Nikon AF VR Zoom-Nikkor ED 80-400mm f/4.5-5.6D Bedienungsanleitung Seite 44

Utilización de un trípode (Fig. E)
Este objetivo tiene un collar de trípode rotatorio desmontable. Cuando utilice un trípode,
instálelo en el colar del trípode de objetivo en lugar de la cámara. Para instalar el collar de
trípode en el objetivo, siga los pasos a continuación:
1 Afloje ligeramente el tornillo de fijación 1 del colar del trípode.
2 Inserte el objetivo alineando el índice de alineación de collar del trípode en el objetivo
con la marca
3 Gire el objetivo a una posición índice 3 apropiada (hay tres índices cada 90°) en el
collar de trípode alineando el índice de alineación de collar del trípode en el objetivo y
apriete el tornillo. (Si el tornillo no está apretado, el objetivo puede salirse
accidentalmente del collar del trípode.)
Desmontaje del collar del trípode
Afloje primero el tornillo de fijación del collar del trípode hasta que el collar del trípode
gira libremente. No afloje el tornillo de fijación demasiado ya que se saldrá. Alinee el
índice de alineación del collar del trípode en el objetivo con la marca
trípode y tire del collar del trípode.
Instalación de la visera de la bayoneta HB-24
Alinee el índice blanco en la visera con el índice de montaje de visera en el lado delantero
del objetivo y gire la visera hacia la derecha (vista desde el frente del objetivo) hasta que
se cierre con un chasquido. Para facilitar la instalación o desmontaje de la visera, sujétela
por su base y no por el borde exterior. Para guardar la visera del objetivo, puede
S
enroscarlo al revés.
Relación de reproducción y distancia de la toma
El enfoque normal va de infinito a 2,3 m (7.5 pies). Se obtiene una máxima relación de
reproducción de aprox. 1:25 con un ajuste de 80 mm mientras que es posible una relación
de reproducción de 1:4,8 a 400 mm.
Forma de cuidar el objetivo
• Limpiar la superficie del objetivo con un cepillo soplador. Para eliminar la suciedad o
las huellas, utilizar un trapo de algodón suave y limpio o papel especial para objetivos
humedecido en etanol (alcohol) o limpiador de objetivos. Limpiar describiendo un
movimiento circular del centro hacia fuera, teniendo cuidado de no dejar restos ni tocar
otras partes.
• No usar en ningún caso disolvente o benceno para limpiar el objetivo ya que podría
dañarlo, provocar un incendio o causar problemas sanitarios.
• Se recomienda utilizar en todo momento un filtro NC para proteger el elemento frontal
del objetivo. También un parasol contribuirá a proteger la parte frontal del objetivo.
• Cuando se guarde el objetivo en su estuche, colocarle las dos tapas.
44
en el collar del trípode 2.
en el collar del