Enregistrement De Plusieurs Parties (Looper); Premier Enregistrement - Korg WAVEDRUM Mini Bedienungsanleitung

la coupure du son. Quand vous coupez le son du
motif rythmique, le témoin RHYTHM/LOOPER
clignote.
Remarque: Si vous changez de motif rythmique (ou
activez la fonction "Looper") alors que le motif est
coupé, la coupure du son est automatiquement annu-
lée.
Enregistrement de plusieurs par-
ties (Looper)
Vous pouvez également enregistrer successivement
plusieurs parties. La longueur maximum de la phrase
est de 25 secondes.

Premier enregistrement

1. Maintenez le bouton SHIFT enfoncé et appuyez
sur le bouton pour éteindre le témoin
RHYTHM/LOOPER (coin supérieur droit du pan-
neau de commandes).
La fonction "Looper" est active .
2. Appuyez sur le bouton
est en mode d'attente d'enregistrement (les bou-
tons et clignotent).
3. Commencez à jouer en frappant le pad ou l'objet
auquel la pince est fixée. L'enregistrement démarre
au moment où vous frappez le pad ou l'objet.
Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton
pour lancer l'enregistrement.
L'écran indique le nombre de secondes disponibles
pour l'enregistrement.
4. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur un des
quatre boutons à droite (
trement s'arrête et la phrase est reproduite en
boucle.
La position où vous avez arrêté l'enregistrement
lors du premier passage constitue la fin de la
boucle et détermine la longueur de la phrase.
. Le WAVEDRUM Mini
~SHIFT). L'enregis-
Enregistrement de la deuxième partie et des
suivantes
1. Appuyez sur le bouton
duction du "Looper" (le témoin s'allume).
Choisissez le son pour votre enregistrement.
2. Appuyez sur le bouton
démarre (le témoin cesse de clignoter et reste
allumé).
3. Frappez le pad ou l'objet auquel la pince est fixée.
Votre jeu est enregistré (et ajouté au premier enre-
gistrement).
4. Quand vous avez terminé, appuyez sur le bouton
ou .
Si vous appuyez sur le bouton
cesse et la reproduction se poursuit. Si vous
appuyez sur le bouton
cesse et la reproduction s'arrête.
Remarque: Si vous voulez effacer l'enregistrement
et le recommencer, vous pouvez utiliser la fonction
"Undo/Redo". Voyez "Undo et Redo".
Remarque: Si vous appuyez sur le bouton
l'arrêt, la reproduction et l'enregistrement démarrent
simultanément.
L'enregistrement effectué est perdu quand vous
activez la fonction "Rhythm Pattern" ou coupez
l'alimentation.
Durant la reproduction et l'enregistrement, la
sensibilité du pad diminue automatiquement
pour éviter tout effet larsen.
'Undo' et 'Redo'
"Undo" rétablit l'état en vigueur avant l'enregistre-
ment.
• A l'arrêt ou durant la reproduction ou l'enregistre-
ment, maintenez le bouton SHIFT enfoncé et
appuyez sur le bouton
Remarque: Si vous utilisez la fonction "Undo"
durant l'enregistrement, il est impossible de rétablir le
dernier enregistrement annulé. Vous ne pouvez pas
utiliser "Undo" lors du premier enregistrement avec
le "Looper".
"Redo" vous permet de rétablir une opération annu-
lée avec "Undo".
• Durant la reproduction ou à l'arrêt, maintenez le
bouton SHIFT enfoncé et appuyez sur le bouton
.
Jeu
pour lancer la repro-
. L'enregistrement
, l'enregistrement
, l'enregistrement
à
.
29