Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
V
VDSPR
ROM8
ST
TAGE AM
MPLIFIER
PA
A-SET M
ET 2 x 1
EN
NSEMBLE
E PA AVE
JU
UEGO PA
A CON 2 A
PA
A-SATZ M
MIT 2 x
US
SER MAN
UAL
GE
EBRUIKER
RSHANDL
NO
OTICE D'E
EMPLOI
MA
ANUAL D
EL USUAR
BE
EDIENUN
GSANLEIT
8
R SET WI
ITH 2 x
50W RM
S LUIDS
EC 2 HAU
UT-PARL
ALTAVOC
CES 150W
150W RM
MS-LAUT
2
LEIDING
5
7
RIO
10
TUNG
12
150Wrm
ms SPEAK
SPREKER
RS
LEURS 15
50W RMS
W RMS
TSPRECH
HER
KERS
S
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HQ Power VDSPROM8
Inhaltszusammenfassung für HQ Power VDSPROM8
- Seite 1 VDSPR ROM8 TAGE AM MPLIFIER R SET WI ITH 2 x 150Wrm ms SPEAK KERS A-SET M ET 2 x 1 50W RM S LUIDS SPREKER NSEMBLE E PA AVE EC 2 HAU UT-PARL LEURS 15 50W RMS UEGO PA A CON 2 A ALTAVOC CES 150W...
- Seite 2 VDSPROM Figure 1 er man nual Introd duction o all reside ents of the e Europea n Union mportant e environme ental infor rmation ab bout this p product This symbol on the device e or the pac ckage indica ates that d isposal of t the device a...
- Seite 3 VDSPROM Safety y Instruc ctions very carefu ul during th he installati ion: touchin ng live wire es can caus se life-threa atening ctroshocks ways discon nnect mains s power wh hen device n not in use o or when se rvicing or m maintenanc tivities are p...
-
Seite 4: Cleaning And Maintenance
VDSPROM8 Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual. DIGITAL DELAY gain control: effects level adjustment HIGH control (TREBLE): ± 15 dB cut or boost LOW control (BASS): ± 15 dB cut or boost. GAIN control: Channel volume control. - Seite 5 VDSPROM © COPYRIG HT NOTIC he copyrig ht to this manual is s owned by y Vellema n nv. All w worldwide e rights res served. o part of th is manual o or may be c copied, rep produced, tr ranslated o or reduced t to any elec...
-
Seite 6: Reiniging En Onderhoud
VDSPROM8 • Om beschadiging te vermijden, zet u het toestel best niet aan onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is. • Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken en aansluiten op een wisselspanning van 230 VAC/50 Hz. - Seite 7 VDSPROM Techn nische sp pecificat voeding 0VAC/50Hz Zekering A - 250V Vermoge Frequent tierespons Hz - 20KHz <0 0.3% x MIC (6V/1 1k ohm) x line (60m V/15k ohm Ingangen x return (30 00mV/25k ohm) x CD/tape ( (300mV/25 5k ohm) Mastereq qualizer Hz ~ 16kH...
- Seite 8 VDSPROM Il n n’y a aucun e pièce ma aintenable p par l’utilisat teur. Comm mander des s pièces de rechange éve entuelles ch hez votre re evendeur. • Cet appare eil ressort à à la classe de protecti on I, ce qu ui implique que l’appar reil doit êtr...
-
Seite 9: Nettoyage Et Entretien
VDSPROM8 MAÎTRE ECHO VOLUME: réglage de volume écho pour tous canaux MODULE ECHO EXTERIEUR : input réglage volume de module écho extérieur (non compris) 10 réglage temporisation de l’écho : longueur de l’effet d’écho 11 entrées CD/TAPE IN : connexions d’entrée pour lecteur CD ou cassette 12 réglage CD/TAPE LEVEL: réglage du volume d’entrée stéréo... - Seite 10 VDSPROM ANUAL L DEL U USUAR Introd ducción los ciudad danos de l a Unión Eu uropea mportantes s informac ciones sob bre el med dio ambien nte concer rniente a e este produ ucto Este símbolo en n este apar rato o el em mbalaje ind ica que, si...
-
Seite 11: Limpieza Y Mantenimiento
VDSPROM8 • No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del aparato. • Transporte el aparato en su embalaje original. • Guarde este manual del usuario para cuando necesite consultarlo. Características • sistema PA de 7 canales con entradas XLR/¼" balanceadas o no balanceadas para cada canal •... - Seite 12 VDSPROM Espec cificacion Alimenta ción 0VAC/50Hz Fusible A - 250V Potencia respuesta a en frecue encia Hz - 20KHz <0 0.3% x MIC (6V/1 1k ohm) x line (60m V/15k ohm Entradas x return (30 00mV/25k ohm) x CD/tape ( (300mV/25 5k ohm) ecualizad...
- Seite 13 VDSPROM • Vergewiss ern Sie sich h, dass die anzuschlie eßende Netz zspannung nicht höhe er ist als die Netzspann nung besch rieben in d ieser Bedie enungsanlei itung. • Achten Sie e darauf, da ass die Net tzleitung nic cht gequets scht oder d durch schar...
-
Seite 14: Reinigung Und Wartung
VDSPROM8 Masterkanal EXTERNAL ECHO MODULE: Eingangs-Lautstärkeregelung für externes Echomodul (nicht mitgeliefert) 10 ECHO TIME control (DELAY): Dauer des Echo-Effekts 11 CD/TAPE IN: Eingangsanschlüsse für CD-Spieler oder Cassettendeck 12 CD/TAPE LEVEL: Regelung der Stereo-Eingangslautstärke 13 7-BAND EQ: Frequenzregelung 14 EIN/AUS-Schalter 15 SPANNUNGSWÄHLSCHALTER: Wählen Sie zwischen 100 V und 230 V 16 STROMVERSORGUNGSEINGANG + SICHERUNG: Anschluss für das IEC-Netzkabel + Sicherung... - Seite 15 aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij Velleman® Service and Quality Warranty ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of Velleman®...
- Seite 16 • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las - out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, pilas, etc. antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de defecto en el artículo los gastos podrían correr a cargo del cliente;...