Las instrucciones más importantes están señala-
das con el símbolo
!
El presente manual tiene que ser leído antes de llevar
a cabo la instalación, puesta en marcha y utilización de la
hidrolimpiadora. Este manual constituye parte integrante del
producto. Esta formado por dos partes, una de ellas es de color
amarillo. Leer atentamente las advertencias y las instrucciones
contenidas en este manual ya que dan importantes indicacio-
nes sobre la SEGURIDAD DE USO y DE MANUTENCION
(teniendo un cuidado particular en las normas generales de
seguridad contenidas en el anexo amarillo.
El motor de explosión cuenta con su propio folleto de instruc-
ciones facilitado por el fabricante. Leer atentamente las adver-
tencias e instrucciones contenidas en el mismo.
CONSERVAR CON CUIDADO ESTE MANUAL PARA CUAL-
QUIER CONSULTA SUCESIVA.
!
El usuario de la hidrolimpiadora y la persona que efectúa
las operaciones de mantenimiento ordinario tiene que co-
nocer perfectamente el contenido del presente manual.
El usuario tiene que respetar las condiciones de uso de la
máquina previstas por las Normas.
La hidrolimpiadora de agua es regulada en la fábrica y todos
los dispositivos de seguridad contenidos en ella están sellados.
Está prohibido alterar su regulación.
La hidrolimpiadora funciona con GASOLINA. Utilizar gasolina
fresca y limpia del tipo sin plomo. No utilizar gasolina de la
temporada anterior o que haya permanecido almacenada du-
rante largo tiempo. La gasolina sin plomo no se debe guardar
demasiado tiempo.
La limpiadora de alta presión tiene que ser utilizada siempre
sobre un terreno consistente y plano, además no tiene que ser
desplazada durante su funcionamiento.
La hidrolimpiadora se considera un aparato de instalación
fija.
Si no se respeta esta prescripción se puede incurrir en pe-
ligro.
La limpiadora de alta presión no debe de ser utilizada en
presencia de atmósfera corrosiva o potencialmente explosiva
(vapores o gas).
Un uso incorrecto de la hidrolimpiadora puede ocasionar daños
a personas, animales o bienes con relación a los cuales el
fabricante quedará eximido de toda responsabilidad.
!
PREFACIO
Español
APLICACIONES DE LA MAQUINA
Este aparato está destinado exclusivamente a la limpieza
de máquinas, vehículos, edificios, utensilios y superficies en
general, aptas para ser lavadas con chorro de alta presión
comprendida entre 25 y 280 bar (360 - 4000 PSI) de soluciones
detergentes.
Este aparato ha sido proyectado para ser usado con detergen-
tes suministrados o aconsejados por el fabricante. El uso de
otros detergentes o sustancias químicas puede influir sobre la
seguridad del aparato.
Esta máquina tendrá que ser utilizada sólo y exclusivamente
para el uso para el cual ha sido expresamente proyectada.
Cualquier otro uso será considerado no pertinente y por lo
tanto irrazonable.
Ejemplos de usos irrazonables son:
-
El lavado de superficies no aptas para ser lavadas con
chorro de alta presión.
-
El lavado de personas, animales, aparatos eléctricos o del
mismo aparato.
-
La utilización de sustancias químicas no adecuadas.
-
Bloquear el gatillo (palanca) de la lanza en posición de
suministro.
-
Emplear accesorios no recomendados por el fabricante.
-
Utilizar la hidrolimpiadora en lugares cerrados sin tubos
de salida para la evacuación de los gases nocivos hacia el
exterior.
El fabricante no puede considerarse responsable de los even-
tuales daños provocados por usos impropios, incorrectos o
irrazonables. Las hidrolimpiadoras en materia de seguridad
están fabricadas de acuerdo con la Normas Europeas.
DECLARACIÓN "CE" DE CONFORMIDAD
Bajo nuestra exlusiva responsabilidad, declaramos que el pro-
ducto, al que esta declaraciòn se refiere, es conforme con las
siguientes directivas comunitarias:
2006/42/CE - 2000/14/CE - 97/23/CE
Normas armonizadas aplicadas:
EN 12100-1, EN 12100-2, EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN
ISO 3744.
- 49 -