Avertissements; Mode D'installation - Joie stages Bedienungsanleitung

Avertissements

F R
AUCUN siège auto ne peut garantir une totale protection contre des blessures dans un accident.
!
Néanmoins, l'emploi approprié de ce siège-auto diminuera le risque de blessures graves voire la mort pour
votre enfant.
Ce siège auto est conçu UNIQUEMENT pour les enfants pesant jusqu'à 25 kg (approximativement 7 ans ou moins).
!
NE PAS utiliser ni installer ce siège auto jusqu'à ce que l'on lise et comprenne les instructions de ce manuel
!
et du manuel du propriétaire du véhicule.
NE PAS installer ni utiliser ce siège auto sans suivre les instructions et les avertissements et ce, pour ne pas
!
mettre l'enfant en danger de blessure voire de mort.
NE PAS effectuer de modifications à ce siège auto ni l'utiliser avec des composantes d'autres fabricants.
!
NE PAS utiliser ce siège auto s'il est endommagé ou s'il manque des pièces.
!
NE JAMAIS laisser un enfant sans supervision avec ce siège auto.
!
NE PAS habiller l'enfant dans des vêtements amples/trop grands lors de l'utilisation de ce siège auto. Ceci
!
risque d'empêcher l'enfant d'être bien attaché en toute sécurité par les sangles du harnais.
NE PAS laisser ce siège auto ni d'autres articles non attachés ou non sécurisés dans le véhicule. Les articles
!
non sécurisés peuvent se déplacer ou bouger et risquent de blesser les occupants dans un virage serré, un
arrêt brusque ou un accident. Retirer le siège auto du véhicule s'il n'est pas utilisé régulièrement.
NE placez pas le siège auto à des endroits où un airbag frontal actif est installé si votre enfant est encore en
!
position tournée vers l'arrière.
NE JAMAIS utiliser de siège auto d'occasion ni de siège auto dont on ne connait pas les antécédents parce
!
qu'il risque d'avoir des dommages structurels susceptibles de mettre en danger la sécurité de l'enfant.
NE JAMAIS utiliser de cordes ni d'autres substituts pour sécuriser le siège auto dans le véhicule ou
!
sécuriser l'enfant dans le siège auto. Utiliser uniquement la ceinture de sécurité du véhicule pour sécuriser le
siège auto dans le véhicule.
! Les pièces de ce siège auto ne doivent jamais être lubrifiées de quelque façon que ce soit.
! Toujours sécuriser l'enfant dans le siège auto dans le véhicule, même pour de courts déplacements étant donné
que la majorité des accidents se produisent à ces moments-là.
! N'utilisez PAS ce siège auto pour les groupes 0+ et 1 pendant plus de 7 ans après la date d'achat et n'utilisez pas
ce siège auto pour les groupes 2 pendant plus de 10 ans après la date d'achat, car les pièces peuvent se
dégrader avec le temps ou l'exposition au soleil, et pourraient mal fonctionner lors de crashs.
NE PAS utiliser ce siège auto comme siège normal étant donné qu'il risque de tomber et de blesser l'enfant.
!
Garder ce siège auto à l'écart de la lumière du soleil et ce, pour qu'il se soit pas trop chaud sur la peau de
!
l'enfant. Toujours tester le siège avant d'y placer l'enfant.
NE PAS utiliser ce siège auto sans les articles de consommation intermédiaire.
!
Les articles de consommation intermédiaire ne doivent pas être remplacés par tout autre article que ceux
!
recommandés par le fabricant. Les articles de consommation intermédiaire constituent une partie intégrale
de la performance du siège auto.
NE PAS mettre quoi que ce soit autre que les coussins internes recommandés dans ce siège auto.
!
NE PAS transporter ce siège auto avec un enfant dedans.
!
NE PAS continuer à utiliser ce siège auto à la suite d'un accident modéré ou grave. Remplacer
!
immédiatement car celui-ci peut avoir subi des dommages structurels invisibles de l'accident.
Consulter le revendeur pour toute question concernant la maintenance, la réparation et le remplacement des pièces.
!
NE PAS installer ce siège auto dans les conditions suivantes :
!
1. Sièges de véhicule avec ceintures de sécurité à 2 points.
2. Les sièges de véhicule dirigés vers le côté ou vers l'arrière par rapport au sens de marche du véhicule.
3. Sièges de véhicule instables pendant l'installation.
S'assurer que le siège auto est installé de sorte qu'aucune partie du siège auto n'interfère avec des sièges
!
mobiles ou le fonctionnement des portes du véhicule.
Vérifiez que les sangles (ceinture à la taille) sous l'estomac sont aussi basses que possible, pour bien
!
soutenir le pelvis.
NE PAS utiliser des points de contact avec charge autres que ceux décrits dans les instructions et marqués
!
sur le dispositif de retenue pour enfant.
Les sangles du siège de bébé et du siège de véhicule doivent être serrées, sans torsion.
!
37
Modes d'installation
Mode Figure pour
Poids de
Groupe
Figure pour
Poids de d'installation
Mode dirigé
vers l'arrière
Moins
avec support
de
0+/1 corps de
18kg
bébé/
Mode Bébé
Nécessaire
0-6 mois
Mode dirigé
vers l'avant/
9 à
1
Mode
18 kg
Tout-petit
Mode dirigé
15 à
vers l'avant/
2
25kg
Mode
Jeune enfant
Important
1. NE PAS utiliser le mode Tout-petit ou Jeune enfant en direction avant que le poids de l'enfant ne
dépasse 9 kg. Le siège auto en mode Tout-petit ou Jeune enfant est dangereux pour un enfant
pesant moins de 9 kg.
2. Lorsque l'enfant peut être installé dans les deux modes de direction vers l'avant et vers l'arrière, il est
recommandé d'installer ce siège auto dans le mode dirigé vers l'arrière car celui-ci est plus sûr.
Utilisation du support pour petits enfants
Nous conseillons d'utiliser le support pour enfant
intégral lorsque le bébé fait moins de
6 mois ou jusqu'à ce qu'il dépasse du support. Le
support pour nourrisson augmente la protection
contre les impacts latéraux.
Instructions
Âge de Position
relatives au
référence du siège
coussin du siège
Le support de
corps de bébé doit
être utilisé pour
Moins
Position 4 permettre de
de retenir l'enfant bien
4
4 an serré ou de position-
ner correctement le
bébé dans le siège
auto par 0-6 mois
Démonter le
support de corps
1 an de bébé (le
Position 1-3 support de corps
à
de bébé ne devra
4 ans
1 2 3
pas être utilisé pour
un bébé de plus
6 mois)
Retirer les housses
du harnais de
3 ans sécurité, la sangle
d'entrejambe et le
à Position 1-2
support de corps de
7 ans
1 2
bébé (ranger dans
les lieux de range-
ment appropriés)
Détachez les attaches du support pour tête
afin d'enlever la portion haute du
support pour nourrisson.
38