Seite 2
DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.
IEC-power cable Always use an appropriate and certified safety cable when installing the unit. LED JIVE In order to prevent electric shock, do not open the cover. There are no user serviceable parts inside. Never repair a fuse or bypass the fuse holder. Always replace a damaged fuse with a fuse of the same...
Seite 4
To select any of the functions, press the MENU button up to when the required one is shown on the LED JIVE: has 8 shows show1 (Sh 1) to show8 (Sh 8) display or use the DOWN and UP buttons to browse the menu.
To go back to the functions press the MENU button. If you want to go back to normal running mode: press the MENU button for about 2 seconds. JB SYSTEMS 5/53 LED JIVE JB SYSTEMS 6/53 LED JIVE ®...
Seite 6
Each light effect in the chain needs to have its proper starting address so it knows which commands from the controller it has to decode. In the next section you will learn how to set the DMX addresses. JB SYSTEMS 7/53 LED JIVE JB SYSTEMS 8/53 LED JIVE ®...
3pin XLR male / female DMX channels used: 1 or 5 channels Lamp: 8x 3W (2x red, 2x green, 2x blue, 2x White) Size: 510 x 120 x 150.8 mm Weight: 4.3kg JB SYSTEMS 9/53 LED JIVE JB SYSTEMS 10/53 LED JIVE ® ®...
électriques ! En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, cessez d'utiliser l'appareil et contactez immédiatement votre revendeur. JB SYSTEMS® 11/53 LED JIVE JB SYSTEMS® 12/53 LED JIVE...
Seite 9
12. Sortie secteur : Vous pouvez brancher ici un câble spécial mâle/femelle IEC pour l'alimentation de secondes. l'appareil suivant. 13. Entrée secteur avec prise IEC et porte-fusible intégré. branchez le câble secteur ici. JB SYSTEMS® 13/53 LED JIVE JB SYSTEMS® 14/53 LED JIVE...
Seite 10
être sûr que la sécurité est toujours optimale. Affichage normal : L'écran est lisible lorsque l'appareil est au sol. Inversion de l'affichage : l'affichage est lisible lorsque l'appareil est monté à l'envers. JB SYSTEMS® 15/53 LED JIVE JB SYSTEMS® 16/53 LED JIVE...
Seite 11
DMX : Reportez-vous à "Adresse DMX" dans le chapitre "Menu principal" pour voir comment définir l'adresse DMX de départ. Assurez-vous que toutes les unités sont branchées au secteur. JB SYSTEMS® 17/53 LED JIVE JB SYSTEMS® 18/53 LED JIVE...
Important : Ne regardez jamais directement dans la source de lumière ! N'utilisez pas le jeu de lumière en présence de personnes souffrant d'épilepsie. Toutes les informations peuvent être modifiées sans préavis Vous pouvez télécharger la dernière version de ce manuel sur notre site web : www.beglec.com JB SYSTEMS® 19/53 LED JIVE JB SYSTEMS® 20/53 LED JIVE...
Laat het apparaat ongeveer 10 minuten afkoelen alvorens met onderhoud te beginnen. IEC stroomkabel Ontkoppel altijd het apparaat wanneer het voor een langere tijd niet wordt gebruikt of alvorens het LED JIVE onderhoud te beginnen. De elektrische installatie dient alleen door gekwalificeerd personeel te worden uitgevoerd, in overeenstemming met de voorschriften voor elektrische en mechanische veiligheid in uw land.
Seite 14
7. DRAADLOZE AFSTANDSBEDIENINGSINGANG: Wordt gebruikt om een eenvoudige RF-8 JB SYSTEMS 23/53 LED JIVE JB SYSTEMS 24/53 LED JIVE ® ®...
Seite 15
Als u naar de normale bedrijfsmodus wilt terugkeren: druk ongeveer 2 seconden lang op de “MENU”-knop. LED JIVE: heeft acht shows show1 (Sh 1) tot show8 (Sh 8). Zodra de juiste modus op de display wordt weergegeven, druk op de “ENTER”-knop om het op te slaan.
Seite 16
In deze modus zullen de apparaten, op het ritme van de muziek werkend, een gesynchroniseerde show weergeven, maar u kunt nog steeds een aantal functies op de master via 1 DMX-kanaal bedienen. JB SYSTEMS 27/53 LED JIVE JB SYSTEMS 28/53 LED JIVE ®...
Seite 17
Zet het toestel niet met korte tussenpozen aan en uit, omdat het de levensduur van de lamp zal verkorten. De oppervlaktetemperatuur van het apparaat kan tot 85°C oplopen. Raak tijdens de werking de behuizing niet met de blote handen aan. JB SYSTEMS 29/53 LED JIVE JB SYSTEMS 30/53 LED JIVE ®...
Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte an einem sicheren Ort aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Geräts bitte die Bedienungsanleitung beifügen. Packungsinhalt prüfen: Bitte überprüfen Sie, ob die Verpackung folgende Artikel enthält: Bedienungsanleitung IEC-Netzkabel LED JIVE JB SYSTEMS 31/53 LED JIVE ® JB SYSTEMS...
Sie das Gerät sofort aus. Im Falle von Beschädigungen muss das Netzkabel 9. SICHERHEITS-AUGBOLZEN: zur Anbringung eines Sicherheitskabels bei Überkopfmontage (s. vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter oder einer ähnlich qualifizierten Person Abschnitt „Überkopfmontage“). ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. JB SYSTEMS 33/53 LED JIVE JB SYSTEMS 34/53 LED JIVE ® ®...
Seite 20
Wählen Sie mit den Tasten DOWN und UP eine der verfügbaren Shows aus: vorzunehmen. Das Hauptmenü ist in der Übersicht abgebildet. LED JIVE: insgesamt 8 Shows Show1 (Sh 1) bis Show8 (Sh 8) Sobald der richtige Show-Modus auf dem Display angezeigt wird, können Sie diesen mit der Taste DMX-Adresse ENTER abspeichern.
Flüssigkeiten aufstellen. Der Mindestabstand an allen Seiten muss mindestens 50cm betragen. Das Gerät außerhalb der Reichweite von Personen und nicht in niedrigen Durchgängen oder in der Nähe von Sitzgelegenheiten installieren. JB SYSTEMS 37/53 LED JIVE JB SYSTEMS 38/53 LED JIVE ®...
Zur Verlängerung der Lebensdauer ist es wichtig, Pausen einzulegen. Das Gerät ist nicht auf den Dauerbetrieb ausgelegt. Schalten Sie die Anlage nicht in kurzen Abständen ein oder aus, da dies die Lebensdauer der Lampen verkürzt. JB SYSTEMS 39/53 LED JIVE JB SYSTEMS 40/53 LED JIVE ® ®...
Benutzte DMX-Kanäle: 1 oder 5 Kanäle Lichtquelle: 8 x 3 Watt (2x Rot, 2x Grün, 2x Blau, 2x Weiß) Abmessungen: 510 x 120 x 150.8 mm Gewicht: 4,3 kg JB SYSTEMS 41/53 LED JIVE JB SYSTEMS 42/53 LED JIVE ® ®...
Siempre desenchufe la unidad cuando no se vaya a utilizar durante un período de tiempo prolongado o Cable de alimentación IEC cuando se le vaya a dar servicio. LED JIVE La instalación eléctrica debe realizarla solamente personal calificado, de acuerdo con las regulaciones para la seguridad eléctrica y mecánica de su país.
RF-8 mientras que la unidad se utiliza en modo autónomo o en el modo Una vez que se muestre en el visualizador el modo de configuración de canal deseado, presione el botón maestro/esclavo. ENTER para guardarla. JB SYSTEMS 45/53 LED JIVE JB SYSTEMS 46/53 LED JIVE ® ®...
Seite 26
Use los botones UP y DOWN para seleccionar uno de los espectáculos disponibles: visualizador) LED JIVE: tiene 8 espectáculos show1 (Sh 1) hasta show8 (Sh 8) Si desea regresar al modo normal de funcionamiento: presione el botón MENU durante alrededor de 2 ...
Seite 27
Asegúrese de que todas las unidades estén conectadas a la alimentación. ¡Hecho! Observación: Puede conectar un mando a distancia CA-8 o RF.8 a la unidad maestra si desea tener más control sobre la operación maestra/esclava JB SYSTEMS 49/53 LED JIVE JB SYSTEMS 50/53 LED JIVE ® ®...
Nunca utilice cables repartidores Y, ¡esto simplemente no funcionará! Asegúrese de que todas las unidades estén conectadas a la alimentación. Cada dispositivo de efectos de luces de la cadena tiene que tener su propia JB SYSTEMS 51/53 LED JIVE JB SYSTEMS 52/53 LED JIVE ®...
Seite 29
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES Esta información está sujeta a cambios sin notificación previa. Puede descargar la versión más reciente de este manual de usuario en nuestro sitio Web: www.beglec.com JB SYSTEMS 53/53 LED JIVE ®...