Autres Fonctions - Korg SP-170DX Bedienungsanleitung

Autres fonctions

Ecouter les morceaux
Le SP-170DX propose 10 morceaux exploitant 10 sons pré-
programmés. Ecoutez les morceaux pour découvrir toute la
richesse et l'expressivité des sons.
En maintenant les boutons PIANO PLAY et SOUND enfoncés,
appuyez sur une des touches situées entre Do6 et La6 (du côté
droit du clavier). La lecture du morceau assigné à la touche
actionnée (voyez ci-dessous) démarre. La lecture commence
à partir du morceau sélectionné et se poursuit en boucle, par
ordre ascendant, jusqu'à ce que vous l'arrêtiez.
Pour arrêter la lecture, appuyez simultanément sur les bou-
tons PIANO PLAY et SOUND.
2 4
7 9
1 3 5 6 8 10
Durant la lecture d'un morceau, vous pouvez changer de
son en utilisant les boutons PIANO PLAY et SOUND
plus les touches du clavier. Le réglage d'effets du mor-
ceau s'applique au son sélectionné.
Quand vous changez de son durant la lecture d'un mor-
ceau, aucun message MIDI (de changement de pro-
gramme) n'est transmis.
Titre du morceau
1 (Piano 1): Fantaisie-Impromptu Op.66 /F.Chopin
2 (Piano 2): Amazing Grace/unknown (arr. : N.Nishi)
3 (E.Piano 1):
4 (E.Piano 2):
5 (Harpsichord):
6 (Clavichord):
7 (Vibraphone):
8 (P.Organ):
9 (E.Organ):
10 (Strings):
Le SP-170DX vous permet de reproduire les morceaux ou de régler divers paramètres en appuyant
sur une touche spécifique du clavier tout en maintenant les boutons PIANO PLAY et SOUND en-
foncés. Voyez la section "MIDI" à la page suivante pour en savoir plus sur les canaux et les change-
ments de programme MIDI.
Tant que vous maintenez les boutons PIANO PLAY et SOUND enfoncés, ne jouez pas sur le cla-
vier. Vous risquez d'obtenir un résultat inattendu.
Pour connaître les fonctions assignées aux touches, voyez la section "Fonctions des touches" aux
pages 12 et 13.
Signal de confirmation
Quand vous actionnez une touche pour régler un paramètre, vous entendez un signal de confirma-
tion. Vous pouvez désactiver ce signal de confirmation en maintenant les boutons PIANO PLAY et
SOUND enfoncés et en appuyant sur la touche La # 0. Pour activer le signal de confirmation, faites de
même mais appuyez sur la touche Si0 au lieu de la touche La # 0. Par défaut, à la mise sous tension de
l'instrument, le signal de confirmation est activé.
Ramble/M.Sakaguchi
KORG Orignal
Invention No.8/J.S.Bach
KORG Orignal
KORG Orignal
Toccata in D moll/J.S.Bach
KORG Orignal
First Snow/M.Sakaguchi
Effets (réverbération et chorus)
Vous pouvez utiliser un effet de réverbération pour conférer
plus de profondeur au son ou un effet chorus pour l'élargir et
l'enrichir.
• Maintenez les boutons PIANO PLAY et SOUND enfoncés,
et appuyez sur la touche La5 pour activer l'effet de réverbé-
ration. Pour couper l'effet de réverbération, faites de même
mais appuyez sur la touche Sol # 5 au lieu de la touche La5.
• En maintenant les boutons PIANO PLAY et SOUND enfon-
cés simultanément, appuyez sur la touche Si5 pour activer
l'effet de chorus. Pour couper l'effet de chorus, faites de
même mais appuyez sur la touche La # 5 au lieu de Si5.
Vous pouvez ajouter des effets à chacun des sons.
Quand vous mettez l'instrument sous tension, les effets uti-
lisent des réglages optimisés pour chacun des sons prépro-
grammés.
Réglage de la réponse du clavier selon le
toucher
Le réglage de la réponse du clavier vous permet de détermi-
ner le rapport entre la force exercée sur les touches (toucher)
et le niveau de sortie du son. Vous pouvez régler ce paramètre
avec les touches blanches de la plage Ré2~Fa2. (Voyez l'illus-
tration à gauche.)
• Pour jouer fortissimo avec un toucher léger, maintenez les
boutons PIANO PLAY et SOUND enfoncés et actionnez la
touche Ré2.
• Pour jouer fortissimo avec un toucher lourd, maintenez les
touches boutons PIANO PLAY et SOUND enfoncés et ac-
tionnez la touche Fa2.
• Pour un toucher normal (standard), maintenez les boutons
PIANO PLAY et SOUND enfoncés et actionnez la touche
Mi2.
Fort
Léger
Std.
Calme
Force du jeu
Calme
Le toucher standard est le réglage par défaut (à la mise sous
tension).
Lourd
Fort
11