zona 2/22 Guida all'installazione

Classificazione delle aree a rischio

Un'area a rischio (di esplosione) viene classificata come Divisione 2 quando nelle
METTLER
normali condizioni di funzionamento non si verifica alcun rischio o, se si verifica,
TOLEDO NON
è solo per brevissimi periodi di tempo.
CLASSIFICA LE
AREE A
Un'area a rischio (di esplosione) viene classificata come Zona 2 quando nelle
RISCHIO
normali condizioni di funzionamento non si verificano miscele esplosive di aria e
gas o si verificano solo per brevissimi periodi di tempo.
Un'area a rischio (di esplosione) viene classificata come Zona 22 quando nell'aria
non si verifica la presenza di atmosfera esplosiva, sotto forma di nubi di polvere
combustibile, o se si verifica è solo per brevissimi periodi di tempo.
L'area va classificata da un rappresentante del cliente.

Approcci precauzionali

Esistono diversi metodi precauzionali che i vari fabbricanti adottano per gli
apparecchi che si trovano in aree classificate come Divisione 2, Zona 2 o Zona
22. METTLER TOLEDO utilizza un metodo di omologazione a energia limitata che
stabilisca la non infiammabilità per la cella di carico analogica e la non
produzione di scintille per i circuiti IDNet. La non infiammabilità implica che la
corrente presente è insufficiente per infiammare un'atmosfera esplosiva in
condizioni operative normali. La non produzione di scintille implica che il prodotto
non è in grado di generare archi elettrici o scintille in condizioni operative normali.
Per tali omologazioni vengono inoltre valutate le temperature dei componenti e di
superficie del terminale.
Gli altri ingressi e uscite del terminale IND560xx sono stati classificati come
infiammabili, ossia potenzialmente in grado di generare tali atmosfere. La
classificazione di infiammabilità, non produzione di scintille o non infiammabilità di
un ingresso o uscita ne determina la protezione da applicare. Per l'installazione
negli Stati Uniti, consultare la versione attuale del National Electrical Code (NFPA
70, Articles 500 – 505) e dell'ANSI/ISA-RP12.6 per i requisiti specifici. Per
l'installazione in Canada, fare riferimento alla versione attuale degli standard CSA
C22-1, Sezione 18, Appendice F. Se installato in altri paesi, fare riferimento al
regolamento elettrico per il Paese in cui si effettua l'installazione per i requisiti
specifici di cablaggio.
In generale, se un segnale classificato come non infiammabile viene collegato a
un altro apparecchio non infiammabile e i parametri di non infiammabilità del
1-2
AVVERTENZA
IL TERMINALE IND560xx NON È INTRINSECAMENTE SICURO.
NON UTILIZZARE ALL'INTERNO DI AREE A RISCHIO
CLASSIFICATE COME DIVISIONE 1, ZONA 0/20 O ZONA 1/21 A
CAUSA DI ATMOSFERE COMBUSTIBILI O ESPLOSIVE.