Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SKHD 1800 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Heizlüfter
  5. SKHD 1800 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SKHD 1800 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SKHD 1800 A1 Bedienungsanleitung

Keramik-heizlüfter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SKHD 1800 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CERAMIC FAN HEATER SKHD 1800 A1
CERAMIC FAN HEATER
Operating instructions
KERAMICKÝ TEPLOVZDUŠNÝ
VENTILÁTOR
Návod na obsluhu
IAN 74339
RP74339_Keramikheizluefter_Cover_CZ_SK.indd 2
KERAMICKÉ ELEKTRICKÉ
TOPENÍ S VENTILÁTOREM
Návod k obsluze
KERAMIK-HEIZLÜFTER
Bedienungsanleitung
09.04.12 15:11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKHD 1800 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKHD 1800 A1

  • Seite 1 CERAMIC FAN HEATER SKHD 1800 A1 CERAMIC FAN HEATER KERAMICKÉ ELEKTRICKÉ Operating instructions TOPENÍ S VENTILÁTOREM Návod k obsluze KERAMICKÝ TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR KERAMIK-HEIZLÜFTER Návod na obsluhu Bedienungsanleitung IAN 74339 RP74339_Keramikheizluefter_Cover_CZ_SK.indd 2 09.04.12 15:11...
  • Seite 2 RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 1 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 English ......... . 3 Be sure to note the fold-out page.
  • Seite 3 RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 1 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14...
  • Seite 4 RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 2 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    1. Description 1.1 Intended purpose 1.2 Scope of supply This SilverCrest SKHD 1800 A1 fan heater • 1 Fan heater may be used to heat dry rooms. • 1 Set of operating instructions It may also be used with unheated air as a 1.3 Symbols on the appliance...

  • Seite 6: Names Of Parts (See Fold-Out Page)

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 4 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 2. Names of parts (see fold-out page) 1 Function selector 7 Air outlet grille 2 Temperature selector 8 Locks 3 Swivel function 9 Air inlet grille 4 Carry handle 10 Dust filter 5 Indicator light 11 Safety switch...

  • Seite 7: Protection Against Electric Shock

    If nonetheless liquid does enter the appliance, unplug the mains plug immediately and have the appliance repaired by a qualified specialist. The contact data can be found in “Service Centre” on page 12. SKHD 1800 A1...

  • Seite 8: For The Safety Of Your Child

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 6 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 4.4 Protection against the danger of 4.5 Protection against injury fire Warning! To avoid injury, please Warning! As the appliance works observe the following information. high temperatures, please observe following safety •...

  • Seite 9: Unpacking And Setting Up

    – Never immerse the appliance in the appliance. water. – Never allow water or cleaning 3. Clean the outside of the appliance with a agent to run into the appliance. damp cloth. You could also use a little washing-up liquid. SKHD 1800 A1...

  • Seite 10: Cleaning The Dust Filter

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 8 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 Caution! Never use caustic or abrasive 1. To remove the air inlet grille 9 , press the cleaning agents, as they could damage locks 8 downwards. your appliance. 2. Remove the dust filter 10 . 4.

  • Seite 11: Thermal Cut-Out

    1. Turn the temperature selector 2 to the frost symbol. 2. Select the low or high heat setting on the function selector 1 (see “7.2 Selecting functions” on page 8). SKHD 1800 A1...

  • Seite 12: Troubleshooting

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 10 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 8. Troubleshooting Fault Cause Remedy Appliance cannot be Faulty fuse or wall socket Select another wall socket switched on Faulty appliance Have repairs carried out at a specialist workshop or dispose of the appliance. You will find the service address in “10.

  • Seite 13: Hoyer Handel Gmbh Warranty

    74339) and the till receipt as proof of applies to replaced and repaired parts. Any purchase. damage or defects present at purchase must be reported immediately the product is unpa- cked. Repairs incurred once the warranty period has expired are chargeable. SKHD 1800 A1...
  • Seite 14 RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 12 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 • The article number can be found on the Service Centre rating plate, as an engraving, on the cover sheet of your instructions (bottom Service Great Britain left) or as a label on the back or under- Tel.: 0871 5000 720 (£...

  • Seite 15: Popis Přístroje

    1.2 Obsah dodávky Pomocí tohoto topného ventilátoru • 1 topný ventilátor SilverCrest SKHD 1800 A1 můžete vytápět • 1 návod k obsluze suché obytné místnosti. 1.3 Označení na přístroji Můžete jej používat také bez ohřevu vzduchu jako ventilátor. Uvedený symbol varuje před...

  • Seite 16: Pojmenování Dílů (Viz Rozkládací Stranu)

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 14 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 2. Pojmenování dílů (viz rozkládací stranu) 1 Volič funkcí 7 Mřížka výstupu vzduchu 2 Volič teploty 8 Jištění 3 Funkce otáčení 9 Mřížka vstupu vzduchu 4 Úchyt 10 Prachový filtr 5 Kontrolka 11 Bezpečnostní...

  • Seite 17: Ochrana Před Zasažením Elektrickým Proudem

    – nikdy na přístroj nestavte nádoby k přetížení elektrické sítě (zákaz naplněné tekutinou jako jsou sklenice vícenásobných zásuvek!). s nápoji, vázy atd., – nikdy nepoužívejte ve velmi vlhkém prostředí např. v koupelně, SKHD 1800 A1...

  • Seite 18: Pro Bezpečnost Vašeho Dítěte

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 16 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 • Přístroj nesmí být používán s připojením • Přístroj nikdy nenechávejte běžet bez k externím časovacím hodinám nebo dohledu. Závady se projeví velmi k samostatnému systému dálkového rychle intenzivním vytvářením zápachu. řízení, například k zásuvce s rádiovým V tom případě...

  • Seite 19: Věcné Škody

    (viz »4. Bezpečnostní pokyny« na straně 14). 5. Přístroj umístěte na takovém místě, aby horký vzduch nezasáhl přímo osoby, zvířata nebo rostliny. 6. Zasuňte síťovou vidlici do vhodné zásuvky odpovídající technickým údajům. SKHD 1800 A1...

  • Seite 20: Čištění

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 18 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 6. Čištění 6.2 Čištění prachového filtru Abyste měli dlouho radost ze svého přístroje, je třeba jej pravidelně čistit. Výstraha! Aby nedošlo ke Výstraha! vyloučení vzniku požáru: nebezpečí zasažení elektrickým –...

  • Seite 21: Ovládání

    • Přístroj opět postavte do svislé polohy. Přístroj se opět automaticky zapne. Přístroj disponuje funkcí otáčení. Při ní se přístroj otáčí na obě strany a tím se vystupující vzduch rozděluje rovnoměrně do prostoru. 1. Funkci otáčení zapnete stisknutím spínače funkce otáčení 3. SKHD 1800 A1...

  • Seite 22: Přeprava Přístroje

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 20 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 7.7 Nastavení protimrazové 7.8 Funkce ventilátoru ochrany 1. Na voliči funkcí 1 zvolte funkci Při této funkci přístroj zabraňuje, aby ventilátoru teplota místnosti poklesla pod hranici 2. Na voliči teploty 2 zvolte ”MAX”. zamrznutí.

  • Seite 23: Likvidace

    Vám lhůty budou zpoplatněny. bezplatně, dle našeho uvážení, opravíme nebo nahradíme. Podmínkou pro poskytnutí této záruky je předložení defektního přístroje dokladu zaplacení (pokladního lístku) v rámci tříleté lhůty a SKHD 1800 A1...

  • Seite 24: Rozsah Záruky

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 22 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 Rozsah záruky návodu (vlevo dole) nebo jako nálepka na zadní nebo spodní straně. Přístroj byl vyroben precizně za dodržení • V případě výskytu závad funkce nebo přísných směrnic pro kvalitu a před jiných závad, kontaktujte...

  • Seite 25: Opis Prístroja

    1. Opis prístroja 1.1 Účel použitia 1.2 Rozsah dodávky Týmto teplovzdušným ventilátorom SilverCrest • 1 Teplovzdušný ventilátor SKHD 1800 A1 môžete vykurovať suché • 1 Návod na obsluhu obytné miestnosti. 1.3 Označenie na prístroji Môžete ho používať aj bez ohrevu vzduchu ako ventilátor.

  • Seite 26: Označenie Častí (Pozri Odklápaciu Stranu)

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 24 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 2. Označenie častí (pozri odklápaciu stranu) 1 Volič funkcie 7 Mriežka výstupu vzduchu 2 Volič teploty 8 Poistky 3 Funkcia otáčania 9 Mriežka vstupu vzduchu 4 Úchyt 10 Prachový filter 5 Kontrolka 11 Bezpečnostný...
  • Seite 27 • Do prístroja sa v žiadnom prípade prístroja; nesmie dostať voda ani iné tekutiny. – predlžovací kábel nesmie byť Preto: položený "vo vzduchu“: nesmie byť – nikdy prístroj nepoužívajte vonku, nástrahou pre zakopnutie, ani nesmie byť v dosahu detí; SKHD 1800 A1...
  • Seite 28 RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 26 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 – predlžovací kábel nesmie byť mohlo spôsobiť škody na elektrickej v žiadnom prípade poškodený; inštalácii. – do sieťovej zásuvky nesmú byť • Vždy dbajte na to, aby vzduch mohol pripojené...

  • Seite 29: Vybalenie A Inštalácia

    žiadne horľavé predmety (napr. závesy, papier atď.). – Pri inštalácii prístroja dodržujte minimálnu vzdialenosť 0,5 m od iných prístrojov alebo od steny. 4. Zvoľte miesto, ktoré zodpovedá bezpečnostným pokynom (pozri »4. Bezpečnostné pokyny« strane 24). SKHD 1800 A1...

  • Seite 30: Čistenie

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 28 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 6. Čistenie 6.2 Čistenie prachového filtra Aby ste mali dlho radosť zo svojho prístroja, mali by ste ho pravidelne čistiť. Výstraha! vylúčili Výstraha! vylúčili nebezpečenstvo požiaru: nebezpečenstvo úrazu elektrickým –...

  • Seite 31: Obsluha

    Akonáhle začne prístroj pracovať, rozsvieti sa dajte prístroj opraviť alebo ho vyraďte kontrolka 5. z prevádzky. 3. Počkajte, pokým prístroj nevychladne. 7.3 Voľba teploty 4. Potom môžete normálne pokračovať v Voličom teploty nastavte, ako silno sa má prevádzke. priestor vykúriť. SKHD 1800 A1...

  • Seite 32: Preprava Prístroja

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 30 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 7.6 Bezpečnostný spínač 1. Otočte volič teploty 2 na symbol mrazu. Prístroj chránený bezpečnostným 2. Voličom funkcie 1 zvoľte nízky spínačom 11 proti poškodeniu pri prevrátení. alebo vysoký stupeň ohrevu (pozri Bezpečnostný...

  • Seite 33: Likvidácia

    Prístroj bol vyrobený s použitím prísnych lehoty predložiť chybný výrobok a doklad o smerníc pre kvalitu a pred expedíciou bol kúpe (pokladničný blok) a písomne v krátkosti svedomito skontrolovaný. opísať, v čom spočíva chyba a kedy sa vyskytla. SKHD 1800 A1...

  • Seite 34: Servisné Stredisko

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 32 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 elektronickej pošty nižšie uvedené Poskytnutie záruky platí na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na servisné stredisko. časti výrobku, ktoré podliehajú normálnemu • Výrobok, na ktorom ste zistili chybu, opotrebovaniu, a teda sa môžu pokladať...

  • Seite 35: Gerätebeschreibung

    1. Gerätebeschreibung 1.1 Verwendungszweck 1.2 Lieferumfang diesem Heizlüfter SilverCrest • 1 Heizlüfter SKHD 1800 A1 können Sie trockene Wohn- • 1 Bedienungsanleitung räume beheizen. 1.3 Kennzeichnungen am Gerät Sie können ihn ohne Lufterhitzung auch als Ventilator benutzen. Nebenstehendes Symbol 6 warnt Dieses Gerät ist für den Einsatz in Privat-...

  • Seite 36: Benennung Der Teile (Siehe Ausklappseite)

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 34 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 2. Benennung der Teile (siehe Ausklappseite) Funktionswähler Luftaustrittsgitter Temperaturwähler Verriegelungen Schwenkfunktion Lufteintrittsgitter Tragegriff 10 Staubfilter Kontroll-Leuchte 11 Sicherheitsschalter Warnsymbol „Nicht abdecken“ 3. Technische Daten Spannungsversorgung: 220 - 240 V~/50 Hz Leistung: 1.800 Watt Schutzklasse:...

  • Seite 37: Schutz Vor Elektrischem Schlag

    – niemals in sehr feuchter Umgebung einer Überlastung des Stromnetzes wie z.B. einem Badezimmer einsetzen. kommen kann (Verbot von Mehrfach- Falls doch einmal Flüssigkeit in das steckdosen!). Gerät gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen das Gerät von SKHD 1800 A1...

  • Seite 38: Schutz Vor Brandgefahr

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 36 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 • Das Gerät darf nicht mit einer externen • Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt Zeitschaltuhr oder einem separaten laufen. Schäden kündigen sich fast Fernwirksystem, wie zum Beispiel einer immer durch intensive Geruchsbildung Funksteckdose, betrieben werden.

  • Seite 39: Auspacken Und Aufstellen

    Geräten oder der Wand ein. 4. Wählen Sie einen Standort, der den Sicherheitshinweisen entspricht (siehe „4. Sicherheitshinweise“ auf Seite 34). 5. Wählen Sie den Standort so, dass Perso- nen, Tiere oder Pflanzen nicht sofort vom heißen Luftstrom getroffen werden. SKHD 1800 A1...

  • Seite 40: Staubfilter Reinigen

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 38 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 6. Reinigen Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät ha- 6.2 Staubfilter reinigen ben, sollten Sie es regelmäßig reinigen. Warnung! Um die Gefahr eines Warnung! Um die Gefahr eines elektrischen Schlages oder einer Brandes zu vermeiden: Verbrennung zu vermeiden:...

  • Seite 41: Bedienen

    Raum aufgeheizt werden soll. 3. Warten Sie ab, bis sich das Gerät abge- kühlt hat. 4. Danach können Sie es normal weiterbe- treiben. 7.6 Sicherheitsschalter Das Gerät wird mit einem Sicherheitsschal- ter 11 gegen Schäden durch Umfallen geschützt. SKHD 1800 A1...

  • Seite 42: Frostschutzeinstellung

    RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 40 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 Der Sicherheitsschalter 11 sitzt an der Unter- 2. Wählen Sie am Funktionswähler 1 die seite des Gerätes und schaltet dieses sofort kleine oder große Heizstufe (siehe ab, falls das Gerät umfallen sollte: „7.2 Funktionen wählen“...

  • Seite 43: Entsorgung

    Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von Reparaturen sind kostenpflichtig. uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantieleis- tung setzt voraus, dass innerhalb der Drei- jahresfrist das defekte Gerät und der SKHD 1800 A1...
  • Seite 44 RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 42 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 oder als Aufkleber auf der Rück- oder Garantieumfang Unterseite. • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Mängel auftreten, kontaktieren richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. zunächst das nachfolgend benannte Ser- vice-Center telefonisch oder per E-Mail.
  • Seite 45 RP74339 KeramikHL LB4so2 Seite 43 Montag, 7. Mai 2012 2:19 14 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst das oben benannte Service-Center. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Deutschland SKHD 1800 A1...
  • Seite 46 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 D-22761 Hamburg Status of information · Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen: 04/2012 · Ident.-Nr.: SKHD 1800 A1 IAN 74339 RP74339_Keramikheizluefter_Cover_CZ_SK.indd 1 09.04.12 15:11...

Inhaltsverzeichnis