Instalación Portátil - Grundfos AP65 Montage- Und Betriebsanleitung

1. Hacer unos taladros de montaje para el soporte
del raíl guía en el interior del foso y fijar el so-
porte del raíl provisionalmente con dos tornillos.
2. Colocar la unidad base de autoacoplamiento en
el fondo del foso. Utilizar una plomada para esta-
blecer la posición correcta. Fijarla con pernos de
expansión reforzados. Si el fondo del foso es irre-
gular, la unidad base de autoacoplamiento debe
estar sujeta de forma que quede en posición ho-
rizontal.
3. Montar la tubería de descarga siguiendo los pro-
cedimientos generalmente aceptados y sin expo-
nerla a tensiones ni deformaciones.
4. Introducir los raíles guía en los anillos de la base
de autoacoplamiento y ajustar la longitud de los
raíles con precisión al soporte de los mismos.
5. Desatornillar el soporte de los raíles guía fijado
provisionalmente, montarlo en la parte superior
de los raíles y, por último, fijarlo firmemente a la
pared del foso.
Nota: Los raíles no deberán tener juego axial, ya
que ello ocasionaría mucho ruido durante el funcio-
namiento de la bomba.
6. Limpiar de escombros el foso antes de bajar la
bomba al interior del mismo.
7. Montar la mitad del autoacoplamiento en la boca
de descarga de la bomba. A continuación, desli-
zar la barra guía de dicha mitad entre los raíles
guía y bajar la bomba al foso con ayuda de una
cadena. Cuando la bomba llegue a la base de
autoacoplamiento, quedará firmemente conec-
tada automáticamente.
8. Sujetar el extremo de la cadena en un gancho
adecuado a la parte superior del foso.
9. Ajustar la longitud del cable del motor desenro-
llándolo o enrollándolo en un dispositivo de des-
carga de tracción de manera que no resulte
dañado durante el funcionamiento. Sujetar el dis-
positivo de descarga a un soporte adecuado en
la parte superior del foso. Comprobar que los ca-
bles no estén pellizcados ni presenten dobleces
pronunciadas.
Nota: El extremo del cable no debe estar sumergido,
ya que podría penetrar agua en el motor a través del
cable.
4.2 Instalación portátil
Ver fig. C, página 52.
Las bombas AP65 tienen la carcasa de la bomba y la
base de soporte fundidos en una sola pieza, para
instalaciones portátiles.
Para la instalación portátil de las bombas monte un
codo de 90° en la boca de descarga. La bomba
puede instalarse con una manguera o con una tube-
ría rígida y válvulas.
Para facilitar el servicio y mantenimiento de la
bomba, monte en la tubería de descarga una co-
nexión o un acoplamiento flexible que simplifique la
desconexión.
22
Si utiliza una manguera, asegúrese de que no se
retuerza y de que su diámetro interior coincida con el
de la boca de descarga.
Si utiliza una tubería rígida, la conexión o el aco-
plamiento, la válvula de retención y la válvula de ais-
lamiento deberán montarse en el orden indicado,
visto desde el lado de la bomba.
Baje la bomba y sumérjala en el líquido.
Si se instala la bomba en un lugar fangoso o en te-
rreno desigual, se recomienda apoyarla sobre ladri-
llos.
4.3 Bombas suministradas con caja de
control
Las bombas que se suministran con caja de control
pueden ir provistas de un interruptor de nivel con ca-
ble. El cable del interruptor de nivel, si se suministra,
deberá sujetarse al dispositivo de retención del asa
de la bomba.
La diferencia entre el nivel de arranque y el de pa-
rada puede regularse ajustando la longitud libre del
cable entre el interruptor de nivel y el dispositivo de
retención.
Gran diferencia de nivel:
Pequeña diferencia de nivel: Cable corto.
4.4 Controladores de nivel independientes
Las bombas AP trifásicas sin caja de control ni inte-
rruptor de nivel pueden suministrarse con un contro-
lador de nivel independiente con interruptores de
nivel: Tipo LC para instalaciones de una sola bomba
y tipo LCD para instalaciones de dos bombas.
El tipo LC está equipado con dos o tres interruptores
de nivel. El tercer interruptor de nivel, que es opcio-
nal, se utiliza para alarma de nivel alto.
El tipo LCD está equipado con tres o cuatro interrup-
tores de nivel: uno para la parada común y dos para
el arranque de las bombas. El cuarto interruptor, que
es opcional, se utiliza para alarma de nivel alto.
Al instalar los interruptores de nivel deberán tenerse
en cuenta los siguientes puntos:
• Para evitar entrada de aire y vibraciones, el inte-
rruptor de nivel de parada deberá montarse en
una posición tal que la bomba se detenga antes
de que el nivel de líquido descienda por debajo
del extremo superior de la carcasa de la bomba.
• El interruptor de nivel de arranque deberá ins-
talarse de manera que la bomba se ponga en
marcha al alcanzarse el nivel requerido; no obs-
tante, la bomba deberá arrancar siempre antes de
que el nivel del líquido alcance la entrada de la tu-
bería del fondo del foso.
• El interruptor de alarma de nivel alto si se ins-
tala, deberá situarse siempre a unos 10 cm por
encima del interruptor de nivel de arranque; no
obstante, la alarma deberá dispararse siempre
antes de que el nivel del líquido lleque a la tubería
de entrada del foso.
Cable largo.