Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MODELS
RQYQ8PY1B
RQYQ10PY1B
RQYQ12PY1B
RQYQ14PY1B
RQYQ16PY1B
RQYQ18PY1B
RQYQ20PY1B
RQYQ22PY1B
RQYQ24PY1B
RQYQ26PY1B
RQYQ28PY1B
Series
RQYQ30PY1B
RQYQ32PY1B
RQYQ34PY1B
RQYQ36PY1B
RQYQ38PY1B
RQYQ40PY1B
RQYQ42PY1B
RQYQ44PY1B
RQYQ46PY1B
RQYQ48PY1B
OPERATION MANUAL
System air conditioner
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ΕλληνικÜ
Nederlands
Portugues
Рóссêий
Türkçe
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Daikin VRV-III Q Serie
Inhaltszusammenfassung für Daikin VRV-III Q Serie
- Seite 1 OPERATION MANUAL System air conditioner Series English Deutsch Français Español Italiano ΕλληνικÜ Nederlands MODELS RQYQ8PY1B RQYQ30PY1B RQYQ10PY1B RQYQ32PY1B Portugues RQYQ12PY1B RQYQ34PY1B RQYQ14PY1B RQYQ36PY1B RQYQ16PY1B RQYQ38PY1B Рóссêий RQYQ18PY1B RQYQ40PY1B RQYQ20PY1B RQYQ42PY1B RQYQ22PY1B RQYQ44PY1B RQYQ24PY1B RQYQ46PY1B Türkçe RQYQ26PY1B RQYQ48PY1B RQYQ28PY1B...
- Seite 3 Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, daß Sie sich für ein Klim- agerät von Daikin entschieden haben. Lesen Sie sich diese Bedienung- Hartelijk dank voor uw keuze van een Daikin airconditioner. Lees deze sanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Klimagerät in Betrieb gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de airconditioner in gebruik nehmen.
- Seite 5 ouble-flow Multi-flow Corner Ceiling Suspended Wall Mounted...
-
Seite 7: Precauciones De Seguridad
RQYQ8PY1B RQYQ18PY1B RQYQ28PY1B RQYQ38PY1B RQYQ48PY1B Manual de RQYQ10PY1B RQYQ20PY1B RQYQ30PY1B RQYQ40PY1B Sistema de acondicionador RQYQ12PY1B RQYQ22PY1B RQYQ32PY1B RQYQ42PY1B de aire VRVIII-Q operación RQYQ14PY1B RQYQ24PY1B RQYQ34PY1B RQYQ44PY1B RQYQ16PY1B RQYQ26PY1B RQYQ36PY1B RQYQ46PY1B ÍNDICE • Las precauciones indicadas en el presente se clasifican en ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. 1. - Seite 8 Tenga cuidado con los posibles incendios en No inicie ni detenga el funcionamiento del caso de fuga de refrigerante. sistema de climatización con el disyuntor de Si el sistema de climatización no funciona correcta- suministro eléctrico conectado o mente, por ejemplo, no genera aire frío ni caliente, desconectado.
- Seite 9 No coloque objetos susceptibles de humedad No lave el sistema de climatización ni el mando directamente debajo de las unidades interiores a distancia con agua, ya que esto podría pro- o exteriores. ducir descargas eléctricas o incendios. En algunas condiciones, la condensación en la No instale el sistema de climatización en unidad principal o los tubos de refrigerante, la lugares donde exista riesgo de exposición a...
-
Seite 10: Especificaciones
Póngase en contacto con su ientes sistemas con control estándar. Antes de pon- distribuidor para la comprobación y ajuste de las erlo en marcha, contacte con su distribuidor Daikin piezas internas. para informarse del modo de utilización correspon- No deje el mando a distancia en ningún lugar... - Seite 11 5. Indicador “ ” (ventilación/purifi- 17. Botón de programación de horario cación de aire) Utilice este botón para programar la hora de Este indicador muestra que la unidad de venti- encendido y/o de parada. lación está en funcionamiento (Son accesorios 18.
-
Seite 12: Rango De Funcionamiento
5. RANGO DE FUNCIONAMIENTO • Para proteger la máquina el sistema puede con- trolar el caudal de aire automáticamente. Utilice el sistema dentro de los siguientes ran- • Puede que lleve algo de tiempo que termine el gos de temperatura y humedad para un funcio- cambio del caudal de aire. - Seite 13 PARADA DEL SISTEMA (Consulte la figura 4) • Si el aire caliente sube hasta el techo, dejando el área por encima del suelo fría, recomendamos Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO una que utilice un circulador (el ventilador interior para vez más. hacer circular aire).
- Seite 14 • El límite móvil de la aleta se puede cambiar. La luz de funcionamiento se apaga y el Póngase en contacto con su distribuidor sistema deja de funcionar. Daikin para más detalles. (sólo para FXC, FXF, FXK, FXH, FXA) NOTA • Evite operar en dirección horizontal “...
-
Seite 15: Funcionamiento Óptimo
14, es necesario designar uno de los • Póngase en contacto con su distribuidor mandos a distancia como maestro. Daikin en caso de cambiar la combinación o ajuste de los sistemas de control de grupo o • Sólo un mando a distancia maestro puede selec- sistemas de mando a distancia. - Seite 16 • Cuando se muestre “ ” (momento de limpiar 8-2 AL FINALIZAR LA ESTACIÓN el filtro), pida al personal de mantenimiento cualifi- En un día claro, haga funcionar el sistema en cado que limpie los filtros (Consulte el capítulo modo sólo ventilador durante medio día aproxi- “Mantenimiento”...
- Seite 17 Es Consulte “Ajuste del mando a distancia maestro”. necesario limpiar el interior de la unidad interior. Consulte con su distribuidor Daikin para obtener • Cuando el interruptor selector de frío/calor más detalles sobre la limpieza de la unidad. Esta está...
-
Seite 18: Solución De Problemas
INTERIOR NO GIRA a cabo las medidas que se muestran a continu- ación y póngase en contacto con su distribuidor • Durante el funcionamiento. Daikin. La velocidad del ventilador se controla para opti- mizar el funcionamiento del producto. ADVERTENCIA Detenga el funcionamiento y desconecte la 9-12 LA PANTALLA MUESTRA “... - Seite 19 Consulte el manual de la unidad interior. Limpie Medida: Póngase en contacto con su distribuidor el filtro de aire. Daikin e informe del código de avería. • Compruebe los ajustes de temperatura. Si el sistema no funciona correctamente Consulte “Procedimiento de funcionamiento”.
- Seite 20 • Si hay una fuga de refrigerante, manténgalo • Ciclos recomendados de inspección y man- alejado del fuego. tenimiento Aunque habitualmente no hay fugas de refriger- [Nota: El ciclo de mantenimiento no es igual al ante, si se producen en una habitación y el refrig- período de validez de la garantía].
- Seite 21 ■ Desplazar y desechar la unidad 2. cuando se usa en lugares con grandes fluctua- ciones eléctricas (tensión, frecuencia, distorsión • Póngase en contacto con su distribuidor para reti- de onda, etc.) rar y reinstalar el sistema de climatización, ya que (no se puede utilizar si éstos valores están fuera requiere conocimientos técnicos.
- Seite 22 3P226891-12Q EM10A039 (1012) HT...